ISSN 1977-0871

Den Europæiske Unions

Tidende

C 316

Dansk udgave

Meddelelser og oplysninger

64. årgang
6. august 2021

Indhold

Side

EUROPA-PARLAMENTET
SESSIONEN 2019-2020
Mødeperioden den 9. marts 2020
SESSIONEN 2020-2021
Mødeperioden den 10. marts 2020
VEDTAGNE TEKSTER
Mødeperioden den 26. marts 2020
VEDTAGNE TEKSTER
Mødeperioden fra den 16. til den 17. april 2020
VEDTAGNE TEKSTER

1

I   Beslutninger og resolutioner, henstillinger og udtalelser

BESLUTNINGER OG RESOLUTIONER

Europa-Parlamentet

Fredag, den 17. april 2020

2021/C 316/01

Europa-Parlamentets beslutning af 17. april 2020 om en EU-koordineret indsats til bekæmpelse af covid-19-pandemien og dens konsekvenser (2020/2616(RSP))

2

II   Meddelelser

MEDDELELSER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

Europa-Parlamentet

Torsdag, den 16. april 2020

2021/C 316/02

Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning af 16. april 2020 om udkast til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af forordning (EU, Euratom) nr. 1311/2013 om fastlæggelse af den flerårige finansielle ramme for årene 2014-2020 for så vidt angår omfanget af den globale margen for forpligtelser (07170/2020 — C9-0110/2020 –2020/0055(APP))

12

III   Forberedende retsakter

Europa-Parlamentet

Tirsdag, den 10. marts 2020

2021/C 316/03

Europa-Parlamentets afgørelse om ikke at gøre indsigelse mod Kommissionens delegerede forordning af 30. januar 2020 om fravigelse af Kommissionens delegerede forordning (EU) 2016/1149 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1308/2013 for så vidt angår de nationale støtteprogrammer for vinsektoren (C(2020)00423 — 2020/2543(DEA))

13

Torsdag, den 26. marts 2020

2021/C 316/04

P9_TA(2020)0041
Fælles regler for tildeling af ankomst- og afgangstidspunkter i Fællesskabets lufthavne ***I
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning af 26. marts 2020 om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af forordning (EØF) nr. 95/93 om fælles regler for tildeling af ankomst- og afgangstidspunkter i Fællesskabets lufthavne (COM(2020)0111 — C9-0082/2020 — 2020/0042(COD))
P9_TC1-COD(2020)0042
Europa-Parlamentets holdning fastlagt ved førstebehandlingen den 26. marts 2020 med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2020/… om ændring af Rådets forordning (EØF) nr. 95/93 om fælles regler for tildeling af ankomst- og afgangstidspunkter i Fællesskabets lufthavne

15

2021/C 316/05

P9_TA(2020)0042
Særlige foranstaltninger til mobilisering af investeringer i medlemsstaternes sundhedssystemer og andre dele af deres økonomier som reaktion på covid-19-udbruddet (investeringsinitiativ som reaktion på coronavirusset) ***I
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning af 26. marts 2020 om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af forordning (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013 og (EU) nr. 508/2014 for så vidt angår særlige foranstaltninger til mobilisering af investeringer i medlemsstaternes sundhedssystemer og andre dele af deres økonomier som reaktion på covid-19-udbruddet (investeringsinitiativ som reaktion på coronavirusset) (COM(2020)0113 — C9-0083/2020 — 2020/0043(COD))
P9_TC1-COD(2020)0043
Europa-Parlamentets holdning fastlagt ved førstebehandlingen den 26. marts 2020 med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2020/… om ændring af forordning (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013 og (EU) nr. 508/2014 for så vidt angår særlige foranstaltninger til mobilisering af investeringer i medlemsstaternes sundhedssystemer og andre dele af deres økonomier som reaktion på covid-19-udbruddet (investeringsinitiativ som reaktion på coronavirusset)

16

2021/C 316/06

P9_TA(2020)0043
Finansiel bistand til medlemsstater og til lande, der forhandler om tiltrædelse af Unionen, som er alvorligt berørt af en større folkesundhedskrise ***I
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning af 26. marts 2020 om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 2012/2002 med henblik på at yde finansiel bistand til medlemsstater og til lande, der forhandler om tiltrædelse af Unionen, som er alvorligt berørt af en større folkesundhedskrise (COM(2020)0114 — C9-0084/2020 — 2020/0044(COD))
P9_TC1-COD(2020)0044
Europa-Parlamentets holdning fastlagt ved førstebehandlingen den 26. marts 2020 med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2020/… om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 2012/2002 med henblik på at yde finansiel bistand til medlemsstater og til lande, der forhandler om tiltrædelse af Unionen, som er alvorligt berørt af en større folkesundhedskrise

17

Fredag, den 17. april 2020

2021/C 316/07

Europa-Parlamentets beslutning af 17. april 2020 om Rådets holdning til forslag til Den Europæiske Unions ændringsbudget nr. 1/2020 for regnskabsåret 2020 — Bistand til Grækenland som reaktion på det øgede migrationspres — Øjeblikkelige foranstaltninger i forbindelse med covid-19-udbruddet — Støtte til genopbygning efter jordskælvet i Albanien — Andre justeringer (07250/2020 — C9-0101/2020 — 2020/2052(BUD))

