ISSN 1977-0871

Den Europæiske Unions

Tidende

C 202

Dansk udgave

Meddelelser og oplysninger

64. årgang
28. maj 2021

Indhold

Side

EUROPA-PARLAMENTET
SESSIONEN 2019-2020
Mødeperioden fra den 9. til den 10. oktober 2019
Protokollen fra denne mødeperiode er offentliggjort i  EUT C 145 af 23.4.2021 .
VEDTAGNE TEKSTER
Mødeperioden fra den 21. til den 24. oktober 2019
Protokollen fra denne mødeperiode er offentliggjort i  EUT C 157 af 30.4.2021 .
De vedtagne tekster af 23. oktober 2019 om decharge for regnskabsåret 2017 er offentliggjort i  EUT L 333 af 27.12.2019 .
VEDTAGNE TEKSTER

1

I   Beslutninger og resolutioner, henstillinger og udtalelser

BESLUTNINGER OG RESOLUTIONER

Europa-Parlamentet

Torsdag, den 10. oktober 2019

2021/C 202/01

Europa-Parlamentets beslutning af 10. oktober 2019 om Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/707 af 7. maj 2019 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 for så vidt angår forlængelse af godkendelsesperioderne for aktivstofferne alpha-cypermethrin, beflubutamid, benalaxyl, benthiavalicarb, bifenazat, boscalid, bromoxynil, captan, cyazofamid, desmedipham, dimethoat, dimethomorph, diuron, ethephon, etoxazol, famoxadon, fenamiphos, flumioxazin, fluoxastrobin, folpet, foramsulfuron, formetanat, metalaxyl-m, methiocarb, metribuzin, milbemectin, Pæcilomyces lilacinus stamme 251, phenmedipham, phosmet, pirimiphos-methyl, propamocarb, prothioconazol, s-metolachlor og tebuconazol (2019/2825(RSP))

2

2021/C 202/02

Europa-Parlamentets beslutning af 10. oktober 2019 om udkast til Kommissionens gennemførelsesforordning om ændring af gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 om forlængelse af godkendelsesperioderne for aktivstofferne amidosulfuron, beta-cyfluthrin, bifenox, chlorotoluron, clofentezine, clomazone, cypermethrin, daminozide, deltamethrin, dicamba, difenoconazole, diflubenzuron, diflufenican, fenoxaprop-P, fenpropidin, fludioxonil, flufenacet, fosthiazate, indoxacarb, lenacil, MCPA, MCPB, nicosulfuron, picloram, prosulfocarb, pyriproxyfen, thiophanate-methyl, triflusulfuron og tritosulfuron (D062951/02 — 2019/2826(RSP))

7

2021/C 202/03

Europa-Parlamentets beslutning af 10. oktober 2019 om udkast til Kommissionens gennemførelsesafgørelse om tilladelse til markedsføring af produkter, der indeholder, består af eller er fremstillet af genetisk modificeret majs MZHG0JG (SYN-ØØØJG-2), i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1829/2003 (D061869/04 — 2019/2830(RSP))

11

2021/C 202/04

Europa-Parlamentets beslutning af 10. oktober 2019 om udkast til Kommissionens gennemførelsesafgørelse om forlængelse af tilladelsen til markedsføring af produkter, der indeholder, består af eller er fremstillet af genetisk modificeret A2704-12-sojabønne (ACS-GMØØ5-3), i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1829/2003 (D062417/04 — 2019/2828(RSP))

15

2021/C 202/05

Europa-Parlamentets beslutning af 10. oktober 2019 om udkast til Kommissionens gennemførelsesafgørelse om tilladelse til markedsføring af produkter, der indeholder, består af eller er fremstillet af genetisk modificeret majs MON 89034 × 1507 × MON 88017 × 59122 × DAS-40278-9 og genetisk modificeret majs, der kombinerer to, tre eller fire af enkelt-GM-begivenhederne MON 89034, 1507, MON 88017, 59122 og DAS-40278-9, i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1829/2003 (D062827/02 — 2019/2829(RSP))

