31977R2835

++++

KOMMISSIONENS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 2835/77

af 19 . december 1977

om naermere bestemmelser for stoette til haard hvede

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,

under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 2727/75 af 29 . oktober 1975 om den faelles markedsordning for korn ( 1 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 1386/77 ( 2 ) , saerlig artikel 10 , stk . 5 , og

ud fra foelgende betragtninger :

Ved Raadets forordning ( EOEF ) nr . 3103/76 af 16 . december 1976 om stoette til haard hvede ( 3 ) er der fastsat generelle regler for stoette til haard hvede ; det tilkommer Kommissionen at vedtage gennemfoerelsesbestemmelser i forbindelse hermed ;

ved forordning ( EOEF ) nr . 3103/76 er der opstillet kriterier for fastlaeggelse af de kvalitative og teknologiske egenskaber ; disse egenskaber skal sikre , at den haarde hvede kan forarbejdes til gryn eller dejvarer , som opfylder visse krav med hensyn til anvendelse til konsum ; den vigtigste af disse egenskaber er dejens klaebrighed paa bagetidspunktet ;

i henhold til artikel 4 i forordning ( EOEF ) nr . 3103/76 skal medlemsstaterne indfoere en administrativ kontrolordning , som sikrer , at det produkt , hvortil der anmodes om stoette , opfylder betingelserne for ydelse af stoette ; stoetteansoegningen skal indeholde et minimum af angivelser med henblik paa den kontrol , der skal foretages af medlemsstaterne ; i artikel 5 i forordning ( EOEF ) nr . 3103/76 fastsaettes en stikproevekontrol paa stedet af erklaeringernes noejagtighed ; for at vaere effektiv skal der foretages kontrol af et tilstraekkeligt repraesentativt antal stoetteansoegninger ;

i henhold til artikel 4 , stk . 2 , i Raadets forordning ( EOEF ) nr . 1134/68 af 30 . juli 1968 om fastsaettelse af reglerne for anvendelse af forordning ( EOEF ) nr . 653/68 om betingelserne for aendring af vaerdien af den for den faelles landbrugspolitik anvendte regningsenhed ( 4 ) omregnes stoettebeloebet til national valuta ved hjaelp af den sats , som var gaeldende paa tidspunktet for forretningens eller en del af forretningens gennemfoerelse ; i artikel 6 i forordning ( EOEF ) nr . 1134/68 praeciseres det , at tidspunktet for forretningens gennemfoerelse er den dato , hvor det forhold indtraeder , der ligger til grund for stiftelsen af fordringen paa beloebet i forbindelse med denne forretning ; det forhold , der ligger til grund for stiftelsen af retten til stoette til haard hvede indtraeder , naar hoesten finder sted ; paa grund af vanskelighederne ved i hvert enkelt tilfaelde af fastlaegge den noejagtige dato for hoesten boer den foerste dag i det hoestaar , hvor retten til stoetten opstaar , anvendes som repraesentativ dato for gennemfoerelsen af denne hoest ;

de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Korn -

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :

Artikel 1

Den i artikel 10 i forordning ( EOEF ) nr . 2727/75 omhandlede stoettedes til haard hvede , der er produceret i Faellesskabet , paa de i nedenstaaende artikler anfoerte betingelser .

Artikel 2

Der ydes kun stoette til haard hvede , som :

- enten har visse kvalitative og teknologiske egenskaber , der godtgoer at den dej , som fremkommer ved forarbejdningen , ikke er klaebrig paa bagetidspunktet ;

- eller er blevet fremstillet paa grundlag af froe af visse sorter , med hensyn til hvilke medlemsstaterne kan sikre sig , at de har disse egenskaber .

Artikel 3

For de omraader i Faellesskabet , hvor hjaelp er hjemlet ydes kun stoette til arealer :

a ) som er blevet fuldstaendigt tilsaaet , og hvor normalt dyrkningsarbejde udfoeres ;

b ) for hvilke , der er indgivet ansoegning i overensstemmelse med artikel 4 , idet denne ansoegning goer det ud for en dyrkningserklaering .

Artikel 4

1 . De paagaeldende producenter af haard hvede indgiver en ansoegning om stoette til det kompetente organ i deres medlemsstat inden en dato , der fastsaettes af den paagaeldende medlemsstat , dog senest den 30 . april hvert aar , for det foelgende hoestaar .

2 . Ansoegningen om stoette skal mindst indeholde foelgende oplysninger :

- ansoegerens navn , fornavne og adresse ,

- de dyrkede arealer i hektar og ar og arealernes matrikelnummer eller en tilsvarende angivelse , som er godkendt som saadan af det organ , der er paalagt kontrollen med arealerne ,

- sorten af det benyttede saedekorn .

Artikel 5

Den i artikel 5 i forordning ( EOEF ) nr . 3103/76 fastsatte kontrol skal mindst omfatte en repraesentativ procentdel af de indgivne ansoegninger under hensyntagen til de paagaeldende arealers geografiske fordeling .

Denne procentdel kan aldrig vaere mindre end 5 % .

Artikel 6

1 . Medlemsstaten betaler stoettebeloebet til haard hvede senest den 30 . april i det paagaeldende hoestaar .

2 . Ved anvendelsen af artikel 6 i forordning ( EOEF ) nr . 1134/68 betragtes det forhold , som ligger til grund for stiftelsen af retten til stoette , som indtraadt den 1 . august i det paagaeldende hoestaar .

Artikel 7

Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende .

Den er gaeldende for haard hvede , for hvilken stoette ydes fra hoestaaret 1978/1979 .

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .

Udfaerdiget i Bruxelles , den 19 . december 1977 .

Paa Kommissionens vegne

Finn GUNDELACH

Naestformand

( 1 ) EFT nr . L 281 af 1 . 11 . 1975 , s . 1 .

( 2 ) EFT nr . L 158 af 29 . 6 . 1977 , s . 1 .

( 3 ) EFT nr . L 351 af 21 . 12 . 1976 , s . 1 .

( 4 ) EFT nr . L 188 af 1 . 8 . 1968 , s . 1 .