31982R0032

*****

KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 32/82

af 7. januar 1982

om fastsaettelse af betingelserne for ydelse af saerlige eksportrestitutioner for oksekoed

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE

FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 805/68 af 27. juni 1968 om den faelles markedsordning for oksekoed (1), senest aendret ved akten vedroerende Graekenlands tiltraedelse, saerlig artikel 18, stk. 6, og

ud fra foelgende betragtninger:

ved Raadets forordning (EOEF) nr. 885/68 (2), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 427/77 (3), blev der fastsat almindelige regler for ydelse af eksportrestitutioner og kriterier for fastsaettelse af disse restitutionsbeloeb;

som foelge af markedssituationen i Faellesskabet og afsaetningsmulighederne for visse oksekoedprodukter, der for tiden kan opkoebes ved intervention, boer der med henblik paa at formindske interventionsopkoebene fastsaettes betingelser for ydelse af saerlige eksportrestitutioner for disse produkter, saafremt de er bestemt til visse tredjelande;

Forvaltningskomiteen for Oksekoed har ikke afgivet udtalelse inden for den af formanden fastsatte frist -

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:

Artikel 1

1. Der kan ydes saerlige eksportrestitutioner for produkter, der opfylder de saerlige betingelser i denne forordning.

2. Denne forordning gaelder for fersk eller koelet koed, der i form af hele og halve kroppe, »quartiers compensés«, forfjerdinger og bagfjerdinger, udfoeres til visse tredjelande.

Artikel 2

1. Ved udbetaling af en saerlig eksportrestitution skal der foeres bevis for, at de udfoerte produkter stammer fra voksne handyr.

2. Dette foeres ved fremlaeggelse af en attest, hvortil modellen er anfoert i bilaget, og som efter ansoegning fra de paagaeldende udstedes af interventionsorganet eller enhver anden myndighed udpeget med henblik herpaa af den medlemsstat, hvor dyrene er slagtet og toldbehandlingen finder sted. Dette dokument skal fremlaegges for toldmyndighederne ved toldbehandlingen i forbindelse med udfoerselen.

Artikel 3

Medlemsstaterne fastsaetter betingelserne for kontrol af produkterne og udstedelse af den i artikel 2 omhandlede attest. Disse betingelser kan omfatte fastsaettelsen af en minimumsmaengde. Medlemsstaterne traeffer de noedvendige foranstaltninger for at udelukke enhver mulighed for opbytning af produkterne mellem det tidspunkt, hvor kontrollen finder sted, og det tidspunkt, hvor produkterne forlader Faellesskabets geografiske omraade eller de leveres paa de i artikel 5 i forordning (EOEF) nr. 2730/79 (4) omhandlede bestemmelsessteder. Disse foranstaltninger omfatter bl.a. identificering af hvert produkt enten ved en maerkning af hver fjerding, der ikke kan slettes, eller en plombering af hver fjerding. Slagtning og identificering finder sted paa det slagteri, som den paagaeldende udpeger i den i artikel 2, stk. 2, omhandlede ansoegning.

Artikel 4

Medlemsstaterne meddeler senest den 20. januar 1982 Kommissionen de foranstaltninger, de paataenker at traeffe med henblik paa denne forordning. Kommissionen meddeler medlemsstaterne eventuelle bemaerkninger inden den 20. februar 1982.

Artikel 5

Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.

Den anvendes fra den 1. marts 1982.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 7. januar 1982.

Paa Kommissionens vegne

Poul DALSAGER

Medlem af Kommissionen

(1) EFT nr. L 148 af 28. 6. 1968, s. 24.

(2) EFT nr. L 156 af 4. 7. 1968, s. 2.

(3) EFT nr. L 61 af 5. 3. 1977, s. 16.

(4) EFT nr. L 317 af 12. 12. 1979, s. 1.