den finske specialudgave: Kapitel 03 bind 022 s. 32 - 32
den svenske specialudgave: Kapitel 03 bind 022 s. 32 - 32
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 31986R3378
Commission Regulation (EEC) No 3378/86 of 4 November 1986 amending Regulation (EEC) No 2707/86 laying down detailed rules on the description and presentation of sparkling and aerated sparkling wines
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3378/86 af 4. november 1986 om ændring af forordning (EØF) nr. 2707/86 om gennemførelsesbestemmelser vedrørende betegnelse og præsentation af mousserende vine og mousserende vine tilsat kulsyre
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3378/86 af 4. november 1986 om ændring af forordning (EØF) nr. 2707/86 om gennemførelsesbestemmelser vedrørende betegnelse og præsentation af mousserende vine og mousserende vine tilsat kulsyre
EFT L 310 af 5.11.1986, p. 5–5
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave
(FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 21/03/1995
Language
HTML
PDF
Official Journal
31986R3378
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3378/86 af 4. november 1986 om ændring af forordning (EØF) nr. 2707/86 om gennemførelsesbestemmelser vedrørende betegnelse og præsentation af mousserende vine og mousserende vine tilsat kulsyre
EF-Tidende nr. L 310 af 05/11/1986 s. 0005 - 0005
den finske specialudgave: kapitel 3 bind 22 s. 0032
den svenske specialudgave: kapitel 3 bind 22 s. 0032
***** KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 3378/86 af 4. november 1986 om aendring af forordning (EOEF) nr. 2707/86 om gennemfoerelsesbestemmelser vedroerende betegnelse og praesentation af mousserende vine og mousserende vine tilsat kulsyre KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab, under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 337/79 af 5. februar 1979 om den faelles markedsordning for vin (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 3805/85 (2), saerlig artikel 54, stk. 5, og ud fra foelgende betragtning: Paa grund af en fejl svarer Kommissionens forordning (EOEF) nr. 2707/86 (3) ikke til den tekst, der har vaeret forelagt Forvaltningskomiteen for Vin til udtalelse; denne forordning boer derfor berigtiges ved indfoejelse af de noedvendige aendringer - UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING: Artikel 1 I forordning (EOEF) nr. 2707/86 foretages foelgende aendringer: 1. Artikel 6, stk. 1, foerste afsnit, affattes saaledes: »1. Den i artikel 5, stk. 2, litra f), i forordning (EOEF) nr. 3309/85 omhandlede salgsbetegnelse »mousserende vin tilsat kulsyre« anfoeres paa etiketten, idet de obligatoriske paaskrifter anfoeres ved hjaelp af bogstaver af samme type og mindst 3 mm hoeje, for saa vidt angaar de mindste bogstaver.« 2. Artikel 6, stk. 2, affattes saaledes: »2. Salgsbetegnelser, der omfatter udtrykket »mousserende vin« og som er tilladt i en medlemsstat i medfoer af artikel 14, stk. 1 andet afsnit, i forordning (EOEF) nr. 3309/85 til betegnelse af en drikkevare henhoerende under pos. 22.07 B I i den faelles toldtarif og fremstillet ved gaering af frugt eller andre landbrugsraavarer, anfoeres i samme synsfelt som de oevrige obligatoriske paaskrifter paa etiketten ved hjaelp af bogstaver af samme type og mindst 3 mm hoeje, for saa vidt angaar de mindste bogstaver.« 3. I bilag I, nr. 2, udgaar »c) Jarque de Moncayo«. Artikel 2 Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen for offentliggoerelsen i De europaeiske Faellesskabers Tidende. Den anvendes fra den 15. oktober 1986. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfaerdiget i Bruxelles, den 4. november 1986. Paa Kommissionens vegne Frans ANDRIESSEN Naestformand (1) EFT nr. L 54 af 5. 3. 1979, s. 1. (2) EFT nr. L 367 af 31. 12. 1985, s. 39. (3) EFT nr. L 246 af 30. 8. 1986, s. 71.