Nøgleord
Sammendrag

Nøgleord

++++

Konventionen om retternes kompetence og om fuldbyrdelse af retsafgoerelser ° specielle kompetenceregler ° retten paa opfyldelsesstedet for den kontraktmaessige forpligtelse ° bestemmelse af opfyldelsesstedet i henhold til den materielle lov, der er anvendelig i medfoer af lovkonfliktreglerne ved den ret, sagen er indbragt for, herunder eventuelt de uniforme retsregler om internationale koeb

(Konventionen af 27.9.1968, art. 5, nr. 1, som aendret ved tiltraedelseskonventionen af 1978)

Sammendrag

Opfyldelsesstedet for den forpligtelse, der ligger til grund for sagen, er valgt som kriterium for kompetencen i artikel 5, nr. 1, i konventionen om retternes kompetence og om fuldbyrdelse af retsafgoerelser i borgerlige sager, herunder handelssager, fordi det er praecist og klart og falder ind under det generelle formaal med konventionen, som er at indfoere regler, der sikrer vished om fordelingen af kompetencen mellem de forskellige nationale retter, ved hvilke en sag om kontraktforhold kan anlaegges. I henhold til dette kriterium kan en person sagsoeges ved retten paa det sted, hvor den forpligtelse, der ligger til grund for sagen, er opfyldt eller skal opfyldes, selv i de tilfaelde, hvor den saaledes udpegede ret ikke er den, der har den snaevreste tilknytning til tvisten.

Den ret, sagen er indbragt for, skal i henhold til sine egne lovvalgsregler afgoere, hvilken lov der er anvendelig paa det paagaeldende retsforhold ° herunder eventuelt en "uniform lov" ° og skal i overensstemmelse med denne lov fastlaegge den omtvistede kontraktmaessige forpligtelses opfyldelsessted. Heraf foelger, at konventionens artikel 5, nr. 1, som aendret ved konventionen om Kongeriget Danmarks, Irlands og Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirlands tiltraedelse skal fortolkes saaledes, at opfyldelsesstedet for forpligtelsen til at betale vederlaget i tilfaelde, hvor en leverandoer over for en kunde fremsaetter krav om betaling i henhold til en bearbejdelseskontrakt, skal bestemmes i henhold til den materielle lov, der er anvendelig paa den omtvistede forpligtelse i medfoer af lovkonfliktreglerne ved den ret, sagen er indbragt for, selv naar disse regler foreskriver, at bestemmelser som dem, der er fastsat i den uniforme lov om internationale loesoerekoeb, som er knyttet som bilag til Haagerkonventionen af 1. juli 1964, skal anvendes paa kontrakten.