This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Guideline (EU) 2021/1829 of the European Central Bank of 7 October 2021 amending Guideline (EU) 2017/2335 on the procedures for the collection of granular credit and credit risk data (ECB/2021/47)
Den Europæiske Centralbanks retningslinje (EU) 2021/1829 af 7. oktober 2021 om ændring af retningslinje (EU) 2017/2335 om procedurerne for indsamling af granulære data om kreditter og kreditrisici (ECB/2021/47)
Den Europæiske Centralbanks retningslinje (EU) 2021/1829 af 7. oktober 2021 om ændring af retningslinje (EU) 2017/2335 om procedurerne for indsamling af granulære data om kreditter og kreditrisici (ECB/2021/47)
ECB/2021/47
EUT L 370 af 19.10.2021, p. 5–15
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
19.10.2021 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 370/5 |
DEN EUROPÆISKE CENTRALBANKS RETNINGSLINJE (EU) 2021/1829
af 7. oktober 2021
om ændring af retningslinje (EU) 2017/2335 om procedurerne for indsamling af granulære data om kreditter og kreditrisici (ECB/2021/47)
STYRELSESRÅDET FOR DEN EUROPÆISKE CENTRALBANK HAR —
under henvisning til traktaten om den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 127, stk. 2 og stk. 5,
under henvisning til statutten for Det Europæiske System af Centralbanker og Den Europæiske Centralbank, særlig artikel 5.1, 12.1 og 14.3, og
ud fra følgende betragtninger:
(1) |
For at sikre adgang til statistikker af høj kvalitet om kredit og kreditrisici er det nødvendigt at tilvejebringe yderligere detaljer om minimumsstandarderne for revision af granulære data om kreditter og data om kreditrisiko (herefter »data om kreditter«) og referencedata om modparter. Det er navnlig nødvendigt at sikre, at alle nationale centralbanker overfører de revisioner til Den Europæiske Centralbank (ECB), som rapporteringsenhederne har indberettet i overensstemmelse med Den Europæiske Centralbanks forordning (EU) 2016/867 (ECB/2016/13) (1). |
(2) |
I henhold til Den Europæiske Centralbanks retningsline (EU) 2017/2335 (ECB/2017/38) (2) revideres og korrigeres fejl i indberettede statistiske oplysninger, og de reviderede data overføres til ECB. For at forbedre den overordnede datakvalitet er det hensigtsmæssigt at tilvejebringe yderligere detaljer med hensyn til typen og hyppigheden af revisioner, der skal overføres til ECB. |
(3) |
De referencedatoer, som ECB's første data fra feedback-mekanismen vedrører, efter at en national centralbank har besluttet at deltage i AnaCredit feedback-mekanismen, omfanget af dækning for ECB's datasæt fra feedback-mekanismen og hvilke restriktioner der gælder for den modtagende national centralbanks deling af data, bør præciseres. Dette vil også bidrage til at sikre ligebehandling af de deltagende nationale centralbanker og de nationale centralbanker, som måtte deltage i AnaCredit feedback-mekanismen i fremtiden. |
(4) |
Det vil være hensigtsmæssigt at præcisere en fælles metode til overførsel af statistiske oplysninger, som indberettes til ECB, som gælder for alle nationale centralbanker. De nationale centralbanker bør derfor overføre data til ECB i et harmoniseret elektronisk overførselsformat, som aftales og specificeres af Det Europæiske System af Centralbanker. |
(5) |
For at give de nationale centralbanker tilstrækkelig tid til at gennemføre ændringerne til bestemmelserne om revision af data om kreditter og referencedata om modparter, som indberettes af rapporteringsenheder i henhold til forordning (EU) 2016/867 (ECB/2016/13), på en effektiv måde, og for at sikre en tilstrækkelig høj datakvalitet, bør disse ændringer finde anvendelse fra den 1. april 2022. |
(6) |
Retningslinje (EU) 2017/2335 (ECB/2017/38) bør derfor ændres i overensstemmelse hermed — |
VEDTAGET DENNE RETNINGSLINJE:
Artikel 1
Ændringer
Retningslinje (EU) 2017/2335 (ECB/2017/38) ændres som følger:
1) |
Artikel 1 affattes således: »Artikel 1 Genstand og anvendelsesområde Denne retningslinje fastsætter de nationale centralbankers indberetningsforpligtelser med hensyn til overførsel af data om kreditter og referencedata om modparter til ECB, som er indsamlet i henhold til forordning (EU) 2016/867 (ECB/2016/13). Denne retningslinje fastsætter navnlig følgende:
