Nøgleord
Sammendrag

Nøgleord

++++

1 . Tilnaermelse af lovgivningerne - indgaaelse af offentlige bygge - og anlaegskontrakter - direktiv 71/305/EOEF - tildeling af kontrakter - unormalt lave bud - automatisk udelukkelse - utilladelighed - forpligtelse til at ivaerksaette en kontrolprocedure - gennemgang af bud - de nationale domstoles og de nationale forvaltningers forpligtelser

( Raadets direktiv 71/305/EOEF, artikel 29, stk . 5 )

2 . Institutionernes retsakter - direktiver - direkte virkning - betingelser - retsvirkninger

( EOEF-Traktaten, artikel 189, stk . 3 )

Sammendrag

1 . Artikel 29, stk . 5, i direktiv 71/305/EOEF, hvis bestemmelser medlemsstaterne ikke kan gennemfoere i national ret med vaesentlige materielretlige aendringer, indeholder et forbud mod, at medlemsstaterne indfoerer bestemmelser, hvorefter visse efter et matematisk kriterium bedoemte tilbud ex officio udelukkes fra at komme i betragtning ved en licitationsprocedure, saaledes at den ordregivende myndighed ikke er forpligtet til at foelge den i direktivet fastlagte procedure om en gennemgang af buddene med adgang for byderne til at fremsaette bemaerkninger .

Medlemsstaterne kan paabyde en gennemgang af buddene, naar disse forekommer unormalt lave og ikke blot, naar de aabenbart er unormalt lave .

En forvaltning, herunder en kommunalforvaltning, er ligesom de nationale domstole forpligtet til at anvende bestemmelserne i direktivets artikel 29, stk . 5, og undlade at anvende de bestemmelser i national ret, der ikke er i overensstemmelse med denne direktivbestemmelse .

2 . I alle tilfaelde, hvor bestemmelser i et direktiv ud fra et indholdsmaessigt synspunkt fremstaar som ubetingede og tilstraekkeligt praecise, kan private ved de nationale domstole paaberaabe sig disse bestemmelser over for staten, enten naar denne ikke rettidigt har gennemfoert direktivet i national ret, eller naar den ikke har gennemfoert det korrekt .

Naar betingelserne for, at borgerne ved nationale domstole direkte kan paaberaabe sig bestemmelserne i et direktiv, er opfyldt, er samtlige forvaltninger, herunder saadanne lokalforvaltninger som kommuner, forpligtet til at anvende disse bestemmelser .