EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22015X0620(02)
Information relating to the entry into force of the amendment of Annexes II, V, VII and VIII to the Agreement between the European Community and New Zealand on sanitary measures applicable to trade in live animals and animal products
Oplysninger vedrørende ikrafttrædelsen af ændringerne af bilag II, V, VII og VIII til aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og New Zealand om sundhedsforanstaltninger i samhandelen med levende dyr og animalske produkter
Oplysninger vedrørende ikrafttrædelsen af ændringerne af bilag II, V, VII og VIII til aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og New Zealand om sundhedsforanstaltninger i samhandelen med levende dyr og animalske produkter
EUT C 204 af 20.6.2015, p. 1–1
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
20.6.2015 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 204/1 |
Oplysninger vedrørende ikrafttrædelsen af ændringerne af bilag II, V, VII og VIII til aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og New Zealand om sundhedsforanstaltninger i samhandelen med levende dyr og animalske produkter
(2015/C 204/01)
De interne procedurer, der er nødvendige for ikrafttrædelsen af arrangementet om ændringerne af bilag II, V, VII og VIII til aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og New Zealand om sundhedsforanstaltninger i samhandelen med levende dyr og animalske produkter (1), der blev undertegnet i Bruxelles den 17. december 1996, er afsluttet. Den Europæiske Union og New Zealand gav hinanden meddelelse herom ved brev fra Den Europæiske Union til New Zealand den 23. marts 2015 og fra New Zealand til Den Europæiske Union den 31. marts 2015. I henhold til artikel 18, stk. 3, i aftalen trådte den ændrede aftale i kraft den 1. april 2015.
(1) Rådets afgørelse 97/132/EF af 17. december 1996 om indgåelse af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og New Zealand om sundhedsmæssige foranstaltninger i samhandelen med levende dyr og animalske produkter (EFT L 57 af 26.2.1997, s. 4).