31983R1662

*****

RAADETS FORORDNING (EOEF) Nr. 1662/83

af 21. juni 1983

om midlertidig suspension af de autonome satser i den faelles toldtarif for en raekke varer henhoerende under pos. ex 84.55 C og ex 85.21 D II

RAADET FOR DE EUROPAEISKE

FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab, saerlig artikel 28, og

ud fra foelgende betragtninger:

Faellesskabets produktion af de i denne forordning omhandlede varer er for tiden utilstraekkelig eller lig nul, og producenterne kan saaledes ikke tilfredsstille behovet i Faellesskabets forarbejdningsindustrier;

det er Faellesskabets interesse, at de autonome satser i den faelles toldtarif kun suspenderes delvis i visse tilfaelde, navnlig naar der foreligger en faellesskabsproduktion, og at der foranstaltes fuldstaendig suspension i de oevrige tilfaelde;

under hensyn til de vanskeligheder, der er forbundet med paa kort sigt at vurdere udviklingen i den oekonomiske situation inden for de paagaeldende sektorer med noejagtighed, boer disse suspensionsforanstaltninger kun vaere midlertidige, idet deres gyldighedsperiode fastsaettes under hensyn til faellesskabsproduktionens interesser -

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:

Artikel 1

Fra den 1. juli til den 31. december 1983 suspenderes de autonome satser i den faelles toldtarif for de paa listen i bilaget opfoerte varer til den stoerrelse, der er angivet for hver enkelt af disse varer.

Artikel 2

Denne forordning traeder i kraft den 1. juli 1983.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfaerdiget i Luxembourg, den 21. juni 1983.

