Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31987R1981

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1981/87 af 6. juli 1987 om ændring af forordning nr. 282/66/EØF om de nærmere regler for intervention ved olieholdige frø

EFT L 187 af 7.7.1987, p. 6–6 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 01/07/1988; stiltiende ophævelse ved 388R2010

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1987/1981/oj

31987R1981

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1981/87 af 6. juli 1987 om ændring af forordning nr. 282/66/EØF om de nærmere regler for intervention ved olieholdige frø

EF-Tidende nr. L 187 af 07/07/1987 s. 0006 - 0006


*****

KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 1981/87

af 6. juli 1987

om aendring af forordning nr. 282/66/EOEF om de naermere regler for intervention ved olieholdige froe

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE

FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 136/66/EOEF af 22. september 1966 om oprettelse af en faelles markedsordning for fedtstoffer (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1454/86 (2), saerlig artikel 24a, stk. 3, og

ud fra foelgende betragtninger:

Det saerlige kendetegn for froe af dobbeltlav raps og rybs er et lavere indhold af glukosinolater, hvilket letter deres iblanding i foder; i artikel 3, stk. 4 foerste afsnit, i Kommissionens forordning nr. 282/67/EOEF om de naermere regler for intervention ved olieholdige froe (3), senest aendret ved forordning (EOEF) 1808/85 (4), er det hoejst tilladte indhold af glukosinolater fastsat til 20 mikromol pr. g froe med denne benaevnelse; i samme stykkes andet afsnit er der dog fastsat en midlertidig undtagelse indtil udgangen af produktionsaaret 1987/88 for at de erhvervsdrivende kan tilpasse sig de nye kvalitetskrav; erfaringen har vist, at et yderligere produktionsaar er noedvendigt for at muliggoere denne tilpasning; det hoejst tilladte indhold af glukosinolater i froe af dobbeltlav raps og rybs boer derfor vaere 35 mikromol pr. g froe indtil udgangen af produktionsaaret 1988/89.

de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Fedtstoffer -

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:

Artikel 1

I artikel 3, stk. 4, andet afsnit, i forordning nr. 282/67/EOEF aendres »produktionsaarene 1986/87 og 1987/88« til »produktionsaarene 1986/87, 1987/88 og 1988/89«.

Artikel 2

Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 6. juli 1987.

Paa Kommissionens vegne

Frans ANDRIESSEN

Naestformand

(1) EFT nr. 172 af 30. 9. 1966, s. 3025/66.

(2) EFT nr. L 133 af 21. 5. 1986, s. 8.

(3) EFT nr. 151 af 13. 7. 1967, s. 1.

(4) EFT nr. L 169 af 29. 6. 1985, s. 76.

Top