|
2) |
I artikel 2 indsættes følgende som nr. 24:
|
3) |
Artikel 5, stk. 4, litra b), affattes som følger:
|
4) |
Artikel 13 affattes således: »Artikel 13 Bekræftelse af modtagelse og fejlmeddelelser 1. Efter modtagelsen af de i artikel 12 omhandlede opdateringer foretager ECB straks kontroller for at validere kvaliteten af de fremsendte oplysninger og fremsender en bekræftelse af modtagelse og fejlmeddelelser, som omhandlet i artikel 9 i Den Europæiske Centralbanks retningslinje (EU) 2018/876 (ECB/2018/16) (*1). 2. De nationale centralbanker sikrer, at revisioner overføres til ECB i henhold til artikel 19. (*1) Den Europæiske Centralbanks retningsline (EU) 2018/876 af 1. juni 2018 om registeret for data om institutter og tilknyttede enheder (RIAD) (ECB/2018/16) (EUT L 154 af 18.6.2018, s. 3).«" |
5) |
Artikel 16d, stk. 1 og 2, affattes således: »1. Inden den pågældende startdato for deltagelse, som omhandlet i bilag IV, overfører ECB et datasæt for feedback-mekanismen til hver enkelt af de nationale centralbanker, der er opført i bilag IV, med henblik på test. Disse data må udelukkende anvendes til afprøvning af de i artikel 16b, litra b) omhandlede ordninger, inden disse gennemføres på startdatoen for den relevante nationale centralbanks deltagelse og i overensstemmelse med artikel 16e, stk. 9. De nationale centralbanker må ikke anvende dataene modtaget fra ECB til en feedback-mekanisme som omhandlet i artikel 16a, før end den pågældende nationale centralbank er blevet en deltagende national centralbank og har modtaget det første datasæt for feedback-mekanismen fra ECB indeholdende data, der vedrører referencedagen på den sidste dag i måneden, hvori deltagelsen starter. 2. Fra den pågældende startdato for deltagelse som omhandlet i bilag IV overfører ECB et datasæt for feedback-mekanismen til hver modtagende national centralbank gennem regelmæssige overførsler, umiddelbart efter at den gyldne kopi er genereret. Det første datasæt for feedback-mekanismen fra ECB er begrænset til data, der vedrører referencedagen på den sidste dag i den måned, hvor deltagelsen starter. Hvert efterfølgende datasæt for feedback-mekanismen fra ECB begrænses til følgende:
Hvad angår litra b), udelukkes data vedrørende referencedatoer, der ligger før referencedatoen på den sidste dag i måneden, hvori deltagelsen starter.« |
6) |
Artikel 16d, stk. 4, affattes således: »4. ECB overfører alle revisioner til den modtagende nationale centralbank, som den har modtaget i henhold til artikel 19, og som vedrører oplysninger, der indgår i de regelmæssige overførsler.« |
7) |
Artikel 16e, stk. 4, affattes således: »4. Hvad angår dette kapitel, må de modtagende nationale centralbanker ikke dele nogen af følgende med rapporteringsenhederne:
|
8) |
Artikel 17 affattes således: »Artikel 17 Overførsel 1. De nationale centralbanker overfører de statistiske oplysninger, som skal indberettes i henhold til denne retningslinje, elektronisk og under anvendelse af de af ECB præciserede midler. Det statistiske meddelelsesformat, der er udviklet med henblik på denne elektroniske udveksling af statistiske oplysninger, er det format, der er vedtaget af ESCB. 2. Hvis stk. 1 ikke finder anvendelse, kan de nationale centralbanker efter forudgående aftale med ECB anvende andre midler til overførsel af statistiske oplysninger.« |
9) |
Artikel 18 affattes således:
|
10) |
Artikel 19 affattes således: »Artikel 19 Revisioner 1. De nationale centralbanker overfører alle revisioner af data om kreditter og referencedata om modparter til ECB, som er indberettet af rapporteringsenheder i henhold til forordning (EU) 2016/867 (ECB/2016/13), så snart de er blevet behandlet som følger:
