EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 11972BN01/6/1

DOKUMENTER VEDROERENDE KONGERIGET DANMARKS, IRLANDS, KONGERIGET NORGES OG DET FORENEDE KONGERIGE STORBRITANNIEN OG NORDIRLANDS TILTRAEDELSE AF DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER, AKT VEDROERENDE TILTRAEDELSESVILKAARENE OG TILPASNINGERNE AF TRAKTATERNE, 2. BILAG, BILAG I LISTE NAEVNT I ARTIKEL 29 I TILTRAEDELSESAKTEN, VI. BESKATNING

EFT L 73 af 27.3.1972, p. 93 (DE, FR, IT, NL)

Legal status of the document In force

11972BN01/6/1

DOKUMENTER VEDROERENDE KONGERIGET DANMARKS, IRLANDS, KONGERIGET NORGES OG DET FORENEDE KONGERIGE STORBRITANNIEN OG NORDIRLANDS TILTRAEDELSE AF DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER, AKT VEDROERENDE TILTRAEDELSESVILKAARENE OG TILPASNINGERNE AF TRAKTATERNE, 2. BILAG, BILAG I LISTE NAEVNT I ARTIKEL 29 I TILTRAEDELSESAKTEN, VI. BESKATNING

EF-Tidende nr. L 073 af 27/03/1972 s. 0093


++++

VI . BESKATNING

1 . Raadsdirektiv nr . 69/335/EOEF af 17 . juli 1969

EFT nr . L 249/25 af 3 . oktober 1969

Artikel 3 , stk . 1 , litra a , erstattes med :

" 1 . Ved kapitalselskaber forstaas i dette direktiv :

a ) selskaber efter belgisk , dansk , tysk , fransk , irsk , italiensk , luxembourgsk , nederlandsk , norsk og Det forenede Kongeriges ret med foelgende benaevnelser :

- société anonyme/naamloze vennootschap ; aktieselskab , Aktiengesellschaft , société anonyme , companies incorporated with limited liability , società per azioni , société anonyme , naamloze vennootschap , aksjeselskap , companies incorporated with limited liability ;

- société en commandite par actions/commanditaire vennootschap op aandelen , kommandit-aktieselskab , Kommanditgesellschaft auf Aktien , société en commandite par actions , società in accomandita per azioni , société en commandite par actions , commanditaire vennootschap op aandelen , kommandittaksjeselskap ;

- société de personnes à responsabilité limitée/personenvennootschap met beperkte aansprakelijkheid , Gesellschaft mit beschraenkter Haftung , société à responsabilité limitée , società a responsabilità limitata , société à responsabilité limitée . "

Top