Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 22024D0681

Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 398/2021 af 10. december 2021 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) og bilag XX (Miljø) til EØS-aftalen [2024/681]

EUT L, 2024/681, 14.3.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/681/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/681/oj

European flag

Tidende
Den Europæiske Unions

DA

Serie L

2024/681

14.3.2024

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. 398/2021

af 10. december 2021

om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) og bilag XX (Miljø) til EØS-aftalen [2024/681]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

(1)

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/1242 af 20. juni 2019 om fastsættelse af præstationsnormer for nye tunge køretøjers CO2-emissioner og om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 595/2009 og (EU) 2018/956 og Rådets direktiv 96/53/EF (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

(2)

Bilag II og XX til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende led tilføjes i punkt 45zzk (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 595/2009) i kapitel I i bilag II til EØS-aftalen:

»—

32019 R 1242: Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/1242 af 20. juni 2019 (EUT L 198 af 25.7.2019, s. 202).«

Artikel 2

I bilag XX til EØS-aftalen foretages følgende ændringer:

1.

Følgende led tilføjes i punkt 21azk (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/956):

»—

32019 R 1242: Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/1242 af 20. juni 2019 (EUT L 198 af 25.7.2019, s. 202).«

2.

Følgende indsættes efter punkt 21azk (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/956):

 

»21azka. 32019 R 1242: Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/1242 af 20. juni 2019 om fastsættelse af præstationsnormer for nye tunge køretøjers CO2-emissioner og om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordninger (EF) nr. 595/2009 og (EU) 2018/956 og Rådets direktiv 96/53/EF (EUT L 198 af 25.7.2019, s. 202).

Forordningens bestemmelser gælder i forbindelse med aftalen med følgende tilpasninger:

(a)

I artikel 4, artikel 5, stk. 1, artikel 6, og artikel 9, stk. 2, indsættes ordene »eller, i tilfælde af en fabrikant, der er etableret i EFTA-staterne, EFTA-Tilsynsmyndigheden i tæt samarbejde med Kommissionen« efter ordet »Kommissionen«, jf. dog protokol 1 til aftalen.

(b)

Følgende afsnit tilføjes i artikel 8, stk. 1:

»Hvis fabrikanten er etableret i en EFTA-stat, pålægger EFTA-Tilsynsmyndigheden afgiften for CO2-emissionsoverskridelsen.

Afgifterne for CO2-emissionsoverskridelser fordeles forholdsmæssigt mellem Kommissionen og EFTA-Tilsynsmyndigheden efter andelen af nye tunge køretøjer, der registreres i henholdsvis EU eller i EFTA-staterne, i forhold til det samlede antal nye tunge køretøjer, der registreres i EØS.«

(c)

Følgende afsnit tilføjes i artikel 8, stk. 4:

»For så vidt angår fabrikanter, der er etableret i EFTA-staterne, fastsætter EFTA-staterne fordelingen af afgifterne for CO2-emissionsoverskridelser.«

(d)

Denne forordning finder ikke anvendelse på Liechtenstein.«

Artikel 3

Den islandske og den norske udgave af forordning (EU) 2019/1242, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 4

Denne afgørelse træder i kraft den 11. december 2021, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1), eller på dagen for ikrafttrædelsen af Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 396/2021 af 10. december 2021 (2), alt efter hvilken af disse datoer der er den seneste.

Artikel 5

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 10. december 2021.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Rolf Einar FIFE

Formand

(1)   EUT L 198 af 25.7.2019, s. 202.

(*1)  Forfatningsmæssige krav angivet.

(2)   EUT L, 2024/682, 14.3.2024 ELI: https://eur-lex.europa.eu/eli/dec/2024/682/oj.

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/681/oj

ISSN 1977-0634 (electronic edition)

Top