This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 61976CJ0042
Sammendrag af dom
Sammendrag af dom
KONVENTION AF 27 . SEPTEMBER 1968 - RETSAFGOERELSE OPNAAET I EN MEDLEMSSTAT - FULDBYRDELSE I EN ANDEN KONTRAHERENDE STAT MULIG I HENHOLD TIL KONVENTIONENS ARTIKEL 31 - RETSSAG MED SAMME GENSTAND OG SAMME PARTER INDBRAGT FOR EN RET I DENNE STAT - FORBUD - SAGSOMKOSTNINGER
( KONVENTION AF 27 . SEPTEMBER 1968 , ARTIKEL 31 )
KONVENTIONEN AF 27 . SEPTEMBER 1968 OM RETTERNES KOMPETENCE OG OM FULDBYRDELSE AF RETSAFGOERELSER I BORGERLIGE SAGER , HERUNDER HANDELSSAGER , ER TIL HINDER FOR , AT EN PART , DER I EN KONTRAHERENDE MEDLEMSSTAT HAR OPNAAET EN FOR HAM GUNSTIG RETSAFGOERELSE , SOM I HENHOLD TIL KONVENTIONENS ARTIKEL 31 KAN FORSYNES MED FULDBYRDELSESPAATEGNING I EN ANDEN KONTRAHERENDE STAT , VED EN RET I DENNE SIDSTE STAT NEDLAEGGER PAASTAND OM , AT DEN ANDEN PART I SAGEN DOEMMES TIL NOGET , HVORTIL HAN ALLEREDE ER DOEMT I DEN FOERSTNAEVNTE STAT . DENNE OPFATTELSE AFKRAEFTES IKKE AF DET FORHOLD , AT DEN I KONVENTIONENS ARTIKEL 31 FF NAEVNTE FREMGANGSMAADE I DET FORELIGGENDE TILFAELDE PAA GRUND AF DE NATIONALE RETSREGLER , SOM SKAL FINDE ANVENDELSE , KAN VISE SIG AT VAERE DYRERE END EN NY SAG VEDROERENDE REALITETEN .