This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31979R2927
Council Regulation (EEC) No 2927/79 of 20 December 1979 on the conclusion of the Agreement in the form of an exchange of letters relating to Article 9 of Protocol 1 to the Agreement between the European Economic Community and the State of Israel and concerning the import into the Community of preserved fruit salads originating in Israel (1980)
Rådets forordning (EØF) nr. 2927/79 af 20. december 1979 om indgåelse af aftalen i form af brevveksling om artikel 9 i protokol nr. 1 til aftalen mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og Israel og vedrørende indførsel i Fællesskabet af konserverede frugtsalater med oprindelse i Israel (1980)
Rådets forordning (EØF) nr. 2927/79 af 20. december 1979 om indgåelse af aftalen i form af brevveksling om artikel 9 i protokol nr. 1 til aftalen mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og Israel og vedrørende indførsel i Fællesskabet af konserverede frugtsalater med oprindelse i Israel (1980)
EFT L 333 af 27.12.1979, p. 24–24
(DA, DE, EN, FR, IT, NL)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/1980
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1979/2927/oj
31979R2927
Council Regulation (EEC) No 2927/79 of 20 December 1979 on the conclusion of the Agreement in the form of an exchange of letters relating to Article 9 of Protocol 1 to the Agreement between the European Economic Community and the State of Israel and concerning the import into the Community of preserved fruit salads originating in Israel (1980)
Official Journal L 333 , 27/12/1979 P. 0024
++++ COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 2927/79 OF 20 DECEMBER 1979 ON THE CONCLUSION OF THE AGREEMENT IN THE FORM OF AN EXCHANGE OF LETTERS RELATING TO ARTICLE 9 OF PROTOCOL 1 TO THE AGREEMENT BETWEEN THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY AND THE STATE OF ISRAEL AND CONCERNING THE IMPORT INTO THE COMMUNITY OF PRESERVED FRUIT SALADS ORIGINATING IN ISRAEL ( 1980 ) THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES , HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY , AND IN PARTICULAR ARTICLE 113 THEREOF , HAVING REGARD TO THE RECOMMENDATION FROM THE COMMISSION , WHEREAS THE AGREEMENT BETWEEN THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY AND THE STATE OF ISRAEL ( 1 ) WAS SIGNED ON 11 MAY 1975 ; WHEREAS THE AGREEMENT IN THE FORM OF AN EXCHANGE OF LETTERS RELATING TO ARTICLE 9 OF PROTOCOL 1 TO THE SAID AGREEMENT AND CONCERNING THE IMPORT INTO THE COMMUNITY OF PRESERVED FRUIT SALADS ORIGINATING IN ISRAEL SHOULD BE APPROVED , HAS ADOPTED THIS REGULATION : ARTICLE 1 THE AGREEMENT IN THE FORM OF AN EXCHANGE OF LETTERS RELATING TO ARTICLE 9 OF PROTOCOL 1 TO THE AGREEMENT BETWEEN THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY AND THE STATE OF ISRAEL AND CONCERNING THE IMPORT INTO THE COMMUNITY OF PRESERVED FRUIT SALADS ORIGINATING IN ISRAEL ( 1980 ) IS HEREBY APPROVED ON BEHALF OF THE COMMUNITY . THE TEXT OF THE AGREEMENT IS ANNEXED TO THIS REGULATION . ARTICLE 2 THE PRESIDENT OF THE COUNCIL IS HEREBY AUTHORIZED TO DESIGNATE THE PERSON EMPOWERED TO SIGN THE AGREEMENT IN ORDER TO BIND THE COMMUNITY . ARTICLE 3 THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON THE DAY FOLLOWING ITS PUBLICATION IN THE OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES . THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES . DONE AT BRUSSELS , 20 DECEMBER 1979 . FOR THE COUNCIL THE PRESIDENT J . TUNNEY ( 1 ) OJ NO L 136 , 28 . 5 . 1975 , P . 3 .