Rettens kendelse (Fjerde Afdeling) af 10. september 2008 — Lipor mod Kommissionen

(Sag T-26/07)

»Annullationssøgsmål — samhørighedsfond — forordning (EF) nr. 1164/94 — ophævelse af finansielt tilskud — ikke umiddelbart berørt — afvisning«

Annullationssøgsmål — fysiske eller juridiske personer — retsakter, som berører dem umiddelbart og individuelt [art. 230, stk. 4, EF; Rådets forordning nr. 1164/94, art. 12, stk. 1, litra h); Kommissionens forordning nr. 1831/94, art. 5, stk. 2, og art. 7] (jf. præmis 39-54)

Angående

Påstand om annullation af Kommissionens beslutning K(2006) 5008 af 17. oktober 2006 om reduktion af tilskud fra Samhørighedsfonden for så vidt angår visse projekter vedrørende anlægget til forbrænding af fast byaffald fra husholdning i regionen Porto

Konklusion

Rettens kendelse (Fjerde Afdeling) af 10. september 2008 — Lipor mod Kommissionen

(Sag T-26/07)

»Annullationssøgsmål — samhørighedsfond — forordning (EF) nr. 1164/94 — ophævelse af finansielt tilskud — ikke umiddelbart berørt — afvisning«

Annullationssøgsmål — fysiske eller juridiske personer — retsakter, som berører dem umiddelbart og individuelt [art. 230, stk. 4, EF; Rådets forordning nr. 1164/94, art. 12, stk. 1, litra h); Kommissionens forordning nr. 1831/94, art. 5, stk. 2, og art. 7] (jf. præmis 39-54)

Angående

Påstand om annullation af Kommissionens beslutning K(2006) 5008 af 17. oktober 2006 om reduktion af tilskud fra Samhørighedsfonden for så vidt angår visse projekter vedrørende anlægget til forbrænding af fast byaffald fra husholdning i regionen Porto

Konklusion