Nøgleord
Sammendrag

Nøgleord

Tilnærmelse af lovgivningerne - foranstaltninger med henblik på gennemførelsen af det indre marked - nationale undtagelsesforanstaltninger - Kommissionens kontrol - hjemmel - tidsmæssigt anvendelsesområde for artikel 95 EF - Kommissionens og medlemsstaternes respektive forpligtelser

(EF-traktaten, art. 100 A (efter ændring nu art. 95 EF); art. 95 EF)

Sammendrag

$$Når en medlemsstat har indledt en procedure for at opnå en tilladelse fra Kommissionen til i medfør af traktatens artikel 100 A, stk. 4 (efter ændring nu artikel 95 EF), at indføre nationale bestemmelser, der fraviger en harmoniseringsforanstaltning, er det med rette, at Kommissionen efter ikrafttrædelsen af de nye bestemmelser i EF-traktaten træffer sin beslutning på grundlag af artikel 95, stk. 6, EF.

Medmindre der er vedtaget overgangsforanstaltninger, finder en ny regel nemlig øjeblikkelig anvendelse på de fremtidige virkninger af en situation, der er opstået, mens den gamle regel var gældende.

I denne forbindelse kan der ikke antages at være etableret en ny retlig situation, før det sidste element i denne procedure er konkretiseret. Det er først på dette tidspunkt, at der i kraft af Kommissionens tilladelse eller forbud træffes en foranstaltning, som kan påvirke den hidtidige retlige situation. Når Kommissionens beslutning er vedtaget efter ikrafttrædelsen af artikel 95 EF, beror anvendelsen af nationale foranstaltninger, der blev anmeldt i henhold til traktatens artikel 100 A, stk. 4, ikke på en retlig situation, som var fastslået inden ikrafttrædelsen af EF-traktatens nye bestemmelser.

I øvrigt må den pågældende medlemsstat efter disses ikrafttræden formodes at vide, at Kommissionens beslutning nødvendigvis vil være baseret på den nye hjemmel i artikel 95 EF. Kommissionen er ikke forpligtet til at underrette regeringen herom, og dens undladelse heraf er hverken i strid med den pågældende medlemsstats ret til at fremsætte indsigelser eller med princippet om medlemsstaternes og fællesskabsinstitutionernes gensidige forpligtelse til loyalt samarbejde.

( jf. præmis 43, 45-48, 61 og 63 )