31987R3427

*****

KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 3427/87

af 16. november 1987

om gennemfoerelsesbestemmelser vedroerende interventionsopkoeb for ris

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE

FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 1418/76 af 21. juni 1976 om den faelles markedsordning for ris (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1907/87 (2), saerlig artikel 5, stk. 6, og

ud fra foelgende betragtninger:

I henhold til artikel 5, stk. 1, i forordning (EOEF) nr. 1418/76 er interventionsopkoeb kun mulige, saafremt markedsprisen i en vis periode ligger under interventionsprisen; formaalet med denne bestemmelse er at undgaa anvendelsen af intervention i forbindelse med den mindste prisbevaegelse og kun at udloese interventionsopkoeb, saafremt priserne ligger under interventionsprisen i en vis periode; en periode paa to uger vil kunne opfylde dette formaal;

efter den nye interventionsordning som fastlagt ved forordning (EOEF) nr. 1907/87 kan der kun foretages interventionsopkoeb paa grundlag af en sammenligning mellem markedsprisen og interventionsprisen; sidstnaevnte pris fastsaettes for en standardkvalitet i engrosleddet og for varer leveret uaflaesset ved lageret; af hensyn til sammenligneligheden boer markedsprisen defineres paa samme stadium;

med henblik paa en hensigtsmaessig forvaltning af interventionsordningen boer priskonstateringen begraenses til markedet med det stoerste overskud; af samme grund boer konstateringen af markedsprisen begraenses til den sort, der er mest repraesentativ for overskudsproduktionen; det boer dog vaere muligt for at tage hensyn til markedssituationen i Spanien, naar der konstateres overskud;

med hensyn til beslutningen om at indstille interventionsopkoebene boer der fastsaettes en markedsobservationsperiode, som er laengere end den, der anvendes ved udloesningen af saadanne opkoeb;

de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Korn -

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:

Artikel 1

1. Der traeffes beslutning om interventionsopkoeb i den periode, der er omhandlet i artikel 5, stk. 1, i forordning (EOEF) nr. 1418/76, naar markedsprisen i en periode paa to paa hinanden foelgende uger, konstateret for hver af de paagaeldende uger, ligger under den interventionspris, der gaelder for den paagaeldende uge.

2. Interventionsopkoebene indstilles, naar markedsprisen, kontateret i overensstemmelse med stk. 1, i tre paa hinanden foelgende uger, er lig med eller hoejere end den interventionspris, der gaelder i denne periode. De bud, der indgives inden beslutningen om at indstille interventionsopkoebene, er dog fortsat gyldige.

Artikel 2

1. Ved »markedspris« som omhandlet i artikel 5, stk. 1, i forordning (EOEF) nr. 1418/76 forstaas den pris, der konstateres i engrosleddet i overensstemmelse med artikel 3 ved kontant betaling for varer leveret uaflaesset ved lageret. Priserne gaelder for ris, der er omregnet til standardkvalitet.

2. De medlemsstater, i hvilke de i artikel 3 omhandlede markeder er beliggende, meddeler senest onsdag i hver uge Kommissionen den pris, der er konstateret paa de naevnte markeder fra onsdag i den foregaaende uge, samt alle oplysninger, der ligger til grund for de paagaeldende priser.

Artikel 3

I forbindelse med denne forordning gaelder foelgende:

- konstateringen af priserne foretages paa markedet i Vercelli,

- den sort, der skal laegges til grund, er Lido.

Konstateres der betydelige overskud af ris paa det spanske marked, kan markedspriserne i Valencia for sorten Bahia dog laegges til grund. I saa fald er den markedspris, der laegges til grund i forbindelse med denne forordning, den gennemsnitlige markedspris, der fremkommer ved foelgende vaegtning:

- pris konstateret i Vercelli for sorten Lido: 95 %

- pris konstateret i Valencia for sorten Bahia: 5 %

Artikel 4

Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 16. november 1987.

Paa Kommissionens vegne

Frans ANDRIESSEN

Naestformand

(1) EFT nr. L 166 af 25. 6. 1976, s. 1.

(2) EFT nr. L 182 af 3. 7. 1987, s. 51.