Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Særlige restriktioner på de økonomiske og finansielle forbindelser med Irak

Særlige restriktioner på de økonomiske og finansielle forbindelser med Irak

RESUMÉ AF:

Fælles stillingtagen til 2003/495/FUSP om Irak

Rådets forordning (EF) nr. 1210/2003 om visse specifikke restriktioner i de økonomiske og finansielle forbindelser med Irak

HVAD ER FORMÅLET MED DEN FÆLLES STILLINGTAGEN OG FORORDNINGEN?

Den fælles stillingtagen fastsætter restriktive foranstaltninger i overensstemmelse med FN’s Sikkerhedsråds (UNSC) Resolution 1483 (2003)og alle efterfølgende relevante afgørelser fra De Forenede Nationer (FN) som reaktion på situationen i Irak.

HOVEDPUNKTER

Alt udbytte fra alt eksportsalg af olie, olieprodukter og naturgas fra Irak skal deponeres i Udviklingsfonden for Irak på de betingelser, der er fastsat i UNSC-resolution 1483 (2003).

Irakiske, kulturelle artefakter

Import, eksport og håndtering af kulturgenstande fra Irak og andre genstande af arkæologisk, historisk, kulturel, sjældent videnskabelig og religiøs betydning er forbudt, hvis produkterne er blevet fjernet på ulovlig vis (herunder produkter anført i bilag II til forordningen). Særligt hvis:

  • emnerne er uundværlige for offentlige samlinger, der er opført på museers, arkivers, bibliotekssamlingers eller religiøse institutioners lister, eller
  • der er rimelig mistanke om, at varerne er blevet fjernet fra Irak uden samtykke fra deres legitime ejer eller ved at overtræde Irakisk lovgivning.

Disse forbud finder ikke anvendelse, hvis produkterne blev eksporteret før den eller returneres til Irak i overensstemmelse med målene om sikker tilbagesendelse i UNSC-resolution 1483 (2003).

Der skal træffes alle nødvendige foranstaltninger for at sikre, at disse varer returneres til Irak.

Indefrosne økonomisk ressourcer

  • Alle midler og økonomiske ressourcer fra den foregående regering i Irak indefryses, hvis de befinder sig uden for Irak den . Dette omfatter offentlige organer, der er oprettet i henhold til privatretten, eller regeringsorganer, der er udpeget af FN’s Sanktionskomité og anført i forordningens bilag III.
  • Alle midler og økonomiske ressourcer, der tilhører, ejes eller besiddes af tidligere formand Sjov, hans højtstående embedsmænd, umiddelbare familie eller enkeltpersoner, organer eller enheder, der ejes eller kontrolleres direkte eller indirekte af disse enkeltpersoner, indefryses også.
  • Ingen pengemidler eller økonomiske ressourcer må direkte eller indirekte stilles til rådighed for enkeltpersoner, organer eller enheder, der er identificeret af FN’s Sanktionskomité og opført i forordningens bilag IV.

Undtagelser

Den Europæiske Unions (EU) medlemsstater kan tillade frigivelse af visse indefrosne pengemidler, herunder til:

  • basale behov, herunder fødevarer, husleje eller prioritetslån, medicin og lægebehandling, skatter, forsikringspræmier og offentlige forbrugsafgifter
  • rimelige honorarer og udgifter til juridisk bistand
  • gebyrer eller afgifter for opbevaring af indefrosne pengemidler eller økonomiske ressourcer, eller
  • visse andre ekstraordinære udgifter.

Olieprodukter

Olie, olieprodukter og naturgas med oprindelse i Irak vil blive suspenderet fra retssager og må ikke være omfattet af nogen form for udlæg1, udlæg i fordringer2 eller udlæg3, indtil ejendomsretten overdrages til en køber.

Privilegier og immuniteter, der svarer til dem, FN nyder godt af, gælder for:

  • udbytte og forpligtelser i forbindelse med salg af olieprodukter
  • udviklingsfonden for Irak
  • finansielle midler, andre finansielle aktiver eller økonomiske ressourcer, der skal overføres fra den hviderussiske ordning til Den Europæiske Udviklingsfond for Irak.

Våbenembargo

Salg, levering, overførsel eller eksport af våben og materiel i tilknytning hertil (herunder våben og ammunition, militærkøretøjer og udstyr, paramilitært udstyr og reservedele) til Irak fra EU-statsborgere er forbudt.

Embargo finder ikke anvendelse på våben, der er krævet af regeringen i Irak, eller den multinationale magt, der er oprettet i henhold til UNSC-resolution 1511 (2003), hvor medlemsstaterne har givet tilladelse hertil.

Humanitære fritagelser

Ifølge UNSC’s resolution 2664 (2022) indfører Rådets forordning (EU) 2023/331 og Rådets afgørelse (FUSP) 2023/338 en fritagelse i EU-retten for sanktioner i form af indefrysning af aktiver til humanitær bistand og andre aktiviteter, der støtter grundlæggende menneskelige behov, som gælder for visse aktører eller enheder.

HVORNÅR GÆLDER FÆLLES STILLINGTAGEN OG FORORDNINGEN FRA?

  • Fælles stillingtagen 2003/495/FUSP trådte i kraft den .
  • Forordning (EC) nr. 1210/2003 trådte i kraft den .

BAGGRUND

For yderligere oplysninger henvises til:

VIGTIGE BEGREBER

  1. Udlæg. Når en virksomhed af en domstol pålægges at betale visse penge, håndhæves kravet mod skyldnerens aktiver. Dette beløb kaldes et udlæg.
  2. Udlæg i fordringer. Når en kreditor er bekendt med en gæld, som en tredjepart skal betale til skyldneren, kan der indgives en anmodning til en domstol om, at tredjeparten skal betale et bestemt beløb direkte til kreditor. Domstolen har mulighed for at afgøre, om den vil udstede kendelsen eller ej.
  3. Udlæg. Fuldbyrdelse af en kreditors rettigheder ved beslaglæggelse af en skyldners varer.

HOVEDDOKUMENTER

Rådets fælles stillingtagen 2003/495/CUSP af om Irak og om ophævelse af fælles holdning 96/741/FUSP og 2002/599/FUSP (EUT L 169 af , s. 72-73).

Efterfølgende ændringer til fælles holdning 2003/495/FUSP er blevet indarbejdet i grundteksten. Denne konsoliderede udgave har ingen retsvirkning.

Rådets forordning (EF) nr. 1210/2003 af om visse specifikke restriktioner i de økonomiske og finansielle forbindelser med Irak og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 2465/96 (EUT L 169 af , s. 6-23).

Se den konsoliderede udgave.

seneste ajourføring

Top