den græske specialudgave: Kapitel 03 bind 018 s. 177 - 178
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31977R1470
Commission Regulation (EEC) No 1470/77 of 30 June 1977 laying down special rules for the application of the system of import and export licences for isoglucose and amending Regulation (EEC) No 193/75
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1470/77 af 30. juni 1977 om særlige gennemførelsesbestemmelser for ordningen vedrørende import- og eksportlicenser for isoglucose og om ændring af forordning (EØF) nr. 193/75
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1470/77 af 30. juni 1977 om særlige gennemførelsesbestemmelser for ordningen vedrørende import- og eksportlicenser for isoglucose og om ændring af forordning (EØF) nr. 193/75
EFT L 162 af 1.7.1977, pp. 11–12
(DA, DE, EN, FR, IT, NL) Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave
(EL)
No longer in force, Date of end of validity: 20/09/1981; ophævet ved 31981R2630
Language
HTML
PDF
Official Journal
31977R1470
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1470/77 af 30. juni 1977 om særlige gennemførelsesbestemmelser for ordningen vedrørende import- og eksportlicenser for isoglucose og om ændring af forordning (EØF) nr. 193/75
EF-Tidende nr. L 162 af 01/07/1977 s. 0011 - 0012
den græske specialudgave: Kapitel 03 bind 18 s. 0177
++++ KOMMISSIONENS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 1470/77 af 30 . juni 1977 om saerlige gennemfoerelsesbestemmelser for ordningen vedroerende import - og eksportlicenser for isoglucose og om aendring af forordning ( EOEF ) nr . 193/75 KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab , under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 1111/77 af 17 . maj 1977 om indfoerelse af faelles bestemmelser for isoglucose ( 1 ) , saerlig artikel 2 , og ud fra foelgende betragtninger : For de i artikel 1 i forordning ( EOEF ) nr . 1111/77 omhandlede varer gaelder en ordning med eksport - og importlicenser ; anvendelsen af Kommissionens forordning ( EOEF ) nr . 193/75 af 17 . januar 1975 om faelles gennemfoerelsesbestemmelser for import - og eksportlicenser samt forudfastsaettelsesattester for landbrugsvarer ( 2 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 773/77 ( 3 ) , boer udstraekkes til ogsaa at omfatte disse varer ; der boer fastlaegges saerlige bestemmelser for anvendelsen af ordningen med licenser for saa vidt angaar disse varer ; saadanne bestemmelser enten supplerer eller afviger som undtagelse fra forordning ( EOEF ) nr . 193/75 ; oekonomisk set er isoglucose ved indfoersel knyttet snaevert til isaer invertsukker og ved udfoersel til verdensmarkedet til glucose ; det er derfor med hensyn til licensernes gyldighedsperiode og til sikkerhedsstillelsens stoerrelse hensigtsmaessigt at gentage de regler , der efter omstaendighederne er fastsat for disse produkter ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Isoglucose - UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING : Artikel 1 Denne forordning omfatter saerlige gennemfoerelsesbestemmelser for ordningen vedroerende import - og eksportlicenser , der blev oprettet ved artikel 2 i forordning ( EOEF ) nr . 1111/77 . Artikel 2 Artikel 1 i forordning ( EOEF ) nr . 193/75 afsluttes med foelgende led : " - artikel 2 , i forordning ( EOEF ) nr . 1111/77 ( isoglucose ) . " Artikel 3 1 . Importlicenser for de i artikel 1 i forordning ( EOEF ) nr . 1111/77 anfoerte produkter gaelder i tres dage regnet fra udstedelsesdagen som defineret i artikel 9 , stk . 1 , i forordning ( EOEF ) nr . 193/75 . 2 . Eksportlicenser for de i artikel 1 i forordning ( EOEF ) nr . 1111/77 anfoerte produkter gaelder fra udstedelsesdagen som defineret i artikel 9 , stk . 1 , i forordning ( EOEF ) nr . 193/75 , og indtil udgangen af den fjerde maaned efter denne dato . Artikel 4 Sikkerhedsstillelsens stoerrelse i forbindelse med licenser for de i artikel 1 i forordning ( EOEF ) nr . 1111/77 anfoerte produkter udgoer pr . 100 kg netto : a ) 0,20 regningsenheder for importlicenser , b ) 0,20 regningsenheder for eksportlicenser uden forudfastsaettelse af restitutionen , c ) 0,80 regningsenheder for eksportlicenser med forudfastsaettelse af restitutionen . Artikel 5 Uanset artikel 4 , stk . 3 , tredje led , i forordning ( EOEF ) nr . 193/75 kraeves der ingen licens i forbindelse med indfoersel eller udfoersel af maengder paa 100 kg eller derunder . Artikel 6 Denne forordning traeder i kraft den 1 . juli 1977 . Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat . Udfaerdiget i Bruxelles , den 30 . juni 1977 . Paa Kommissionens vegne Finn GUNDELACH Naestformand ( 1 ) EFT nr . L 134 af 28 . 5 . 1977 , s . 4 . ( 2 ) EFT nr . L 25 af 31 . 1 . 1975 , s . 10 . ( 3 ) EFT nr . L 94 af 16 . 4 . 1977 , s . 5 .