EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22017D2203
Decision No 2/2017 of the Joint CARIFORUM-EU Council established by the Economic Partnership Agreement between the CARIFORUM States, of the one part, and the European Community and its Member States, of the other part, of 17 November 2017 as regards the establishment of a list of arbitrators [2017/2203]
Afgørelse nr. 2/2017 truffet af Det Fælles Råd Cariforum-EU, nedsat ved den økonomiske partnerskabsaftale mellem Cariforumlandene på den ene side og Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater på den anden side, af 17. november 2017 hvad angår udarbejdelsen af en liste over voldgiftsmænd [2017/2203]
Afgørelse nr. 2/2017 truffet af Det Fælles Råd Cariforum-EU, nedsat ved den økonomiske partnerskabsaftale mellem Cariforumlandene på den ene side og Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater på den anden side, af 17. november 2017 hvad angår udarbejdelsen af en liste over voldgiftsmænd [2017/2203]
EUT L 313 af 29.11.2017, p. 12–13
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
29.11.2017 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 313/12 |
AFGØRELSE Nr. 2/2017 TRUFFET AF DET FÆLLES RÅD CARIFORUM-EU,
nedsat ved den økonomiske partnerskabsaftale mellem Cariforumlandene på den ene side og Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater på den anden side,
af 17. november 2017
hvad angår udarbejdelsen af en liste over voldgiftsmænd [2017/2203]
DET FÆLLES RÅD CARIFORUM-EU HAR —
under henvisning til den økonomiske partnerskabsaftale mellem Cariforumlandene på den ene side og Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater på den anden side, særlig artikel 221, stk. 1,
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
Den liste over femten voldgiftsmænd, der er omhandlet i artikel 221, stk. 1, og som er knyttet som bilag til denne afgørelse, vedtages af parterne.
Artikel 2
Udvalget for Handel og Udvikling Cariforum-EU kan ændre listen over voldgiftsmænd, der er knyttet som bilag til denne afgørelse.
Artikel 3
Denne afgørelse træder i kraft på dagen for vedtagelsen.
Udfærdiget i Bruxelles, den 17. november 2017.
På vegne af Cariforumlandene
K. JOHNSON SMITH
På vegne af Den Europæiske Union
C. MALMSTRÖM
BILAG
Liste over voldgiftsmænd omhandlet i aftalens artikel 221, stk. 1
Voldgiftsmænd udvalgt af Cariforumlandene:
|
|
Tracy BENN-ROBERTS (Antigua og Barbuda) |
|
|
Nicole FOSTER (Barbados) |
|
|
Bertha COOPER-ROSSEAU (Bahamas) |
|
|
Michelle A. BROWN (Jamaica) |
|
|
Fabiola MEDINA GARNES (Den Dominikanske Republik) |
Voldgiftsmænd udvalgt af EU:
|
|
Jacques BOURGEOIS (Belgien) |
|
|
Claus-Dieter EHLERMANN (Tyskland) |
|
|
Pieter Jan KUIJPER (Nederlandene) |
|
|
Giorgio SACERDOTI (Italien) |
|
|
Ramon TORRENT (Spanien) |
Voldgiftsmænd udvalgt af parterne i fællesskab:
|
|
Frederick ABBOTT (USA) |
|
|
James BACCHUS (USA) |
|
|
Armand DE MESTRAL (Canada) |
|
|
Claudia OROZCO (Colombia) |
|
|
Helge SELAND (Norge) |