Acces la dreptul Uniunii Europene
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">Aflați mai multe despre funcționalitățile experimentale</a>
Alegeți funcționalitățile experimentale pe care doriți să le testați
EUR-Lex
Acces la dreptul Uniunii Europene

Acest document este un extras de pe site-ul EUR-Lex

Sunteți aici
Folosiți ghilimele pentru a căuta o „expresie exactă”. Adăugați un asterisc (*) la un termen pentru a găsi variante (transport*, 32019R*). Puteți folosi semnul întrebării (?) în locul unui caracter din termenul căutat pentru a găsi variante (dacă scrieți ca?, rezultatele căutării vor include caz, cap, cal).
Recomandări pentru căutare
Aveți nevoie de mai multe opțiuni de căutare? Utilizați Căutare avansată

Document 32021R0947R(01)

    Berigtigelse til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/947 af 9. juni 2021 om oprettelse af instrumentet for naboskab, udviklingssamarbejde og internationalt samarbejde — et globalt Europa, og om ændring og ophævelse af Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 466/2014/EU og ophævelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/1601 og Rådets forordning (EF, Euratom) nr. 480/2009 (Den Europæiske Unions Tidende L 209 af 14. juni 2021)

    ST/11211/2021/INIT

    EUT L 355 af 7.10.2021, p. 142-142 (DA)

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/947/corrigendum/2021-10-07/oj

    7.10.2021   

    DA

    Den Europæiske Unions Tidende

    L 355/142

    Berigtigelse til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/947 af 9. juni 2021 om oprettelse af instrumentet for naboskab, udviklingssamarbejde og internationalt samarbejde — et globalt Europa, og om ændring og ophævelse af Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 466/2014/EU og ophævelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/1601 og Rådets forordning (EF, Euratom) nr. 480/2009

    ( Den Europæiske Unions Tidende L 209 af 14. juni 2021 )

    Side 6, betragtning 30, andet punktum:

    I stedet for:

    »Geografiske programmer bør støtte Stillehavsområdet og Vestindien med et vejledende beløb på henholdsvis mindst 500 000 000 EUR og mindst 800 000 000 EUR.«

    læses:

    »Geografiske programmer bør støtte Stillehavsområdet og Caribien med et vejledende beløb på henholdsvis mindst 500 000 000 EUR og mindst 800 000 000 EUR.«

    Side 18, artikel 3, stk. 2, litra a):

    I stedet for:

    »a)

    at støtte og fremme dialog og samarbejde med lande og regioner uden for Unionen i naboskabet, Afrika syd for Sahara, Asien, Stillehavet, Nord-, Syd- og Mellemamerika og Vestindien«

    læses:

    »a)

    at støtte og fremme dialog og samarbejde med lande og regioner uden for Unionen i naboskabet, Afrika syd for Sahara, Asien, Stillehavet, Nord-, Syd- og Mellemamerika og Caribien«

    Side 19, artikel 4, stk. 2, tredje afsnit:

    I stedet for:

    »… og et program, som omfatter lande i Afrika, Vestindien og Stillehavsområdet i henhold til første afsnits litra b), c) og d).«

    læses:

    »… og et program, som omfatter lande i Afrika, Caribien og Stillehavsområdet i henhold til første afsnits litra b), c) og d).«

    Side 20, artikel 4, stk. 7, litra a):

    I stedet for:

    »… og Det Indiske Ocean, Mellemøsten, Centralasien, Sydasien, Nord- og Sydøstasien, Stillehavsområdet, Nord-, Syd- og Mellemamerika og Vestindien«

    læses

    »… og Det Indiske Ocean, Mellemøsten, Centralasien, Sydasien, Nord- og Sydøstasien, Stillehavsområdet, Nord-, Syd- og Mellemamerika og Caribien«

    Side 21, artikel 6, stk. 2, litra a), fjerde led:

    I stedet for:

    »—

    Nord-, Syd- og Mellemamerika og Vestindien: 3 395 000 000 EUR«

    læses:

    »—

    Nord-, Syd- og Mellemamerika og Caribien: 3 395 000 000 EUR«.
    Sus