1. 

Statsstøtte – administrativ procedure – Kommissionens forpligtelser – støttemodtagerens mulighed for at kunne påberåbe sig en så udstrakt ret som retten til forsvar – foreligger ikke – støttemodtagerens ret til at blive inddraget i proceduren i et formålstjenligt omfang – rækkevidde – ret til indsigt i Kommissionens administrative sagsakter – foreligger ikke

(Art. 108, stk. 2, TEUF; Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder, art. 41)

(jf. præmis 40-55)

2. 

Statsstøtte – begreb – foranstaltningens selektive karakter – sondring mellem kravet om selektivitet og den parallelle identificering af en økonomisk fordel samt mellem en støtteordning og en individuel støtte – individuel støtte – aftaler om lufthavnstjenester og markedsføringstjenester, der indfører en fordel for et luftfartsselskab – formodning for selektivitet – forudgående serviceaftaler efter udbud, der er åbnet for alle interesserede luftfartsselskaber – ingen betydning

(Art. 107, stk. 1, TEUF)

(jf. præmis 63-73)

3. 

Statsstøtte – begreb – vurdering på grundlag af kriteriet om den private investor – vurdering i henhold til alle de relevante elementer i den omtvistede transaktion og dens sammenhæng – intet hierarki mellem den komparative analysemetode og de øvrige vurderingsmetoder

(Art. 107, stk. 1, TEUF)

(jf. præmis 77-80)

4. 

Statsstøtte – Kommissionens afgørelse – vurdering af lovligheden ud fra de oplysninger, der forelå på tidspunktet for vedtagelsen af afgørelsen

(Art. 108, stk. 2, TEUF og art. 263 TEUF)

(jf. præmis 91)

5. 

Statsstøtte – begreb – vurdering på grundlag af kriteriet om den private investor – transaktionens rimelighed for en privat investor, der disponerer på mellemlangt eller langt sigt – aftaler om lufthavnstjenester og markedsføringstjenester, der indfører en fordel for et luftfartsselskab – analyse af rentabiliteten af disse aftaler – vurdering, der foretages ved at begrænse tidshorisonten til aftalernes løbetid – lovlighed

(Art. 107, stk. 1, TEUF)

(jf. præmis 92-100, 107, 108 og 119)

6. 

Statsstøtte – begreb – vurdering i henhold til artikel 107, stk. 1, TEUF – hensyntagen til en tidligere praksis – ikke omfattet

(Art. 107, stk. 1, TEUF)

(jf. præmis 102 og 198)

7. 

Institutionernes retsakter – begrundelse – forpligtelse – rækkevidde – kommissionsafgørelse vedrørende statsstøtte – undersøgelse af kriteriet om den private investor – redegørelse for grundene til, at Kommissionen vurderede de pågældende aftalers rentabilitet ved at begrænse tidsfristen til deres løbetid – tilstrækkelig begrundelse

(Art. 296 TEUF)

(jf. præmis 120 og 121)

8. 

Statsstøtte – begreb – tildeling af en fordel til støttemodtagerne – aftaler om lufthavnstjenester og markedsføringstjenester, der indfører en fordel for et luftfartsselskab – analyse af rentabiliteten af disse aftaler – hensyntagen til den støtte, der er tildelt lufthavnsoperatøren med henblik på delvist at finansiere de nævnte aftaler, som en marginal indtægt – foreligger ikke

(Art. 107, stk. 1, TEUF)

(jf. præmis 138-147)

9. 

Statsstøtte – forbud – undtagelser – Kommissionens skøn – domstolsprøvelse – grænser

(Art. 107, stk. 1 og 3, TEUF)

(jf. præmis 183-185)

10. 

Statsstøtte – forbud – undtagelser – støtte, der kan falde ind under undtagelsen i artikel 107, stk. 3, litra c), TEUF – betingelser – støttens tilskyndende virkning og nødvendighed – aftaler om lufthavnstjenester og markedsføringstjenester, der indfører en fordel for et luftfartsselskab – aftaler, som medfører en forbedring af den begunstigede virksomheds økonomiske situation, uden at dette er nødvendigt for at virkeliggøre de i artikel 107, stk. 3, litra c), TEUF anførte formål – ikke omfattet

[Art. 107, stk. 3, litra c), TEUF]

(jf. præmis 186-196)

1) 

Europa-Kommissionen frifindes.

2) 

TUIfly GmbH bærer sine egne omkostninger og betaler de af Kommissionen afholdte omkostninger.