Nøgleord
Sammendrag

Nøgleord

Annullationssøgsmål - søgsmål til prøvelse af en afgørelse, som blot bekræfter en tidligere afgørelse - sager anlagt til prøvelse af både en bekræftet beslutning og en bekræftende beslutning til realitetsbehandling under det samme søgsmål - antaget til realitetsbehandling under visse omstændigheder - bekræftede beslutning og bekræftende beslutning anfægtet ved to forskellige søgsmål - afvisning

(Art. 230, stk. 4, EF)

Sammendrag

1. Det er korrekt, at begrebet bekræftende retsakt bl.a. er blevet udformet i retspraksis for at forhindre anlæggelse af søgsmål, der bevirker, at søgsmålsfrister, der er udløbet, begynder at løbe på ny - og at Fællesskabets retsinstanser derfor i de tilfælde, hvor en sådan omgåelse af søgsmålsfristerne ikke kan påvises, i visse tilfælde antager sager anlagt til prøvelse af både en bekræftet beslutning og en bekræftende beslutning til realitetsbehandling under det samme søgsmål - denne løsning kan ikke anvendes, når den bekræftede beslutning og den bekræftende beslutning anfægtes ved to forskellige søgsmål, og sagsøgeren kan forsvare sin opfattelse og gøre sine anbringender gældende inden for rammerne af det første søgsmål.

( jf. præmis 34 og 35 )