20

2021/C 202/06

Europa-Parlamentets beslutning af 10. oktober 2019 om udenlandsk indblanding i valg og desinformation i nationale og europæiske demokratiske processer (2019/2810(RSP))

25

2021/C 202/07

Europa-Parlamentets beslutning af 10. oktober 2019 om den flerårige finansielle ramme 2021-2027 og egne indtægter: Det er tid til at opfylde borgernes forventninger (2019/2833(RSP))

31

2021/C 202/08

Europa-Parlamentets beslutning af 10. oktober 2019 om beskæftigelses- og socialpolitikker i euroområdet (2019/2111(INI))

35

Onsdag, den 23. oktober 2019

2021/C 202/09

Europa-Parlamentets beslutning af 23. oktober 2019 om udkast til Kommissionens forordning om ændring af forordning (EU) nr. 546/2011 for så vidt angår vurderingen af plantebeskyttelsesmidlers virkning på honningbier (D045385/06 — 2019/2776(RPS))

49

Torsdag, den 24. oktober 2019

2021/C 202/10

Europa-Parlamentets beslutning af 24. oktober 2019 om situationen for LGBTI-personer i Uganda (2019/2879(RSP))

54

2021/C 202/11

Europa-Parlamentets beslutning af 24. oktober 2019 om Egypten (2019/2880(RSP))

58

2021/C 202/12

Europa-Parlamentets beslutning af 24. oktober 2019 om den foreslåede nye straffelov i Indonesien (2019/2881(RSP))

64

2021/C 202/13

Europa-Parlamentets beslutning af 24. oktober 2019 om udkast til Kommissionens gennemførelsesafgørelse om delvis godkendelse af anvendelse af chromtrioxid i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1907/2006 (Cromomed S.A. m.fl.) (D063690/01 — 2019/2844(RSP))

68

2021/C 202/14

Europa-Parlamentets beslutning af 24. oktober 2019 om den negative indvirkning af Thomas Cooks konkurs på turismen i EU (2019/2854(RSP))

73

2021/C 202/15

Europa-Parlamentets beslutning af 24. oktober 2019 om status for forslaget til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af direktiv 2013/34/EU for så vidt angår offentliggørelse af selskabsskatteoplysninger for visse virksomheder og filialer (2016/0107(COD)), kendt som offentlig landeopdelt rapportering (2019/2882(RSP))

78

2021/C 202/16

Europa-Parlamentets beslutning af 24. oktober 2019 om den tyrkiske militæroperation i det nordøstlige Syrien og konsekvenserne heraf (2019/2886(RSP))

80

2021/C 202/17

Europa-Parlamentets beslutning af 24. oktober 2019 om indledning af tiltrædelsesforhandlinger med Nordmakedonien og Albanien (2019/2883(RSP))

86

II   Meddelelser

MEDDELELSER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

Europa-Parlamentet

Tirsdag, den 22. oktober 2019

2021/C 202/18

Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning af 22. oktober 2019 om udkast til Rådets forordning om foranstaltninger vedrørende gennemførelsen og finansieringen af Unionens almindelige budget for 2020 i forbindelse med Det Forenede Kongeriges udtræden af Unionen (12412/2019 — C9-0139/2019 — 2019/0186(APP))

90

III   Forberedende retsakter

Europa-Parlamentet

Torsdag, den 10. oktober 2019

2021/C 202/19

Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning af 10. oktober 2019 om udkast til Rådets gennemførelsesafgørelse om gennemførelse af Eurojusts indgåelse af samarbejdsaftalen mellem Eurojust og Serbien (10334/2019 — C9-0041/2019 — 2019/0807(CNS))

