1. 

Annullationssøgsmål – Unionens retsinstansers kompetence – påstand om, at en institution meddeles et påbud – afvisning

(Art. 263 TEUF)

(jf. præmis 18)

2. 

EU-institutioner – offentlighedens ret til aktindsigt – forordning nr. 1049/2001 – undtagelser fra retten til aktindsigt – beskyttelse af formålet med inspektioner, undersøgelser og revision – rækkevidde – anvendelse på sagsakter vedrørende procedurer for kontrol med statsstøtte – generel formodning for anvendelse af undtagelsen fra retten til aktindsigt på samtlige dokumenter i sagen – afslag på aktindsigt

(Europa-Parlamentets og Rådets forordning nr. 1049/2001, art. 4, stk. 2, tredje led)

(jf. præmis 29-32 og 34)

3. 

EU-institutioner – offentlighedens ret til aktindsigt – forordning nr. 1049/2001 – undtagelser fra retten til aktindsigt – beskyttelse af formålet med inspektioner, undersøgelser og revision – beskyttelse af forretningsmæssige interesser – generel formodning for fortrolighed – afkræftelig karakter – pligt til at begrunde afgørelsen om afslag på aktindsigt – rækkevidde

(Art. 296 TEUF; Europa-Parlamentets og Rådets forordning nr. 1049/2001, art. 4, stk. 2)

(jf. præmis 58-60, 62-64, 78 og 79)

1) 

Europa-Kommissionens afgørelse C(2019) 9417 final af 18. december 2019, hvorved der blev givet afslag på den genfremsatte begæring om aktindsigt i dokumenter vedrørende en statsstøtteundersøgelse, som Huhtamaki Sàrl havde indgivet i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1049/2001 af 30. maj 2001 om aktindsigt i Europa-Parlamentets, Rådets og Kommissionens dokumenter (EFT 2001, L 145, s. 43), annulleres.

2) 

I øvrigt frifindes Kommissionen.

3) 

Kommissionen betaler sagsomkostningerne.