Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 22016D0755

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 72/2015 af 20. marts 2015 om ændring af protokol 31 til EØS-aftalen, om samarbejde på særlige områder ud over de fire friheder [2016/755]

EUT L 129 af 19.5.2016, pp. 85–86 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document Date of entry into force unknown (pending notification) or not yet in force.

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2016/755/oj

19.5.2016   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 129/85

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE

Nr. 72/2015

af 20. marts 2015

om ændring af protokol 31 til EØS-aftalen, om samarbejde på særlige områder ud over de fire friheder [2016/755]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 86 og 98, og

ud fra følgende betragtninger:

(1)

Samarbejdet mellem EØS-aftalens kontraherende parter bør udvides til at omfatte Rådets forordning (EF) nr. 723/2009 af 25. juni 2009 om fællesskabsrammebestemmelser for et konsortium for en europæisk forskningsinfrastruktur (ERIC) (1).

(2)

Samarbejdet mellem EØS-aftalens kontraherende parter bør udvides til at omfatte Rådets forordning (EU) nr. 1261/2013 af 2. december 2013 om ændring af forordning (EF) nr. 723/2009 om fællesskabsrammebestemmelser for et konsortium for en europæisk forskningsinfrastruktur (ERIC) (2).

(3)

Protokol 31 til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende stykke indsættes efter artikel 1, stk. 11, i protokol 31 til EØS-aftalen:

»12.

a)

De kontraherende parter skal tilstræbe at styrke samarbejdet om de aktiviteter, der måtte blive iværksat i medfør af følgende fællesskabsretsakt:

—

32009 R 0723: Rådets forordning (EF) nr. 723/2009 af 25. juni 2009 om fællesskabsrammebestemmelser for et konsortium for en europæisk forskningsinfrastruktur (ERIC) (EUT L 206 af 8.8.2009, s. 1), som ændret ved:

—

32013 R 1261: Rådets forordning (EU) nr. 1261/2013 af 2. december 2013 (EUT L 326 af 6.12.2013, s. 1).

b)

Artikel 5, stk. 1, litra d), i forordning (EF) nr. 723/2009 henviser til Rådets direktiv 2006/112/EF af 28. november 2006 om det fælles merværdiafgiftssystem og Rådets direktiv 92/12/EØF af 25. februar 1992 om den generelle ordning for punktafgiftspligtige varer, om oplægning og omsætning heraf samt om kontrol hermed, som ikke er indarbejdet i aftalen. Disse henvisninger er derfor kun relevante ved anvendelsen af artikel 5, stk. 1, litra d), og vedrører ikke anvendelsesområdet for aftalen.

c)

EFTA-staterne deltager fuldt ud, men uden stemmeret, i alle de fællesskabsudvalg, der bistår Europa-Kommissionen i ledelse, udvikling og gennemførelse af de i litra a) omhandlede aktiviteter.«

Artikel 2

Denne afgørelse træder i kraft dagen efter, at den sidste meddelelse er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 3

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 20. marts 2015.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Gianluca GRIPPA

Formand

(1)   EUT L 206 af 8.8.2009, s. 1.

(2)   EUT L 326 af 6.12.2013, s. 1.

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

Top