den spanske specialudgave: Kapitel 16 bind 001 s. 198 - 198
den portugisiske specialudgave: Kapitel 16 bind 001 s. 198 - 198
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31984R3104
Commission Regulation (EEC) No 3104/84 of 7 November 1984 on the country nomenclature for the external trade statistics of the Community and statistics of trade between Member States
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3104/84 af 7. november 1984 om den statistiske landefortegnelse for Fællesskabets udenrigshandel og for samhandelen mellem dets medlemsstater
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3104/84 af 7. november 1984 om den statistiske landefortegnelse for Fællesskabets udenrigshandel og for samhandelen mellem dets medlemsstater
EFT L 291 af 8.11.1984, p. 25–25
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL) Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave
(ES, PT)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/1985
Language
HTML
PDF
Official Journal
31984R3104
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3104/84 af 7. november 1984 om den statistiske landefortegnelse for Fællesskabets udenrigshandel og for samhandelen mellem dets medlemsstater
EF-Tidende nr. L 291 af 08/11/1984 s. 0025 - 0025
den spanske specialudgave: Kapitel 16 bind 1 s. 0198
den portugisiske specialudgave: Kapitel 16 bind 1 s. 0198
***** KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 3104/84 af 7. november 1984 om den statistiske landefortegnelse for Faellesskabets udenrigshandel og for samhandelen mellem dets medlemsstater KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab, under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 1736/75 af 24. juni 1975 om statistik over Faellesskabets udenrigshandel og over samhandelen mellem dets medlemsstater (1), som aendret ved forordning (EOEF) nr. 2845/77 (2), saerlig artikel 36 og 41, litra b), og ud fra foelgende betragtninger: I henhold til artikel 35 i forordning (EOEF) nr. 1736/75 udarbejdes oplysningerne i overensstemmelse med den gaeldende version af den i bilag C til forordningen indeholdte landefortegnelse; i henhold til artikel 36 i forordningen offentliggoer Kommissionen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende landefortegnelsen i den version, der hvert aar er gaeldende pr. 1. januar; den pr. 1. januar 1983 gaeldende version af landefortegnelsen var knyttet som bilag til Kommissionens forordning (EOEF) nr. 3537/82 (3); denne version fik ved Kommissionens forordning (EOEF) nr. 3655/83 (4) gyldighed pr. 1. januar 1984; da den ikke har skullet ajourfoeres, kan den anses for ogsaa at vaere gaeldende pr. 1. januar 1985; bestemmelserne i denne forordning er i overensstemmelse med en udtalelse fra Udvalget for Udenrigshandelsstatistik - UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING: Artikel 1 Den som bilag til forordning (EOEF) nr. 3537/82 knyttede version af den statistiske landefortegnelse for Faellesskabets udenrigshandel og for samhandelen mellem dets medlemsstater gaelder pr. 1. januar 1985. Artikel 2 Denne forordning traeder i kraft den 1. januar 1985. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfaerdiget i Bruxelles, den 7. november 1984. Paa Kommissionens vegne Richard BURKE Medlem af Kommissionen (1) EFT nr. L 183 af 14. 7. 1975, s. 3. (2) EFT nr. L 329 af 22. 12. 1977, s. 3. (3) EFT nr. L 371 af 30. 12. 1982, s. 7. (4) EFT nr. L 361 af 24. 12. 1983, s. 31.