(1)

For at øge effektiviteten hvad angår de besluttende organers funktion og under hensyn til erfaringerne siden overdragelsen af tilsynsopgaver til ECB ved Rådets forordning (EU) nr. 1024/2013 (1), bør kravet om, at formanden skal undertegne protokollerne fra møderne i Styrelsesrådet og bestemmelsen om tilrettelæggelse af Tilsynsrådets møder til Styrelsesrådet, tilpasses, der bør foretages redaktionelle præciseringer og den teknologiske udvikling bør afspejles i ECB's forretningsorden.

(2)

Der bør af samme grund indføres yderligere fleksibilitet for at gøre det muligt at forny den femårige embedsperiode for næstformanden for Tilsynsrådet, samtidig med at den nuværende begrænsning, hvorefter mandatperioden for næstformanden for Tilsynsrådet ikke bør strække sig ud over udløbet af deres embedsperiode som medlem af Direktionen, også i forbindelse med en fornyelse, bevares.

(3)

To bestemmelser i ECB's forretningsorden er overflødige og bør udgå. For det første bør reglerne om afstemning med kvalificeret flertal i Tilsynsrådet, som ikke længere finder anvendelse, udgå. For det andet bør procedurereglerne vedrørende vedtagelse af afgørelser om meddelelse af tilladelse til kreditinstitutter, som afspejler kravene i forordning (EU) nr. 1024/2013, også udgå.

(4)

Afgørelse ECB/2004/2 (2) bør derfor ændres i overensstemmelse hermed —

1)

Artikel 2.5 affattes således:

»Der kan ligeledes afholdes møde i form af en videokonference, medmindre mindst tre centralbankchefer gør indsigelse.«

2)

Artikel 3.1 affattes således:

»Medmindre andet bestemmes, deltager kun Styrelsesrådets medlemmer, formanden for Rådet for Den Europæiske Union samt et medlem af Europa-Kommissionen i Styrelsesrådets møder.«

3)

Artikel 5.2 affattes således:

»Referatet af møderne i Styrelsesrådet godkendes af Styrelsesrådet på det næstfølgende møde (eller forinden, om nødvendigt, ved skriftlig procedure) af de medlemmer af Styrelsesrådet, som havde stemmeret på det møde, som referatet angår, og undertegnes af formanden eller af Styrelsesrådets sekretær med henblik på at bekræfte dem.«

4)

Artikel 13b.5 erstattes af følgende:

»Embedsperioden for næstformanden for Tilsynsrådet er på fem år og kan fornyes i overensstemmelse med proceduren for udvævnelse i stk. 3. Den må dog ikke strække sig ud over afslutningen på næstformandens embedsperiode som medlem af Direktionen.«

5)

Artikel 13c ændres som følger:

6)

Artikel 13f erstattes af følgende:

7)

Artikel 13i udgår.

8)

Artikel 17.1 affattes således:

»ECB’s forordninger vedtages af Styrelsesrådet og undertegnes af formanden.«

9)

Artikel 17.2 affattes således:

»ECB’s retningslinjer vedtages af Styrelsesrådet og meddeles herefter på et af Unionens officielle sprog og undertegnes af formanden. De skal indeholde en begrundelse. En ECB-retningslinje, som skal offentliggøres, oversættes til Unionens officielle sprog.«

10)

Artikel 17.6 affattes således:

»ECB’s instrukser vedtages af Direktionen og meddeles herefter på et af Unionens officielle sprog og undertegnes af formanden eller to medlemmer af Direktionen. En ECB-instruks, som skal offentliggøres, oversættes til Unionens officielle sprog.«

11)

Artikel 17a.2 erstattes af følgende:

»ECB's retningslinjer vedrørende tilsynsopgaver i henhold til artikel 4, stk. 3, og artikel 6, stk. 5, litra a), i forordning (EU) nr. 1024/2013 vedtages af Styrelsesrådet og meddeles og undertegnes herefter af formanden.«

12)

Artikel 17a.3 erstattes af følgende:

»ECB's instrukser vedrørende tilsynsopgaver i henhold til artikel 6, stk. 3, artikel 6, stk. 5, litra a), artikel 7, stk. 1, artikel 7, stk. 4, artikel 9, stk. 1, og artikel 30, stk. 5, i forordning (EU) nr. 1024/2013 vedtages af Styrelsesrådet og meddeles og undertegnes herefter af formanden. De skal indeholde en begrundelse.«