Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31979R0641

    Rådets forordning (EØF) nr. 641/79 af 29. marts 1979 om ændring af forordning (EØF) nr. 2967/76 om fastlæggelse af fælles normer for vandindholdet i frosne eller dybfrosne haner, høner og kyllinger

    EFT L 82 af 31.3.1979, p. 4–4 (DA, DE, EN, FR, IT, NL)

    ⏵Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave (ES, PT)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 01/03/1994

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1979/641/oj

    31979R0641

    Rådets forordning (EØF) nr. 641/79 af 29. marts 1979 om ændring af forordning (EØF) nr. 2967/76 om fastlæggelse af fælles normer for vandindholdet i frosne eller dybfrosne haner, høner og kyllinger

    EF-Tidende nr. L 082 af 31/03/1979 s. 0004 - 0004
    den spanske specialudgave: Kapitel 03 bind 16 s. 0068
    den portugisiske specialudgave: Kapitel 03 bind 16 s. 0068


    ++++

    ( 1 ) EFT nr . L 282 af 1 . 11 . 1975 , s . 77 .

    ( 2 ) EFT nr . L 45 af 21 . 2 . 1976 , s . 3 .

    ( 3 ) EFT nr . L 339 af 8 . 12 . 1976 , s . 1 .

    ( 4 ) EFT nr . L 272 af 28 . 9 . 1978 , s . 1 .

    RAADETS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 641/79

    af 29 . marts 1979

    om aendring af forordning ( EOEF ) nr . 2967/76 om fastlaeggelse af faelles normer for vandindholdet i frosne eller dybfrosne haner , hoener og kyllinger

    RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR _

    under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,

    under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 2777/75 af 29 . oktober 1975 om den faelles markedsordning for fjerkraekoed ( 1 ) , aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 369/76 ( 2 ) , saerlig artikel 2 , stk . 2 ,

    under henvisning til forslag fra Kommissionen , og

    ud fra foelgende betragtninger :

    Gennemfoerelsen af kontrolforanstaltningerne i Raadets forordning ( EOEF ) nr . 2967/76 af 23 . november 1976 om fastlaeggelse af faelles normer for vandindholdet i frosne eller dybfrosne haner , hoener og kyllinger ( 3 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 2238/78 ( 4 ) , volder administrative vanskeligheder ; datoen for gennemfoerelse af de i forordning ( EOEF ) nr . 2967/76 fastsatte foranstaltninger boer derfor udsaettes _

    UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :

    Artikel 1

    1 . I artikel 1 , stk . 1 , andet afsnit , i forordning ( EOEF ) nr . 2967/76 aendres datoen den 1 . februar 1980 til den 1 . november 1980 .

    2 . I artikel 8 , tredje afsnit , i forordning ( EOEF ) nr . 2967/76 aendres datoen den 1 . december 1979 til den 1 . september 1980 .

    3 . I artikel 10 , andet afsnit , i forordning ( EOEF ) nr . 2967/76 aendres datoen den 1 . april 1979 til den 1 . januar 1980 .

    Artikel 2

    Denne forordning traeder i kraft dagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende .

    Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .

    Udfaerdiget i Bruxelles , den 29 . marts 1979 .

    Paa Raadets vegne

    P . MEHAIGNERIE

    Formand

    Top