31987R0537

*****

RAADETS FORORDNING (EOEF) Nr. 537/87

af 23. februar 1987

om aendring af forordning (EOEF) nr. 355/79 om fastsaettelse af almindelige regler for betegnelse og praesentation af vin og druemost

RAADET FOR DE EUROPAEISKE

FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 337/79 af 5. februar 1979 om den faelles markedsordning for vin (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 536/87 (2), saerlig artikel 54, stk. 1,

under henvisning til forslag fra Kommissionen (3),

under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet (4), og

ud fra foelgende betragtninger:

Ved forordning (EOEF) nr. 355/79 (5), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1625/86 (6), er der fastsat almindelige regler for betegnelse og praesentation af vin og druemost; i artikel 4, stk. 3, andet afsnit, i naevnte forordning er der fastsat en liste over navne paa visse bestemte dyrkningsomraader, der undtagelsesvis kan anvendes til betegnelse af bordvine i en overgangsperiode, der udloeber den 31. august 1986; da de paagaeldende medlemsstater endnu ikke har fastlagt navne, der kan erstatte disse bestemte dyrkningsomraaders navne, til betegnelse af bordvine, boer naevnte overgangsperiode forlaenges indtil den 31. august 1991;

udloebet af den overgangsperiode, der er omhandlet i artikel 14, stk. 3, andet afsnit, litra b), i forordning (EOEF) nr. 355/79, vil medfoere vanskeligheder i forbindelse med afsaetningen af vin i visse bestemte omraader; for at tage hensyn til disse vanskeligheder og for at lette overgangen til mere restriktive betingelser for betegnelsen af kvbd, boer den i ovennaevnte bestemmelse naevnte tidsfrist forlaenges med fem aar -

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:

Artikel 1

I artikel 4, stk. 3, andet afsnit, og artikel 14, stk. 3, andet afsnit, litra b), i forordning (EOEF) nr. 355/79 aendres »31. august 1986« til »31. august 1991«.

Artikel 2

Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.

Den anvendes fra den 1. september 1986.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 23. februar 1987.

Paa Raadets vegne

P. DE KEERSMAEKER

Formand

(1) EFT nr. L 54 af 5. 3. 1979, s. 1.

(2) Se side 1 i denne Tidende.

(3) EFT nr. C 248 af 4. 10. 1986, s. 4.

(4) Udtalelse afgivet den 19. februar 1987 (endnu ikke offentliggjort i Tidende).

(5) EFT nr. L 54 af 5. 3. 1979, s. 99.

(6) EFT nr. L 144 af 29. 5. 1986, s. 1.