Paa Raadets vegne

H.-W. LAUTENSCHLAGER

Formand

BILAG

1.2.3 // // // // Position i den faelles toldtarif // Varebeskrivelse // Autonom toldsats (%) // // // // // // // ex 84.55 C // Komponentgrupper til automatiske databehandlingsmaskiner udgoerende elektroniske, programmerbare, UV sletbare Read Only Memories (EPROMS) med en lagerkapacitet paa 128 K bits, bestaaende af et flerlaget substrat, hvis ydre dimensioner ikke overstiger 17 × 39 mm, og paa hvilket der er monteret: // // // - 2 elektroniske, programmerbare, UV sletbare Read Only Memories (EPROMS) i form af monolitisk integrerede kredsloeb hver med en lagerkapacitet paa 64 K bits og en kvartsplade paa oversiden // // // - en decoder i form af et monolitisk integreret kredsloeb // // // - en afkoblingskondensator // // // Disse komponentgrupper er forsynet med: // // // - et identifikationsmaerke bestaaende af eller indeholdende en af foelgende tal- og bogstavkombinationer: // // // EDH 7816 C-30 // // // EDH 7816 C-35 // // // EDH 7816 N-25 // // // EDH 7816 N-35 // // // eller // // // - andre identifikationsmaerker vedroerende komponentgrupper, som opfylder denne beskrivelse // 2,5 // ex 84.55 C // Komponentgrupper til automatiske databehandlingsmaskiner udgoerende statiske C-MOS Random Access Memories (S-RAMS fremstillet ved C-MOS teknologi) med en lagerkapacitet paa 64 K bits, bestaaende af et flerlaget substrat, hvis ydre dimensioner ikke overstiger 17 × 39 mm, og paa hvilket der er monteret: // // // - 4 statiske C-MOS Random Access Memories (S-RAMS fremstillet ved C-MOS teknologi) i form af monolitisk integrerede kredsloeb hver med en lagerkapacitet paa 16 K bits // // // - en decoder i form af et monolitisk integreret kredsloeb // // // - en afkoblingskondensator // // // Disse komponentgrupper har hoejst 28 tilledninger og er forsynet med: // // // - et identifikationsmaerke bestaaende af eller indeholdende en af foelgende tal- og bogstavkombinationer: // // // EDH 8808 B-20 // // // EDH 8808 C-20 // // // EDH 8808 C-12 // // // EDH 8808 C-15 // // // EDH 8808 C-20 // // // EDH 8808 CL-15 // // // EDH 8808 CL-20 // // // eller // // // - andre identifikationsmaerker vedroerende komponentgrupper, som opfylder denne beskrivelse // 0 // // // // Position i den faelles toldtarif // Varebeskrivelse // Autonom toldsats (%) // // // // // ex 84.55 C // Komponentgrupper til automatiske databehandlingsmaskiner udgoerende statiske C-MOS Random Access Memories (S-RAMS fremstillet ved C-MOS teknologi) med en lagerkapacitet paa 256 K bits, bestaaende af et flerlaget substrat, hvis ydre dimensioner ikke overstiger 17 × 39 mm, og paa hvilket der er monteret: // // // - 4 statiske C-MOS Random Access Memories (S-RAMS fremstillet ved C-MOS teknologi) i form af monolitisk integrerede kredsloeb hver med en lagerkapacitet paa 64 K bits // // // - en decoder i form af et monolitisk integreret kredsloeb // // // - en afkoblingskondensator // // // Disse komponentgrupper har hoejst 28 tilledninger og er forsynet med: // // // - et identifikationsmaerke bestaaende af eller indeholdende foelgende tal- og bogstavskombination: // // // EDH 8832 MC-20 // // // eller // // // - andre identifikationsmaerker vedroerende komponentgrupper, som opfylder denne beskrivelse // 0 // ex 85.21 D II // Elektroniske, programmerbare, UV sletbare Read Only Memories (EPROMS) i form af et monolitisk integreret kredsloeb bestaaende af et flerlaget substrat, hvis ydre dimensioner ikke overstiger 17 × 39 mm, og som er paamonteret en decoder, en afkoblingskondensator og 2 chips hver med en lagerkapacitet paa 64 K bits, med en samlet lagerkapacitet paa 128 K bits og forsynet med 2 kvartsplader paa oversiden samt: // // // - et identifikationsmaerke bestaaende af eller indeholdende en af foelgende tal- og bogstavkombinationer: // // // EDH 7816 C-30 // // // EDH 7816 C-35 // // // EDH 7816 N-25 // // // EDH 7816 N-35 // // // eller // // // - andre identifikationsmaerker vedroerende EPROMS, som opfylder denne beskrivelse // 8,5 // ex 85.21 D II // Statiske C-MOS Random Access Memories (S-RAMS fremstillet ved C-MOS teknologi) i form af et monolitisk integreret kredsloeb bestaaende af et flerlaget substrat, hvis ydre dimensioner ikke overstiger 17 × 39 mm, og som er paamonteret en decoder, en afkoblingskondensator og 4 chips hver med en lagerkapacitet paa 16 K bits, med en samlet lagerkapacitet paa 64 K bits og forsynet med hoejst 28 tilledninger samt: // // // - et identifikationsmaerke bestaaende af eller indeholdende en af foelgende tal- og bogstavkombinationer: // // // EDH 8808 B-20 // // // EDH 8808 C-10 // // // EDH 8808 C-12 // // // EDH 8808 C-15 // // // EDH 8808 C-20 // // // EDH 8808 CL-15 // // // EDH 8808 CL-20 // // // eller // // // - andre idenfikationsmaerker vedroerende C-MOS S-RAMS, som opfylder denne beskrivelse // 0 // // // // Position i den faelles toldtarif // Varebeskrivelse // Autonom toldsats (%) // // // // // ex 85.21 D II // Statistiske C-MOS Random Access Memories (S-RAMS fremstillet ved C-MOS teknologi) i form af et monolitisk integreret kredsloeb bestaaende af et flerlaget substrat, hvis ydre dimensioner ikke overstiger 17 × 39 mm, og som er paamonteret en decoder, en afkoblingskondensator og 4 chips hver med en samlet lagerkapacitet paa 256 K bits og forsynet med hoejst 28 tilledninger samt: // // // - et identifikationsmaerke bestaaende af eller indeholdende foelgende tal- og bogstavkombination: // // // EDH 8832 MC-20 // // // eller // // // - andre identifikationsmaerker vedroerende C-MOS S-RAMS, som opfylder denne beskrivelse // 0 // // //