ISSN 1977-0634

doi:10.3000/19770634.L_2012.331.dan

Den Europæiske Unions

Tidende

L 331

Dansk udgave

Retsforskrifter

55. årgang
1. december 2012

Indhold

II   Ikke-lovgivningsmæssige retsakter

Side

FORORDNINGER

*

Kommissionens forordning (EU) nr. 1121/2012 af 23. november 2012 om forbud mod fiskeri efter storøjet tun i Atlanterhavet fra fartøjer, der fører portugisisk flag

1

*

Kommissionens forordning (EU) nr. 1122/2012 af 23. november 2012 om forbud mod fiskeri efter blåhvilling i VIIIc, IX og X samt EU-farvande i CECAF 34.1.1 fra fartøjer, der fører portugisisk flag

3

*

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 1123/2012 af 26. november 2012 om tarifering af varer i den kombinerede nomenklatur

5

*

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 1124/2012 af 26. november 2012 om tarifering af varer i den kombinerede nomenklatur

7

*

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 1125/2012 af 26. november 2012 om tarifering af varer i den kombinerede nomenklatur

9

*

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 1126/2012 af 26. november 2012 om tarifering af varer i den kombinerede nomenklatur

11

*

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 1127/2012 af 26. november 2012 om tarifering af varer i den kombinerede nomenklatur

13

*

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 1128/2012 af 26. november 2012 om tarifering af varer i den kombinerede nomenklatur

15

*

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 1129/2012 af 26. november 2012 om tarifering af varer i den kombinerede nomenklatur

17

*

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 1130/2012 af 26. november 2012 om tarifering af varer i den kombinerede nomenklatur

19

*

Kommissionens forordning (EU) nr. 1131/2012 af 27. november 2012 om forbud mod fiskeri efter lange i område VIIIa og i EU-farvande i VIIIbcd fra fartøjer, der fører dansk flag

21

*

Kommissionens forordning (EU) nr. 1132/2012 af 27. november 2012 om forbud mod fiskeri efter hvid marlin i Atlanterhavet fra fartøjer, der fører portugisisk flag

23

*

Kommissionens forordning (EU) nr. 1133/2012 af 27. november 2012 om forbud mod fiskeri efter rødspætte i område VIII, IX og X samt EU-farvande i CECAF 34.1.1 fra fartøjer, der fører portugisisk flag

25

*

Kommissionens forordning (EU) nr. 1134/2012 af 28. november 2012 om forbud mod fiskeri efter makrel i område VIIIc, IX og X samt EU-farvande i CECAF 34.1.1 fra fartøjer, der fører portugisisk flag

27

*

Kommissionens forordning (EU) nr. 1135/2012 af 28. november 2012 om forbud mod fiskeri efter torsk i norske farvande syd for 62° N fra fartøjer, der fører svensk flag

29

*

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 1136/2012 af 30. november 2012 om nedsættelse af fiskekvoter for 2012 for visse bestande på grund af tidligere års overfiskning af andre bestande og om ændring af forordning (EU) nr. 700/2012 for så vidt angår de mængder, som kvoterne skal nedsættes med de efterfølgende år

31

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 1137/2012 af 30. november 2012 om faste importværdier med henblik på fastsættelse af indgangsprisen for visse frugter og grøntsager

45

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 1138/2012 af 30. november 2012 om fastsættelse af importtolden for korn gældende fra den 1. december 2012

47

AFGØRELSER

2012/740/EU

*

Kommissionens gennemførelsesafgørelse af 29. november 2012 om ændring af afgørelse 2004/858/EF, som ændret ved afgørelse 2008/544/EF, om oprettelse af et forvaltningsorgan for sundhed og forbrugere i medfør af Rådets forordning (EF) nr. 58/2003

50

RETSAKTER VEDTAGET AF ORGANER OPRETTET VED INTERNATIONALE AFTALER

2012/741/EU

*

Afgørelse nr. 1/2012 truffet af EU-Korea-Udvalget for Handel og Bæredygtig Udvikling af 27. juni 2012 om vedtagelse af bestemmelserne for, hvordan civilsamfundsforummet skal fungere i henhold til artikel 13.13 i frihandelsaftalen mellem Den Europæiske Union og dens medlemsstater på den ene side og Republikken Korea på den anden side

52

2012/742/EU

*

Afgørelse nr. 2/2012 truffet af EU-Korea-Udvalget for Handel og Bæredygtig Udvikling af 27. juni 2012 om nedsættelsen af et ekspertpanel i henhold til artikel 13.15 i frihandelsaftalen mellem Den Europæiske Union og dens medlemsstater på den ene side og Republikken Korea på den anden side

54

Berigtigelser

*

Berigtigelse til Kommissionens forordning (EU) nr. 833/2012 af 17. september 2012 om indførelse af en midlertidig antidumpingtold på importen af visse typer folie af aluminium i ruller med oprindelse i Folkerepublikken Kina (EUT L 251 af 18.9.2012)

56

*

Berigtigelse til Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2012/411/EU af 17. juli 2012 om ændring af afgørelse 2010/472/EU for så vidt angår dyresundhedsmæssige krav vedrørende Simbu-virus og epizootisk hæmorragi (EUT L 192 af 20.7.2012)

57

DA