ISSN 1725-2520

doi:10.3000/17252520.L_2009.132.dan

Den Europæiske Unions

Tidende

L 132

Dansk udgave

Retsforskrifter

52. årgang
29. maj 2009

Indhold

I   Retsakter vedtaget i henhold til traktaterne om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab/Euratom, hvis offentliggørelse er obligatorisk

Side

FORORDNINGER

Kommissionens forordning (EF) nr. 445/2009 af 28. maj 2009 om faste importværdier med henblik på fastsættelse af indgangsprisen for visse frugter og grøntsager

1

*

Kommissionens forordning (EF) nr. 446/2009 af 14. maj 2009 om tarifering af varer i den kombinerede nomenklatur

3

*

Kommissionens forordning (EF) nr. 447/2009 af 27. maj 2009 om tarifering af varer i den kombinerede nomenklatur

5

Kommissionens forordning (EF) nr. 448/2009 af 28. maj 2009 om fastsættelse af en udstedelsesprocentsats for eksportlicenser, afvisning af eksportlicensansøgninger og suspension af indgivelsen af eksportlicensansøgninger for sukker, der er fremstillet ud over kvoten

7

II   Retsakter vedtaget i henhold til traktaterne om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab/Euratom, hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk

AFGØRELSER OG BESLUTNINGER

Europa-Parlamentet og Rådet

2009/407/EF

*

Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse af 6. maj 2009 om ændring af den interinstitutionelle aftale af 17. maj 2006 om budgetdisciplin og forsvarlig økonomisk forvaltning for så vidt angår den flerårige finansielle ramme (2007-2013)

8

2009/408/EF

*

Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse af 6. maj 2009 om anvendelse af Den Europæiske Fond for Tilpasning til Globaliseringen i henhold til punkt 28 i den interinstitutionelle aftale af 17. maj 2006 mellem Europa-Parlamentet, Rådet og Kommissionen om budgetdisciplin og forsvarlig økonomisk forvaltning

10

Rådet

2009/409/EF

*

Rådets beslutning af 27. april 2009 om konstatering i henhold til traktatens artikel 104, stk. 8, af, om Det Forenede Kongerige har truffet virkningsfulde foranstaltninger til opfølgning af Rådets henstilling af 8. juli 2008 i henhold til artikel 104, stk. 7

11

2009/410/Euratom

*

Rådets beslutning af 25. maj 2009 om vedtagelse af et supplerende forskningsprogram, som skal udføres af Det Fælles Forskningscenter for Det Europæiske Atomenergifællesskab

13

Kommissionen

2009/411/EF

*

Kommissionens beslutning af 25. maj 2009 om ændring af beslutning 2004/452/EF om fastlæggelse af en liste over organer, hvis forskere kan gives adgang til fortrolige data til videnskabelige formål (meddelt under nummer K(2009) 3934)  (1)

16

III   Retsakter vedtaget i henhold til traktaten om Den Europæiske Union

RETSAKTER VEDTAGET I HENHOLD TIL AFSNIT V I EU-TRAKTATEN

2009/412/FUSP

*

Den Udenrigs- og Sikkerhedspolitiske Komités afgørelse EUPOL COPPS/1/2009 af 27. maj 2009 om nedsættelse af bidragyderkomitéen for Den Europæiske Unions politimission i de palæstinensiske områder (EUPOL COPPS)

18

2009/413/FUSP

*

Den Udenrigs- og Sikkerhedspolitiske Komités afgørelse Atalanta/4/2009 af 27. maj 2009 om udnævnelse af den øverstbefalende for Den Europæiske Unions militæroperation med henblik på at bidrage til at afskrække fra, forebygge og bekæmpe piratvirksomhed og væbnede røverier ud for Somalias kyster (Atalanta)

20

(1)   EØS-relevant tekst

DA