Nøgleord
Sammendrag

Nøgleord

1 . KVANTITATIVE RESTRIKTIONER - FORANSTALTNINGER MED TILSVARENDE VIRKNING - FORBUD - KRITERIER

( EOEF-TRAKTATEN , ARTIKEL 30 )

2 . KVANTITAVIE RESTRIKTIONER - FORANSTALTNINGER MED TILSVARENDE VIRKNING - FAST MINDSTEPRIS - ANVENDELSE UDEN FORSKEL PAA INDENLANDSKE OG INDFOERTE VARER - LAVERE KOSTPRIS FOR INDFOERTE VARER - VIRKNING PAA FORBRUGERSALGSPRISEN FORHINDRET - FORBUD - FRITAGELSE FOR DEN FASTE MINDSTEPRIS OG DENNES MIDLERTIDIGE KARAKTER - IKKE BERETTIGET

( EOEF-TRAKTATEN , ARTIKEL 30 )

3 . STATSSTOETTE - MINDSTEPRISER - FASTSAETTELSE VED EN OFFENTLIG MYNDIGHED FOR SALG AF EN VARE I DETAILLEDDET - BYRDE UDELUKKENDE FOR FORBRUGERNE - INGEN STOETTE

( EOEF-TRAKTATEN , ARTIKEL 92 )

Sammendrag

1 . FOR AT RAMMES AF FORBUDET MOD FORANSTALTNINGER MED TILSVARENDE VIRKNING SOM KVANTITATIVE RESTRIKTIONER ER DET TILSTRAEKKELIGT , AT DISSE FORANSTALTNINGER ER EGNEDE TIL DIREKTE ELLER INDIREKTE , AKTUELT ELLER POTENTIELT AT HINDRE INDFOERSEL FRA EN MEDLEMSSTAT TIL EN ANDEN .

2 . EN FAST MINDSTEPRIS KAN , SELV OM DEN GAELDER UDEN FORSKEL FOR INDENLANDSKE OG INDFOERTE VARER , VANSKELIGGOERE AFSAETNINGEN AF DISSE SIDSTE OG SKAL ANSES FOR EN FORANSTALTNING MED TILSVARENDE VIRKNING SOM EN KVANTITATIV INDFOERSELSRESTRIKTION I DET OMFANG DEN FORHINDRER , AT EN LAVERE KOSTPRIS FAAR VIRKNING FOR SALGSPRISEN TIL FORBRUGEREN . DENNE KONKLUSION GAELDER , SELV OM VEDKOMMENDE MYNDIGHED ER BEMYNDIGET TIL AT INDROEMME FRITAGELSE FOR DEN FASTE MINDSTEPRIS , OG SELV OM DENNE BEMYNDIGELSE BENYTTES LIBERALT TIL FORDEL FOR INDFOERTE VARER , DA NOEDVENDIGHEDEN FOR IMPORTOEREN ELLER DEN HANDLENDE AF AT UNDERKASTE SIG DE ADMINISTRATIVE FORMALITETER , DER ER FORBUNDET MED EN SAADAN ORDNING , I SIG SELV KAN UDGOERE EN FORANSTALTNING MED TILSVARENDE VIRKNING SOM EN KVANTITATIV INDFOERSELSRESTRIKTION . DEN MIDLERTIDIGE KARAKTER AF FASTE MINDSTEPRISER ER IKKE ET ELEMENT , DER KAN BERETTIGE EN SAADAN FORANSTALTNING , SAAFREMT DEN AF ANDRE GRUNDE ER UFORENELIG MED TRAKTATENS ARTIKEL 30 .

3 . EOEF-TRAKTATENS ARTIKEL 92 SKAL FORSTAAS SAALEDES , AT EN OFFENTLIG MYNDIGHEDS INDFOERELSE AF MINDSTEPRISER FOR SALG AF EN VARE I DETAILLEDDET , SOM UDELUKKENDE ER TIL BYRDE FOR FORBRUGERNE , IKKE UDGOER EN STATSSTOETTE EFTER DENNE ARTIKEL .