91

2021/C 202/20

Europa-Parlamentets beslutning af 10. oktober 2019 om Rådets holdning til forslag til Den Europæiske Unions ændringsbudget nr. 4/2019 for regnskabsåret 2019: Nedsættelse af betalings- og forpligtelsesbevillinger i overensstemmelse med de ajourførte behov for udgifter samt ajourføring af indtægter (egne indtægter) (11733/2019 — C9-0114/2019 — 2019/2037(BUD))

92

2021/C 202/21

Europa-Parlamentets beslutning af 10. oktober 2019 om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om ændring af afgørelse (EU) 2019/276 for så vidt angår tilpasninger af de beløb, der anvendes via fleksibilitetsinstrumentet for 2019 for at klare de aktuelle udfordringer vedrørende migration, tilstrømningen af flygtninge og sikkerhedstrusler (COM(2019)0600 — C9-0029/2019 — 2019/2039(BUD))

107

Tirsdag, den 22. oktober 2019

2021/C 202/22

P9_TA(2019)0034
Den Europæiske Fond for Tilpasning til Globaliseringen (2014-2020) ***I
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning af 22. oktober 2019 om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af forordning (EU) nr. 1309/2013 om oprettelse af Den Europæiske Fond for Tilpasning til Globaliseringen (2014-2020) (COM(2019)0397 — C9–0109/2019 — 2019/0180(COD))
P9_TC1-COD(2019)0180
Europa-Parlamentets holdning fastlagt ved førstebehandlingen den 22. oktober 2019 med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/… om ændring af forordning (EU) nr. 1309/2013 om Den Europæiske Fond for Tilpasning til Globaliseringen (2014-2020)

109

2021/C 202/23

P9_TA(2019)0035
Fiskeritilladelser til EU-fiskerfartøjer i Det Forenede Kongeriges farvande og fiskeri, der udøves af Det Forenede Kongeriges fiskerfartøjer i EU-farvande ***I
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning af 22. oktober 2019 om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af forordning (EU) 2017/2403 for så vidt angår fiskeritilladelser til EU-fartøjer i Det Forenede Kongeriges farvande og fiskeri, der udøves af Det Forenede Kongeriges fiskerfartøjer i EU-farvande (COM(2019)0398 — C9-0110/2019 — 2019/0187(COD))
P9_TC1-COD(2019)0187
Europa-Parlamentets holdning fastlagt ved førstebehandlingen den 22. oktober 2019 med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/… om ændring af forordning (EU) 2017/2403, for så vidt angår fiskeritilladelser til EU-fiskerfartøjer i Det Forenede Kongeriges farvande og fiskeri, der udøves af Det Forenede Kongeriges fiskerfartøjer i EU-farvande

111

2021/C 202/24

P9_TA(2019)0037
Anvendelsesperiode for forordning (EU) 2019/501 og forordning (EU) 2019/502 ***I
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning af 22. oktober 2019 om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/… om ændring af forordning (EU) 2019/501 og (EU) 2019/502, for så vidt angår deres anvendelsesperiode (COM(2019)0396 — C9-0108/2019 — 2019/0179(COD))
P9_TC1-COD(2019)0179
Europa-Parlamentets holdning fastlagt ved førstebehandlingen den 22. oktober 2019 med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/… om ændring af forordning (EU) 2019/501 og (EU) 2019/502, for så vidt angår deres anvendelsesperiode

112

Onsdag, den 23. oktober 2019

2021/C 202/25

Europa-Parlamentets beslutning af 23. oktober 2019 om Rådets holdning til forslag til Den Europæiske Unions almindelige budget for regnskabsåret 2020 (11734/2019 — C9-0119/2019 — 2019/2028(BUD))

113

Torsdag, den 24. oktober 2019

2021/C 202/26

Ændringer vedtaget af Europa-Parlamentet den 24. oktober 2019 om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 2012/2002 med henblik på at yde finansiel bistand til medlemsstaterne til at afhjælpe en alvorlig økonomisk byrde, som de påføres som følge af Det Forenede Kongeriges udtræden af Unionen uden en aftale (COM(2019)0399 — C9-0111/2019 — 2019/0183(COD))

123