11957E223

Artikel 223.

1. Denne Traktats bestemmelser er ikke til hinder for foelgende regler:

a) ingen Medlemsstat er forpligtet til at meddele oplysninger, hvis udbredelse efter dens opfattelse ville stride mod dens vaesentlige sikkerhedsinteresser,

b) hver Medlemsstat kan traeffe de foranstaltninger, som den anser for noedvendige til beskyttelse af sine vaesentlige sikkerhedsinteresser, og som vedroerer fabrikation af eller handel med vaaben, ammunition og krigsmateriel; disse foranstaltninger maa ikke forringe konkurrencevilkaarene inden for faellesmarkedet for varer, som ikke er bestemt specielt til militaere formaal.

2. I loebet af det foerste aar efter denne Traktats ikrafttraeden fastlaegger Raadet med enstemmighed listen over de varer, hvorpaa bestemmelserne i stk. 1, litra b), finder anvendelse.

3. Paa forslag af Kommissionen kan Raadet med enstemmighed aendre denne liste.