1. 

Retslig procedure – parternes repræsentation – søgsmål anlagt af en privatretlig juridisk person – ret til at anlægge et annullationssøgsmål ved Unionens retsinstanser på vegne af et kreditinstitut under insolvensbehandling og til at befuldmægtige en advokat – ret, der tilkommer kreditinstituttets bestyrelse som adressat for en retsakt, der kan gøres til genstand for et annullationssøgsmål – overførsel af alle kreditinstituttets og dets bestyrelses beføjelser til en kurator – ingen betydning – kreditinstituttets grundlæggende ret til en effektiv domstolsbeskyttelse

(Art. 263, stk. 4, TEUF; Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder, art. 47)

(jf. præmis 39-43)

2. 

Økonomisk og monetær politik – økonomisk politik – tilsyn med Unionens finanssektor – den fælles tilsynsmekanisme – signifikante enheder underlagt Den Europæiske Centralbanks (ECB) enekompetence inden for rammerne af tilsynet – erklæring fra ECB om, at en enhed er nødlidende eller forventeligt nødlidende – almindelig insolvensbehandling i overensstemmelse med national ret – ECB’s beføjelse til at meddele pålæg som anmodet om af aktionærerne i forbindelse med insolvensbehandlingen – foreligger ikke

(Rådets forordning nr. 1024/2013, art. 4; Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2013/36, art. 74, stk. 1)

(jf. præmis 54, 55, 57-59, 75 og 76)

3. 

Appel – anbringender – Domstolens prøvelse af vurderingen af fakta og beviselementer – udelukket, medmindre de er gengivet urigtigt – anbringende om urigtig gengivelse af beviserne – nødvendigheden af præcist at angive de urigtigt gengivne beviser og påvise de fejl i analysen, der har ført til denne urigtige gengivelse

[Art. 256, stk. 1, andet afsnit, TEUF; statutten for Domstolen, art. 58, stk. 1; Domstolens procesreglement, art. 168, stk. 1, litra d)]

(jf. præmis 71 og 72)

4. 

Annullationssøgsmål – akter, der kan være genstand for søgsmål – begreb – akter, der fremkalder bindende retsvirkninger – høflighedsskrivelse fra en EU-institution fremsendt som svar på en anmodning fra adressaten – ikke omfattet

(Art. 263 TEUF)

(jf. præmis 92-94)

1) 

Appellen forkastes.

2) 

PNB Banka AS bærer sine egne omkostninger og betaler de af Den Europæiske Centralbank (ECB) afholdte omkostninger.