This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TO0670
Rettens kendelse (Anden Afdeling) af 22. november 2017.
Digital Rights Ireland Ltd mod Europa-Kommissionen.
Annullationssøgsmål – område med frihed, sikkerhed og retfærdighed – beskyttelse af fysiske personer i forbindelse med behandling af personoplysninger – overførsel af personoplysninger til De Forenede Stater – irsk almennyttigt selskab – ingen beskyttelse af personoplysninger for juridiske personer – dataansvarlig – søgsmål anlagt på vegne af medlemmer og støtter – søgsmål anlagt i offentlighedens interesse – afvisning.
Sag T-670/16.
Rettens kendelse (Anden Afdeling) af 22. november 2017.
Digital Rights Ireland Ltd mod Europa-Kommissionen.
Annullationssøgsmål – område med frihed, sikkerhed og retfærdighed – beskyttelse af fysiske personer i forbindelse med behandling af personoplysninger – overførsel af personoplysninger til De Forenede Stater – irsk almennyttigt selskab – ingen beskyttelse af personoplysninger for juridiske personer – dataansvarlig – søgsmål anlagt på vegne af medlemmer og støtter – søgsmål anlagt i offentlighedens interesse – afvisning.
Sag T-670/16.
Court reports – general – 'Information on unpublished decisions' section
Rettens kendelse (Anden Afdeling) af 22. november 2017 –
Digital Rights Ireland mod Kommissionen
(Sag T-670/16)
»Annullationssøgsmål – område med frihed, sikkerhed og retfærdighed – beskyttelse af fysiske personer i forbindelse med behandling af personoplysninger – overførsel af personoplysninger til De Forenede Stater – irsk almennyttigt selskab – ingen beskyttelse af personoplysninger for juridiske personer – dataansvarlig – søgsmål anlagt på vegne af medlemmer og støtter – søgsmål anlagt i offentlighedens interesse – afvisning«
|
1. |
Annullationssøgsmål–fysiske eller juridiske personer–søgsmålsinteresse–nødvendigheden af en eksisterende og faktisk interesse–vurdering på tidspunktet for sagens anlæg–søgsmål, der kan tilføre sagsøgeren en fordel–foreligger ikke–afvisning (Art. 263, stk. 4, TEUF; Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2016/1250) (jf. præmis 19, 20, 26-28, 36, 37, 41 og 42) |
|
2. |
Grundlæggende rettigheder–beskyttelse af personoplysninger–artikel 8 i Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder–anvendelsesområde–information om en identificeret eller identificerbar fysisk person–juridisk person, der bærer et navn, som ikke tjener til at identificere en fysisk person–ikke omfattet (Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder, art. 8) (jf. præmis 25 og 26) |
|
3. |
Annullationssøgsmål–fysiske eller juridiske personer–retsakter, som berører dem umiddelbart og individuelt–sag anlagt af en juridisk person, der ikke er en sammenslutning, ikke repræsenterer sine medlemmers eller støtters interesser og ikke handler i almenhedens interesse–afvisning (Art. 263, stk. 4, TEUF; Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2016/1250) (jf. præmis 45-50) |
Angående
Påstand støttet på artikel 263 TEUF om annullation af Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/1250 af 12. juli 2016 i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 95/46/EF om tilstrækkeligheden af den beskyttelse, der opnås ved hjælp af EU’s og USA’s værn om privatlivets fred (EUT 2016, L 207, s. 1).
Konklusion
|
1) |
Søgsmålet afvises. |
|
2) |
Der er ikke længere anledning til at træffe afgørelse vedrørende anmodningerne om intervention fra Den Tjekkiske Republik, Forbundsrepublikken Tyskland, Irland, Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland, Amerikas Forenede Stater, Kongeriget Nederlandene, Den Franske Republik, Business Software Alliance (BSA), Microsoft Corporation, Quadrature du Net, French Data Network, Fédération des Fournisseurs d’Accès à Internet Associatifs og Union fédérale des consommateurs - Que choisir (UFC - Que choisir). |
|
3) |
Digital Rights Ireland Ltd betaler sagsomkostningerne bortset fra omkostningerne i forbindelse med anmodningerne om intervention. |
|
4) |
Den Tjekkiske Republik, Forbundsrepublikken Tyskland, Irland, Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland, Amerikas Forenede Stater, Kongeriget Nederlandene, Den Franske Republik, Business Software Alliance (BSA), Microsoft Corporation, Quadrature du Net, French Data Network, Fédération des Fournisseurs d’Accès à Internet Associatifs og Union fédérale des consommateurs – Que choisir (UFC – Que choisir) bærer hver deres egne omkostninger i forbindelse med anmodningerne om intervention. |