1.   

Hvis et institut, der er underlagt mindstereservekrav, misligholder pligten til at holde det påkrævede niveau af mindstereserver i overensstemmelse med Rådets forordninger eller afgørelser eller ECB's afgørelser forbundet hermed, pålægges en sanktion, der beregnes som en afgift på 2,5 procentpoint over gennemsnittet af Det Europæiske System af Centralbankers marginale udlånsrente i den reservekravsperiode, hvor misligholdelsen fandt sted, beregnet på det gennemsnitlige daglige mindstereservebeløb, med hvilket det pågældende institut ikke har opfyldt mindstereservekravet.

Afgiften beregnes ved hjælp af følgende formel:

Hvor:

Hvis et institut, der er underlagt mindstereservekrav, ikke overholder kravet om underretning i henhold til artikel 3, stk. 1, andet afsnit, i forordning (EU) 2021/378 (ECB/2021/1), og hvis det, når den manglende overholdelse opdages, også fastslås, at instituttet som følge af anvendelsen af artikel 3, stk. 1, litra d), i forordning (EU) 2021/378 (ECB/2021/1), har misligholdt pligten til at holde det påkrævede niveau af mindstereserver i mere end én reservekravsperiode, er den relevante reservekravsperiode til beregning af sanktionen i overensstemmelse med afsnit 1 i dette bilag den reservekravsperiode, hvor den manglende overholdelse fastslås.

2.   

Hvis et institut, der er underlagt mindstereservekrav, misligholder pligten til at holde mindstereserver mere end to gange i løbet af en periode på 12 måneder, er der tale om en gentagen manglende overholdelse.

Der pålægges en sanktion for hver gentagen manglende overholdelse, der beregnes som en afgift på 5 procentpoint over gennemsnittet af Det Europæiske System af Centralbankers marginale udlånsrente i den reservekravsperiode, hvor den gentagne manglende overholdelse fandt sted, beregnet på det gennemsnitlige daglige mindstereservebeløb, med hvilket det pågældende institut ikke har opfyldt mindstereservekravet. Afgiften beregnes i øvrigt ved hjælp af formlen i afsnit 1 i dette bilag.

1.   

I tilfælde af manglende underretning af den relevante nationale centralbank om eventuelle retlige, kontraktlige, lovgivningsmæssige eller andre restriktioner, der kan forhindre en institution i at likvidere, overføre, tildele eller disponere over sine midler i mindstereserver i henhold til artikel 3, stk. 1, andet afsnit, i forordning (EU) 2021/378 (ECB/2021/1), pålægges en sanktion, som beregnes som en afgift på 2,5 procentpoint over gennemsnittet af Det Europæiske System af Centralbankers marginale udlånsrente i den periode, hvor sanktionen pålægges, beregnet på det gennemsnitlige daglige beløb, der blev påvirket af instituttets manglende underretning i den periode, som sanktionen pålægges for. Hvis den manglende overholdelse strækker sig over mere end én reservekravsperiode, overstiger den periode, som sanktionen pålægges for, ikke det samlede antal dage i reservekravsperioden, hvor den manglende overholdelse opdages.

Afgiften beregnes med forbehold af afsnit 3 i dette bilag ved hjælp a følgende formel:

Hvor:

2.   

Hvis et institut pålægges en sanktion for manglende underretning af den relevante nationale centralbank om eventuelle retlige, kontraktlige, lovgivningsmæssige eller andre restriktioner, der kan forhindre en institution i at likvidere, overføre, tildele eller disponere over sine midler i mindstereserver i henhold til artikel 3, stk. 1, andet afsnit, i forordning (EU) 2021/378 (ECB/2021/1), og det pågældende institut ikke underretter den relevante nationale centralbank om sådanne eventuelle restriktioner i henhold til artikel 3, stk. 1, andet afsnit, i løbet af den periode på 12 måneder efter den dag, hvor den blev underrettet om pålæggelsen af den pågældende sanktion, er der tale om en gentagen manglende overholdelse.

Der pålægges en sanktion for hver gentagen manglende overholdelse, der beregnes som en afgift på 5 procentpoint over gennemsnittet af Det Europæiske System af Centralbankers marginale udlånsrente i den periode, hvor sanktionen pålægges, beregnet på det gennemsnitlige daglige beløb, der blev påvirket af instituttets manglende underretning i den periode, som sanktionen pålægges for. Afgiften beregnes i øvrigt ved hjælp af formlen i afsnit 1 i dette bilag.

3.   

Afgiftsbeløbet, som beregnes i overensstemmelse med formlen i afsnit 1 i dette bilag, kan justeres for at tage hensyn til proportionalitetsprincippet og forholdene i den pågældende sag i henhold til artikel 2, stk. 2 og stk. 3, i forordning (EF) 2532/98. En eventuel justering af afgiftsbeløbet er underlagt grænserne i forordningens artikel 2, stk. 1.