Nøgleord
Sammendrag

Nøgleord

++++

Fri bevaegelighed for personer ° arbejdstagere ° ligebehandling ° sociale fordele ° nationale retsforskrifter, som goer tildelingen af en begravelsesgodtgoerelse betinget af, at begravelsen har fundet sted paa nationalt omraade ° ulovligt ° retfaerdiggoerelse ° ikke muligt

(Raadets forordning nr. 1612/68, art. 7, stk. 2)

Sammendrag

Artikel 7, stk. 2, i forordning nr. 1612/68 om arbejdskraftens frie bevaegelighed inden for Faellesskabet er til hinder for en bestemmelse i en medlemsstat, hvorefter tildeling af en godtgoerelse til daekning af begravelsesudgifter, som afholdes af en vandrende arbejdstager, er betinget af, at jordfaestelsen eller ligbraendingen finder sted paa den paagaeldende medlemsstats omraade.

Uanset om en national retsforskrift gaelder uden forskel, maa den nemlig, naar den efter selve sin karakter er egnet til i hoejere grad at beroere vandrende end indenlandske arbejdstagere og dermed risikerer navnlig at stille de vandrende arbejdstagere ringere, anses for at medfoere indirekte forskelsbehandling og dermed for at vaere i strid med ligebehandlingsprincippet i naevnte forordnings artikel 7, stk. 2, medmindre den er objektivt begrundet og staar i rimeligt forhold til det tilstraebte formaal.

Hvad for det foerste angaar begravelsesudgifter, er det saaledes navnlig vandrende arbejdstagere ° selv om disse principielt er udsat for udgifter af samme art og af en tilsvarende stoerrelse som indenlandske arbejdstagere ° der vil vaere tilboejelige til at lade en begravelse foregaa i en anden medlemsstat paa grund af den tilknytning, som medlemmerne af en saadan familie normalt opretholder med deres hjemstat. Hvad for det andet angaar en naegtelse af at udbetale en begravelsesgodtgoerelse i det tilfaelde, hvor begravelsen foregaar i en anden medlemsstat, kan en saadan naegtelse hverken begrundes i hensynet til den offentlige sundhed eller til begravelsesudgifternes stoerrelse, da begravelsesgodtgoerelsen under alle omstaendigheder ikke daekker udgifter til transport af kisten til et sted, der ligger fjernt fra afdoedes bopael, ligesom den heller ikke kan begrundes med vanskeligheder i kontrollen med de afholdte udgifter.