18

2021/C 316/08

Europa-Parlamentets beslutning af 17. april 2020 om Rådets holdning til forslag til Den Europæiske Unions ændringsbudget nr. 2/2020 for regnskabsåret 2020 — Ydelse af nødhjælp til medlemsstaterne og forstærkning af EU-civilbeskyttelsesmekanismen/rescEU som reaktion på covid-19-udbruddet (07251/2020 — C9-0109/2020 — 2020/2055(BUD))

19

2021/C 316/09

Europa-Parlamentets beslutning af 17. april 2020 om Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om anvendelse af fleksibilitetsinstrumentet til finansiering af øjeblikkelige budgetforanstaltninger i forbindelse med covid-19-udbruddet og en styrkelse af Den Europæiske Anklagemyndighed (COM(2020)0140 — C9-0092/2020 –2020/2053(BUD))

20

2021/C 316/10

Europa-Parlamentets beslutning af 17. april 2020 om Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om anvendelse af fleksibilitetsinstrumentet til finansiering af øjeblikkelige budgetforanstaltninger i forbindelse med covid-19-udbruddet (COM(2020)0171 — C9-0096/2020 –2020/2056(BUD))

22

2021/C 316/11

Europa-Parlamentets beslutning af 17. april 2020 om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om anvendelse af margenen til uforudsete udgifter i 2020 med henblik på at yde nødhjælp til medlemsstater og yderligere styrke EU-civilbeskyttelsesmekanismen/rescEU som reaktion på covid-19-udbruddet (COM(2020)0172 — C9-0097/2020 –2020/2057(BUD))

24

2021/C 316/12

P9_TA(2020)0050
Særlige foranstaltninger med henblik på at give ekstraordinær fleksibilitet med hensyn til anvendelsen af de europæiske struktur- og investeringsfonde som reaktion på covid-19-udbruddet ***I
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning af 17. april 2020 om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af forordning (EU) nr. 1303/2013 og (EU) nr. 1301/2013 for så vidt angår særlige foranstaltninger med henblik på at give ekstraordinær fleksibilitet med hensyn til anvendelsen af de europæiske struktur- og investeringsfonde som reaktion på covid-19-udbruddet (COM(2020)0138 — C9-0095/2020 — 2020/0054(COD))
P9_TC1-COD(2020)0054
Europa-Parlamentets holdning fastlagt ved førstebehandlingen den 17. april 2020 med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2020/… om ændring af forordning (EU) nr. 1301/2013 og (EU) nr. 1303/2013 for så vidt angår særlige foranstaltninger med henblik på at give ekstraordinær fleksibilitet med hensyn til anvendelsen af de europæiske struktur- og investeringsfonde som reaktion på covid-19-udbruddet

26

2021/C 316/13

P9_TA(2020)0051
Indførelse af specifikke foranstaltninger til håndtering af covid-19-krisen ***I
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning af 17. april 2020 om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af forordning (EU) nr. 223/2014 for så vidt angår indførelsen af specifikke foranstaltninger til håndtering af covid-19-krisen (COM(2020)0141 — C9-0094/2020 — 2020/0058(COD))
P9_TC1-COD(2020)0058
Europa-Parlamentets holdning fastlagt ved førstebehandlingen den 17. april 2020 med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2020/… om ændring af forordning (EU) nr. 223/2014 for så vidt angår indførelsen af specifikke foranstaltninger til håndtering af udbruddet af covid-19

27

2021/C 316/14

P9_TA(2020)0052
Særlige foranstaltninger til afbødning af konsekvenserne af covid-19-udbruddet for fiskeri- og akvakultursektoren ***I
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning af 17. april 2020 om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af forordning (EU) nr. 1379/2013 og forordning (EU) nr. 508/2014 for så vidt angår særlige foranstaltninger til afbødning af konsekvenserne af covid-19-udbruddet for fiskeri- og akvakultursektoren (COM(2020)0142 — C9-0093/2020 — 2020/0059(COD))
P9_TC1-COD(2020)0059
Europa-Parlamentets holdning fastlagt ved førstebehandlingen den 17. april 2020 med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2020/… om ændring af forordning (EU) nr. 508/2014 og (EU) nr. 1379/2013 for så vidt angår særlige foranstaltninger til afbødning af covid-19-udbruddets følgevirkninger for fiskeri- og akvakultursektoren

28

2021/C 316/15

P9_TA(2020)0053
Medicinsk udstyr ***I
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning af 17. april 2020 om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af forordning (EU) 2017/745 om medicinsk udstyr for så vidt angår datoerne for anvendelse af visse af dens bestemmelser (COM(2020)0144 — C9-0098/2020 — 2020/0060(COD))
P9_TC1-COD(2020)0060
Europa-Parlamentets holdning fastlagt ved førstebehandlingen den 17. april 2020 med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2020/… om ændring af forordning (EU) 2017/745 om medicinsk udstyr, for så vidt angår datoerne for anvendelse af visse af dens bestemmelser

29