Hvad angår stk. 1, er den relevante produktionsperiode produktionsperioden, hvor den nationale centralbank første gang blev opmærksom på fejlene eller de manglende oplysninger. 2. De nationale centralbanker overfører revisioner til ECB i overensstemmelse med mindstestandarderne for revisioner fastsat i bilag V, punkt 4, til forordning (EU) 2016/867 (ECB/2016/13). 3. De nationale centralbanker overfører revisioner til ECB, som er indberettet af rapporteringsenheder for referencedatoer før de i stk. 1 fastsatte referencedatoer, såfremt begge følgende kriterier er opfyldt:
4. De nationale centralbanker opretter ordninger med rapporteringsenheder, som gør det muligt for de nationale centralbanker at overføre data til ECB uden unødigt ophold. 5. ECB behandler revisioner og gemmer dem i den fælles database uden unødigt ophold, efter at de er modtaget fra de nationale centralbanker. ECB informerer de berørte nationale centralbanker om resultatet af en eventuel vurdering af datakvaliteten.« |
11) |
Følgende indsættes som artikel 19a: »Artikel 19a Rapporteringskalender Hvert år ved udgangen af september meddeler ECB de nationale centralbanker de præcise overførselsdatoer i det efterfølgende år i form af en rapporteringskalender. De nationale centralbanker indberetter statistiske oplysninger i henhold til denne retningslinje i overensstemmelse med denne rapporteringskalender.« |
12) |
Bilag III og IV til retningslinje (EU) 2017/2335 (ECB/2017/38) ændres i overensstemmelse med bilaget til denne retningslinje. |
Artikel 2
Virkning og gennemførelse
1. Denne retningslinje får virkning på den dato, hvor den meddeles de nationale centralbanker i de medlemsstater, der har euroen som valuta.
2. De nationale centralbanker i de medlemsstater, der har euroen som valuta, skal opfylde denne retningslinje fra den dato, hvor den meddeles. De skal dog opfylde artikel 1, stk. 10, i denne retningslinje fra den 1. april 2022.
Artikel 3
Adressater
Denne retningslinje er rettet til de nationale centralbanker i de medlemsstater, der har euroen som valuta.
Udfærdiget i Frankfurt am Main, den 7. oktober 2021.
For ECB's Styrelsesråd
Christine LAGARDE
Formand for ECB
(1) Den Europæiske Centralbanks forordning (EU) 2016/867 af 18. maj 2016 om indsamling af granulære data om kreditter og kreditrisici (ECB/2016/13) (EUT L 144 af 1.6.2016, s. 44).
(2) Den Europæiske Centralbanks retningslinje (EU) 2017/2335 af 23. november 2017 om procedurerne for indsamling af granulære data om kreditter og kreditrisici (ECB/2017/38) (EUT L 333 af 15.12.2017, s. 66).
BILAG
Bilag III og IV til retningslinje (EU) 2017/2335 (ECB/2017/38) ændres som følger:
1) |
Bilag III affattes således: »BILAG III Dataattributter med henblik på feedback-mekanismer
|
2) |
Bilag IV affattes således: »BILAG IV Deltagelse i rammen for AnaCredit feedback-mekanismen De følgende nationale centralbanker anses som deltagende nationale centralbanker med henblik på denne retningslinje fra den anførte startdato for deltagelse. Efter 1. april 2020 og inden den pågældende startdato for deltagelse modtager de nationale centralbanker datasættet for feedback-mekanismen med henblik på test i overensstemmelse med artikel 16d, stk. 1.
|
((*1)) De nationale centralbanker udtrækker kun disse attributter fra RIAD, hvis de er markeret som »F«, som betyder fri, dvs. ikke fortrolige, og kan offentliggøres, eller »R«, som betyder, at en attribut ud over den anvendelse, der er tilladt i henhold til artikel 10, stk. 2, litra b), kan udveksles med den rapporteringsenhed, der leverede disse oplysninger, og, med forbehold af eventuelle gældende fortrolighedsbegrænsninger, med andre rapporteringsenheder, dvs. udelukkende begrænset offentliggørelse, i overensstemmelse med retningslinje (EU) 2018/876 (ECB/2018/16).
(1) Jf. definitionerne i artikel 2.
(2) De deltagende nationale centralbanker angives ved ISO-landekoden for deres medlemsstat.
(3) På nationalt plan, ved den faste overførsel, udveksler den modtagende nationale centralbank kun meddebitorerne (identifikator og solidarisk hæftelse), der har lån hos de residente rapporteringsenheder, med de residente rapporteringsenheder.
(4) De nationale centralbanker kan anvende disse attributter i feedback-mekanismerne til at markere de instrumenter, der er knyttet til afdækningsposter.