Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62013CJ0682

Andechser Molkerei Scheitz mod Kommissionen

Domstolens dom (Fjerde Afdeling) af 4. juni 2015 – Andechser Molkerei Scheitz mod Kommissionen

(Sag C-682/13 P)  1  ( 1 )

»Appel — folkesundhed — EU-liste over fødevaretilsætningsstoffer, der er godkendt til anvendelse i fødevarer — steviolglycosider — betingelser for antagelse til realitetsbehandling — søgsmålsinteresse«

1. 

Annullationssøgsmål — fysiske eller juridiske personer — søgsmålsinteresse — nødvendigheden af en eksisterende og faktisk interesse — vurdering på tidspunktet for sagens anlæg — søgsmål, der kan tilføre sagsøgeren en fordel (art. 263, stk. 4, TEUF) (jf. præmis 25-28)

2. 

Grundlæggende rettigheder — ret til en effektiv domstolsbeskyttelse — grænser — overholdelse af betingelserne for en sags antagelse til realitetsbehandling (art. 6, stk. 1, TEU; art. 263 TEUF; Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder, art. 47 og art. 52, stk. 7) (jf. præmis 29-31)

3. 

Retslig procedure — afgørelse truffet ved en begrundet kendelse — mulighed for at træffe afgørelse uden mundtlig forhandling — tilsidesættelse af retten til en effektiv domstolsbeskyttelse — foreligger ikke (Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder, art. 47; Rettens procesreglement, art. 111) (jf. præmis 44-47)

4. 

Appel — anbringender — anbringende rettet mod overflødig præmis — anbringende uden betydning — ikke lagt til grund (art. 256, stk. 1, TEUF) (jf. præmis 53)

5. 

Appel — anbringender — anbringender og argumenter, som blot gentager det for Retten påberåbte — afvisning [art. 256 TEUF; statutten for Domstolen, art. 58, stk. 1; Domstolens procesreglement, art. 168, stk. 1, litra d)] (jf. præmis 57og 58)

Konklusion

1) 

Appellen forkastes.

2) 

Andechser Molkerei Scheitz GmbH betaler sagens omkostninger.


( 1 )   EUT C 45 af 15.2.2014.

Top

Domstolens dom (Fjerde Afdeling) af 4. juni 2015 – Andechser Molkerei Scheitz mod Kommissionen

(Sag C-682/13 P)  1  ( 1 )

»Appel — folkesundhed — EU-liste over fødevaretilsætningsstoffer, der er godkendt til anvendelse i fødevarer — steviolglycosider — betingelser for antagelse til realitetsbehandling — søgsmålsinteresse«

1. 

Annullationssøgsmål — fysiske eller juridiske personer — søgsmålsinteresse — nødvendigheden af en eksisterende og faktisk interesse — vurdering på tidspunktet for sagens anlæg — søgsmål, der kan tilføre sagsøgeren en fordel (art. 263, stk. 4, TEUF) (jf. præmis 25-28)

2. 

Grundlæggende rettigheder — ret til en effektiv domstolsbeskyttelse — grænser — overholdelse af betingelserne for en sags antagelse til realitetsbehandling (art. 6, stk. 1, TEU; art. 263 TEUF; Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder, art. 47 og art. 52, stk. 7) (jf. præmis 29-31)

3. 

Retslig procedure — afgørelse truffet ved en begrundet kendelse — mulighed for at træffe afgørelse uden mundtlig forhandling — tilsidesættelse af retten til en effektiv domstolsbeskyttelse — foreligger ikke (Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder, art. 47; Rettens procesreglement, art. 111) (jf. præmis 44-47)

4. 

Appel — anbringender — anbringende rettet mod overflødig præmis — anbringende uden betydning — ikke lagt til grund (art. 256, stk. 1, TEUF) (jf. præmis 53)

5. 

Appel — anbringender — anbringender og argumenter, som blot gentager det for Retten påberåbte — afvisning [art. 256 TEUF; statutten for Domstolen, art. 58, stk. 1; Domstolens procesreglement, art. 168, stk. 1, litra d)] (jf. præmis 57og 58)

Konklusion

1) 

Appellen forkastes.

2) 

Andechser Molkerei Scheitz GmbH betaler sagens omkostninger.


( 1 ) – EUT C 45 af 15.2.2014.

Top