This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31983R2119
Council Regulation (EEC) No 2119/83 of 25 July 1983 inceasing by 25 % the limits for the amount of work to be done as set out in Article 11 (2) of Regulation (EEC) No 269/79 establishing a common measure for forestry in certain Mediterranean zones of the Community
Rådets forordning (EØF) nr. 2119/83 af 25. juli 1983 om forhøjelse med 25 % af de begrænsninger for arbejder, der er fastsat i artikel 11, stk. 2, i forordning (EØF) nr. 269/79 om indførelse af en fælles foranstaltning inden for skovbruget i visse middelhavsområder i Fællesskabet
Rådets forordning (EØF) nr. 2119/83 af 25. juli 1983 om forhøjelse med 25 % af de begrænsninger for arbejder, der er fastsat i artikel 11, stk. 2, i forordning (EØF) nr. 269/79 om indførelse af en fælles foranstaltning inden for skovbruget i visse middelhavsområder i Fællesskabet
EFT L 205 af 29.7.1983, p. 4–4
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/1984
31983R2119
Rådets forordning (EØF) nr. 2119/83 af 25. juli 1983 om forhøjelse med 25 % af de begrænsninger for arbejder, der er fastsat i artikel 11, stk. 2, i forordning (EØF) nr. 269/79 om indførelse af en fælles foranstaltning inden for skovbruget i visse middelhavsområder i Fællesskabet
EF-Tidende nr. L 205 af 29/07/1983 s. 0004 - 0004
***** RAADETS FORORDNING (EOEF) Nr. 2119/83 af 25. juli 1983 om forhoejelse med 25 % af de begraensninger for arbejder, der er fastsat i artikel 11, stk. 2, i forordning (EOEF) nr. 269/79 om indfoerelse af en faelles foranstaltning inden for skovbruget i visse middelhavsomraader i Faellesskabet RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab, under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 269/79 af 6. februar 1979 om indfoerelse af en faelles foranstaltning inden for skovbruget i visse middelhavsomraader i Faellesskabet (1), saerlig artikel 10, stk. 3, under henvisning til Kommissionens forslag, og ud fra foelgende betragtninger: Ifoelge artikel 10, stk. 3, i forordning (EOEF) nr. 269/79 skal Raadet tre aar efter datoen for ikrafttraedelsen af den naevnte forordning paa forslag af Kommissionen undersoege, hvor langt man er kommet med arbejderne; hvis denne undersoegelse viser, at de i artikel 11 omhandlede begraensinger vedroerende de arbejder, som skal udfoeres, vil kunne naas inden udloebet af femaarsperioden (den faelles foranstaltnings paataenkte loebetid), kan disse graenser udvides med hoejst 25 %, og en tilsvarende forhoejelse af de anslaaede udgifter til den faelles foranstaltning vil finde sted; der er forloebet tre aar siden ikrafttraedelsen af forordning (EOEF) nr. 269/79, og Raadet har paa forslag af Kommissionen foretaget den foreskrevne undersoegelse; denne undersoegelse har vist, at graenserne for de arbejder, som skal udfoeres, formentlig vil blive naaet inden udgangen af 1984, dvs. ved udloebet af den femaarsperiode, som den faelles foranstaltning straekker sig over; for fuldt ud at naa maalene boer denne faelles foranstaltning kunne loebe indtil sin afslutning i en usvaekket og regelmaessig rytme; med henblik herpaa er det noedvendigt at vedtage den maksimale forhoejelse af bevillingerne, der er fastsat i artikel 10, stk. 3 - UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING: Artikel 1 De i artikel 11, stk. 2, i forordning (EOEF) nr. 269/79 omhandlede begraensninger for de arbejder, der skal udfoeres, forhoejes med 25 %. Fondens anslaaede udgifter til den faelles foranstaltning, som omhandlet i artikel 10, stk. 2, i ovennaevnte forordning forhoejes fra 184 til 230 mio. ECU. Artikel 2 Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfaerdiget i Bruxelles, den 25. juli 1983. Paa Raadets vegne C. SIMITIS Formand (1) EFT nr. L 38 af 14. 2. 1979, s. 1.