den spanske specialudgave: Kapitel 03 bind 033 s. 143 - 143
den portugisiske specialudgave: Kapitel 03 bind 033 s. 143 - 143
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31985R0203
Commission Regulation (EEC) No 203/85 of 25 January 1985 establishing the list of products processed from fruit and vegetables the granting of import licences for which is covered by special rules
Kommissionens forordning (EØF) nr. 203/85 af 25. januar 1985 om listen over produkter, der er forarbejdet på basis af frugt og grønsager, og for hvilke udstedelse af importlicenser sker på særlige betingelser
Kommissionens forordning (EØF) nr. 203/85 af 25. januar 1985 om listen over produkter, der er forarbejdet på basis af frugt og grønsager, og for hvilke udstedelse af importlicenser sker på særlige betingelser
EFT L 23 af 26.1.1985, p. 24–24
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL) Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave
(ES, PT)
No longer in force, Date of end of validity: 27/12/1990; ophævet ved 31990R3566
Language
HTML
PDF
Official Journal
31985R0203
Kommissionens forordning (EØF) nr. 203/85 af 25. januar 1985 om listen over produkter, der er forarbejdet på basis af frugt og grønsager, og for hvilke udstedelse af importlicenser sker på særlige betingelser
EF-Tidende nr. L 023 af 26/01/1985 s. 0024 - 0024
den spanske specialudgave: Kapitel 03 bind 33 s. 0143
den portugisiske specialudgave: Kapitel 03 bind 33 s. 0143
***** KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 203/85 af 25. januar 1985 om listen over produkter, der er forarbejdet paa basis af frugt og groensager, og for hvilke udstedelse af importlicenser sker paa saerlige betingelser KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab, under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 516/77 af 14. marts 1977 om den faelles markedsordning for produkter forarbejdet paa basis af frugt og groensager (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 988/84 (2), saerlig artikel 9, stk. 3, og artikel 10, stk. 3, og ud fra foelgende betragtninger: I Kommissionens forordning (EOEF) nr. 1303/83 af 20. maj 1983 om saerlige gennemfoerelsesbestemmelser for ordningen med importlicenser og forudfastsaettelsesattester for produkter forarbejdet paa basis af frugt og groensager (3), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 186/85 (4), fastsaettes det, at Kommissionen med hensyn til produkter, hvis indfoersel maa foelges noeje, for at det kan vurderes, om der er mulighed for markedsforstyrrelser eller fare herfor, kan beslutte, at importlicenserne med eller uden forudfastsaettelse af afgiften udstedes den femte arbejdsdag efter indgivelsen af ansoegningen; der har vaeret beskyttelsesforanstaltninger for champignon i saltlage og dyrkede svampe i eddike; da disse foranstaltninger er blevet ophaevet, synes det hensigtsmaessigt i forbindelse med udstedelsen af importlicenser for disse produkter at anvende bestemmelserne i artikel 2, stk. 2, i forordning (EOEF) nr. 1303/83 - UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING: Artikel 1 Bestemmelserne i artikel 2, stk. 2, i forordning (EOEF) nr. 1303/84 anvendes paa foelgende produkter: 1.2.3 // // // // Position i den faelles toldtarif // NIMEXE- nummer // Varebeskrivelse // // // // ex 07.03 E // ex 07.03-61 // Champignon, foreloebigt konserverede i saltlage, svovlsyrlingvand eller andre konserverende oploesninger, men ikke tilberedte til umiddelbar fortaering // ex 20.01 C // ex 20.01-30 // Dyrkede svampe, tilberedt eller konserveret i eddike eller eddikesyre // // // Artikel 2 Denne forordning traeder i kraft den 1. februar 1985. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfaerdiget i Bruxelles, den 25. januar 1985. Paa Kommissionens vegne Frans ANDRIESSEN Medlem af Kommissionen (1) EFT nr. L 73 af 21. 3. 1977, s. 1. (2) EFT nr. L 103 af 16. 4. 1984, s. 11. (3) EFT nr. L 138 af 27. 5. 1983, s. 25. (4) EFT nr. L 21 af 25. 1. 1985, s. 8.