den spanske specialudgave: Kapitel 01 bind 002 s. 75 - 75
den portugisiske specialudgave: Kapitel 01 bind 002 s. 75 - 75
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31977R2687
Council Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 2687/77 of 5 December 1977 adjusting one of the daily subsistence allowance rates for officials on mission laid down in Article 13 (9) of Annex VII to the Staff Regulations of officials of the European Communities
Rådets forordning (EØF, Euratom, EKSF) nr. 2687/77 af 5. december 1977 om tilpasning af en sats for rejsedagpenge, fastsat i artikel 13, stk. 9, i bilag VII til Vedtægten for tjenestemænd i De europæiske Fællesskaber
Rådets forordning (EØF, Euratom, EKSF) nr. 2687/77 af 5. december 1977 om tilpasning af en sats for rejsedagpenge, fastsat i artikel 13, stk. 9, i bilag VII til Vedtægten for tjenestemænd i De europæiske Fællesskaber
EFT L 314 af 8.12.1977, p. 1–1
(DA, DE, EN, FR, IT, NL) Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave
(ES, PT)
No longer in force, Date of end of validity: 01/10/1978; stiltiende ophævelse ved 31978R2711
Language
HTML
PDF
Official Journal
31977R2687
Rådets forordning (EØF, Euratom, EKSF) nr. 2687/77 af 5. december 1977 om tilpasning af en sats for rejsedagpenge, fastsat i artikel 13, stk. 9, i bilag VII til Vedtægten for tjenestemænd i De europæiske Fællesskaber
EF-Tidende nr. L 314 af 08/12/1977 s. 0001 - 0001
den spanske specialudgave: Kapitel 01 bind 2 s. 0075
den portugisiske specialudgave: Kapitel 01 bind 2 s. 0075
++++ RAADETS FORORDNING ( EOEF , EURATOM , EKSF ) Nr . 2687/77 af 5 . december 1977 om tilpasning af en sats for rejsedagpenge , fastsat i artikel 13 , stk . 9 , i bilag VII til Vedtaegten for tjenestemaend i De europaeiske Faellesskaber RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af et faelles Raad og en faelles Kommission for De europaeiske Faellesskaber , under henvisning til Vedtaegten for tjenestemaend i De europaeiske Faellesskaber og ansaettelsesvilkaarene for de oevrige ansatte i Faellesskaberne , fastsat ved forordning ( EOEF , Euratom , EKSF ) nr . 259/68 ( 1 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF , Euratom , EKSF ) nr . 1376/77 ( 2 ) , saerlig artikel 13 i bilag VII til naevnte vedtaegt samt artikel 22 og 67 i naevnte ansaettelsesvilkaar , under henvisning til forslag fra Kommissionen , og ud fra foelgende betragtninger : Det er fundet hensigtsmaessigt at foretage en tilpasning af satserne for rejsedagpenge under hensyntagen til den udvikling i omkostningerne , der er konstateret paa tjenestestederne Bruxelles , Luxembourg og Strasbourg ; det tilkommer Raadet efter forslag fra Kommissionen at aendre de i artikel 13 i bilag VII til Vedtaegten for tjenestemaend i De europaeiske Faellesskaber fastsatte satser efter den i naevnte artikel fastsatte fremgangsmaade - UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING : Artikel 1 Med virkning fra 1 . oktober 1977 erstattes den forhoejede sats , der er fastsat i artikel 13 , stk . 9 , i bilag VII til vedtaegten for saa vidt angaar de i stk . 1 , 3 og 8 i denne artikel anfoerte satser for tjenesterejser til Belgien , Luxembourg eller Strasbourg , af den sats paa 36 % for tjenestemaend , der er fastsat i stk . 1 , litra a ) , spalte II og III i samme artikel . Artikel 2 Denne forordning traeder i kraft dagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende . Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat . Udfaerdiget i Bruxelles , den 5 . december 1977 . Paa Raadets vegne A . HUMBLET Formand ( 1 ) EFT nr . L 56 af 4 . 3 . 1968 , s . 1 . ( 2 ) EFT nr . L 157 af 28 . 6 . 1977 , s . 1 .