den græske specialudgave: Kapitel 03 bind 014 s. 128 - 128
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31975D0768
75/768/EEC: Council Decision of 9 December 1975 on a financial contribution to the campaign against foot-and- mouth disease in south-east Europe
75/768/EØF: Rådets Beslutning af 9. december 1975 om finansielt bidrag til bekæmpelsen af mund- og klovsyge i Sydøsteuropa
75/768/EØF: Rådets Beslutning af 9. december 1975 om finansielt bidrag til bekæmpelsen af mund- og klovsyge i Sydøsteuropa
EFT L 321 af 12.12.1975, p. 28–28
(DA, DE, EN, FR, IT, NL) Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave
(EL)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
31975D0768
75/768/EØF: Rådets Beslutning af 9. december 1975 om finansielt bidrag til bekæmpelsen af mund- og klovsyge i Sydøsteuropa
EF-Tidende nr. L 321 af 12/12/1975 s. 0028 - 0028
den græske specialudgave: Kapitel 03 bind 14 s. 0128
++++ RAADETS BESLUTNING af 9 . december 1975 om finansielt bidrag til bekaempelsen af mund - og klovsyge i Sydoesteuropa ( 75/768/EOEF ) RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab , saerlig artikel 43 , under henvisning til forslag fra Kommissionen , under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet ( 1 ) , og ud fra foelgende betragtninger : Epizootier af mund - og klovsyge , fremkaldt af virus , der er fremmedartede for Faellesskabet , saakaldt eksotiske , haerger visse omraader i Sydoesteuropa ; tilstedevaerelsen af disse virus i de paagaeldende omraader udgoer en fare for besaetningerne i Faellesskabet ; de paagaeldende tredjelande boer derfor hjaelpes til at anvende foranstaltninger , som tilsigter at hindre udbredelsen af disse virus i saerdeleshed ved oprettelse af beskyttelseszoner i disse omraader og at sikre deres udryddelse ved direkte bekaempelse - TRUFFET FOELGENDE BESLUTNING : Artikel 1 Faellesskabet bidrager med et beloeb paa op til 280 000 regningsenheder til bekaempelsen af de eksotiske mund - og klovsygevirus i de sydoesteuropaeiske lande . Artikel 2 Det paahviler Kommissionen at foere kontrol med anvendelsen af det i artikel 1 fastsatte beloeb og aflaegge beretning til Raadet om gennemfoerelsen af denne beslutning . Artikel 3 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne . Udfaerdiget i Bruxelles , den 9 . december 1975 . Paa Raadets vegne M . RUMOR Formand ( 1 ) EFT nr . C 157 af 14 . 7 . 1975 , s . 9 .