This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31984R0097
Commission Regulation (EEC) No 97/84 of 13 January 1984 amending Regulation (EEC) No 2226/78 laying down detailed rules for the application of intervention measures in the beef and veal sector
Kommissionens forordning (EØF) nr. 97/84 af 13. januar 1984 om ændring af forordning (EØF) nr. 2226/78 om nærmere bestemmelser vedrørende interventionsforanstaltninger for oksekød
Kommissionens forordning (EØF) nr. 97/84 af 13. januar 1984 om ændring af forordning (EØF) nr. 2226/78 om nærmere bestemmelser vedrørende interventionsforanstaltninger for oksekød
EFT L 11 af 14.1.1984, p. 30–30
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL) Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave
(ES, PT)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/1989
Kommissionens forordning (EØF) nr. 97/84 af 13. januar 1984 om ændring af forordning (EØF) nr. 2226/78 om nærmere bestemmelser vedrørende interventionsforanstaltninger for oksekød
EF-Tidende nr. L 011 af 14/01/1984 s. 0030 - 0030
den spanske specialudgave: Kapitel 03 bind 29 s. 0226
den portugisiske specialudgave: Kapitel 03 bind 29 s. 0226
***** KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 97/84 af 13. januar 1984 om aendring af forordning (EOEF) nr. 2226/78 om naermere bestemmelser vedroerende interventionsforanstaltninger for oksekoed KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab, under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 805/68 af 27. juni 1968 om den faelles markedsordning for oksekoed (1), senest aendret ved akten vedroerende Graekenlands tiltraedelse, saerlig artikel 6, stk. 5, og ud fra foelgende betragtninger: I artikel 7 Kommissionens forordning (EOEF) nr. 2226/78 (2), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 3042/83 (3), fastsaettes betingelserne for interventionsorganernes overtagelse og betaling af produkter, der opkoebes; disse betingelser goer det i visse tilfaelde for attraktivt at saelge til intervention; for at markedet kan fungere efter hensigten boer disse datoer udskydes; Forvaltningskomiteen for Oksekoed har ikke afgivet udtalelse inden for den af formanden fastsatte frist - UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING: Artikel 1 Artikel 7, stk. 4, i forordning (EOEF) nr. 2226/78 affattes saaledes: »4. Betalingen af de af interventionsorganet opkoebte produkter sker mellem 120 og 140 dage efter overtagelsen.«. Artikel 2 Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende. Den gaelder for betaling af produkter, der tilbydes til intervention fra datoen for dens ikrafttraeden. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfaerdiget i Bruxelles, den 13. januar 1984. Paa Kommissionens vegne Poul DALSAGER Medlem af Kommissionen (1) EFT nr. L 148 af 28. 6. 1968, s. 24. (2) EFT nr. L 261 af 26. 9. 1978, s. 5. (3) EFT nr. L 297 af 29. 10. 1983, s. 16.