De Europæiske Fællesskabers
Tidende

ISSN 0378-6994

L 314
37. årgang
7. december 1994

Dansk udgave

Retsforskrifter

Indhold

I Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk

*

Rådets forordning (EF) nr. 2965/94 af 28. november 1994 om oprettelse af et oversættelsescenter for Den Europæiske Unions organer

1

*

KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 2966/94 af 5. december 1994 om indstilling af fiskeri efter ansjos fra fartøjer, som fører fransk flag

6

*

KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 2967/94 af 5. december 1994 om indstilling af fiskeri efter sej fra fartøjer, som fører dansk flag

7

*

KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 2968/94 af 5. december 1994 om indstilling af fiskeri efter sild fra fartøjer, som fører dansk flag

8

*

KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 2969/94 af 5. december 1994 om indstilling af fiskeri efter rødfisk fra fartøjer, som fører en medlemsstats flag

9

*

KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 2970/94 af 6. december 1994 om ændring af forordning (EØF) nr. 1725/92 om gennemførelsesbestemmelser for den særlige ordning for forsyning af Azorerne og Madeira med svinekødsprodukter

10

*

KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 2971/94 af 6. december 1994 om fastsættelse for tidsrummet fra den 1. januar til den 30. juni 1995 af kontingentet for import til Spanien af tamkaninkød fra tredjelande og af visse bestemmelser for dets anvendelse

12

Kommissionens forordning (EF) nr. 2972/94 af 6. december 1994 om ændring af forordning (EF) nr. 2117/94 og om forhøjelse til 895 911 tons af den løbende licitation med henblik på videresalg på det indre marked af korn, som det spanske interventionsorgan ligger inde med

14

Kommissionens forordning (EF) nr. 2973/94 af 6. december 1994 om fastsættelse af importafgifterne for hvidt sukker og råsukker

15

Kommissionens forordning (EF) nr. 2974/94 af 6. december 1994 om fastsættelse af støttebeløbet for bomuld

17

DA

De akter, hvis titel er trykt med magre typer, er løbende retsakter inden for rammerne af landbrugspolitikken og har normalt en begrænset gyldighedsperiode.
Titlen på alle øvrige akter er trykt med fede typer efter en asterisk.