This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22004D0116
2004/116/EC: Decision No 1/2004 of 16 January 2004 of the Committee established under the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on Mutual Recognition in relation to Conformity Assessment on the listing of a Conformity Assessment Body under the Sectoral Chapter for Toys
2004/116/EF: Afgørelse nr. 1/2004 af 16. januar 2004 truffet af det udvalg, der er nedsat i henhold til aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om gensidig anerkendelse af overensstemmelsesvurdering, om indføjelse af et overensstemmelsesvurderingsorgan på listen i sektorkapitlet om legetøj
2004/116/EF: Afgørelse nr. 1/2004 af 16. januar 2004 truffet af det udvalg, der er nedsat i henhold til aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om gensidig anerkendelse af overensstemmelsesvurdering, om indføjelse af et overensstemmelsesvurderingsorgan på listen i sektorkapitlet om legetøj
EUT L 34 af 6.2.2004, p. 72–72
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
2004/116/EF: Afgørelse nr. 1/2004 af 16. januar 2004 truffet af det udvalg, der er nedsat i henhold til aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om gensidig anerkendelse af overensstemmelsesvurdering, om indføjelse af et overensstemmelsesvurderingsorgan på listen i sektorkapitlet om legetøj
EU-Tidende nr. L 034 af 06/02/2004 s. 0072 - 0072
Afgørelse nr. 1/2004 af 16. januar 2004 truffet af det udvalg, der er nedsat i henhold til aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om gensidig anerkendelse af overensstemmelsesvurdering, om indføjelse af et overensstemmelsesvurderingsorgan på listen i sektorkapitlet om legetøj (2004/116/EF) UDVALGET HAR - under henvisning til aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om gensidig anerkendelse af overensstemmelsesvurdering ("aftalen"), der blev undertegnet den 21. juni 1999, særlig artikel 10, stk. 4, litra a), og artikel 11, og ud fra følgende betragtninger: Aftalen trådte i kraft den 1. juni 2002, Udvalget skal træffe afgørelse om indføjelsen af overensstemmelsesvurderingsorganer i et sektorkapitel i bilag 1 til aftalen - TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE: 1. Overensstemmelsesudvalget i tillæg A føjes til listen over schweiziske overensstemmelsesvurderingsorganer i sektorkapitlet om legetøj i bilag 1 til aftalen. 2. Denne afgørelse udfærdiges i to eksemplarer og underskrives af medformændene eller andre personer, som er bemyndiget til at handle på parternes vegne. Afgørelsen får virkning fra datoen for den seneste af disse underskrifter. Undertegnet i Bern, den 16. januar 2004 For Det Schweiziske Forbund Heinz Hertig Undertegnet i Bruxelles, den 6. januar 2004 For Det Europæiske Fællesskab Joanna Kioussi BILAG A >TABELPOSITION>