ISSN 1725-2393

Den Europæiske Unions

Tidende

C 68E

Dansk udgave

Meddelelser og oplysninger

52. årgang
21. marts 2009

Informationsnummer

Indhold

Side

Europa-Parlamentet
SESSIONEN 2007-2008
Mødet den 31. januar 2008
VEDTAGNE TEKSTER
Protokollen fra denne mødeperiode er offentliggjort i EUT C 68 E af 13.3.2008.

BESLUTNINGER OG RESOLUTIONER

Torsdag, den 31. januar 2008

2009/C 068E/01

Det europæiske forskningsrum: Nye perspektiverEuropa-Parlamentets beslutning af 31. januar 2008 om nye perspektiver på det europæiske forskningsrum (2007/2187(INI))

1

2009/C 068E/02

Situationen i IranEuropa-Parlamentets beslutning af 31. januar 2008 om Iran

8

2009/C 068E/03

Resultaterne fra konferencen om klimaændringer (Bali)Europa-Parlamentets beslutning af 31. januar 2008 om resultatet af Bali-konferencen om klimaændringer (COP 13 og COP/MOP 3)

13

2009/C 068E/04

Handlingsplan for energieffektivitetEuropa-Parlamentets beslutning af 31. januar 2008 om en handlingsplan for energieffektivitet: udnyttelse af potentialet (2007/2106(INI))

18

2009/C 068E/05

Uønskede bifangster og udsmid i europæisk fiskeriEuropa-Parlamentets beslutning af 31. januar 2008 om en politik, der skal reducere uønskede bifangster og eliminere udsmid i europæisk fiskeri (2007/2112(INI))

26

2009/C 068E/06

En europæisk strategi for romaerEuropa-Parlamentets beslutning af 31. januar 2008 om en europæisk strategi for romaer

31

II   Meddelelser

MEDDELELSER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER OG ORGANER

Torsdag, den 31. januar 2008

2009/C 068E/07

Formandens opgaver (fortolkning af forretningsordenens artikel 19)Europa-Parlamentets afgørelse af 31. januar 2008 om fortolkning af forretningsordenens artikel 19 om formandens opgaver

36

III   Forberedende retsakter

Europa-Parlamentet

Torsdag, den 31. januar 2008

2009/C 068E/08

Personkontrol ved EU's ydre grænser og nationale visa ***IEuropa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning af 31. januar 2008 om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets beslutning om indførelse af en forenklet ordning for personkontrol ved de ydre grænser, som bygger på, at Bulgarien, Tjekkiet, Cypern, Letland, Ungarn, Malta, Polen, Rumænien, Slovenien og Slovakiet ensidigt anerkender visse dokumenter som ligestillede med deres nationale visa i forbindelse med transit gennem deres område (KOM(2007)0508 — C6-0279/2007 — 2007/0185(COD))

37

P6_TC1-COD(2007)0185
Europa-Parlamentets holdning fastlagt ved førstebehandlingen den 31. januar 2008 med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets beslutning nr. …/2008/EF om indførelse af en forenklet ordning for personkontrol ved de ydre grænser, som bygger på, at Bulgarien, Cypern og Rumænien ensidigt anerkender visse dokumenter som ligestillede med deres nationale visa i forbindelse med transit gennem deres område

38

2009/C 068E/09

Personkontrol ved EU's ydre grænser (Schweiz og Liechtenstein) ***IEuropa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning af 31. januar 2008 om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets beslutning om ændring af beslutning nr. 896/2006/EF om indførelse af en forenklet ordning for personkontrol ved de ydre grænser på grundlag af medlemsstaternes ensidige anerkendelse af visse opholdstilladelser udstedt af Schweiz og Liechtenstein i forbindelse med transit gennem deres område (KOM(2007)0508 — C6-0280/2007 — 2007/0186(COD))

38

P6_TC1-COD(2007)0186
Europa-Parlamentets holdning fastlagt ved førstebehandlingen den 31. januar 2008 med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets beslutning nr. …/2008/EF om ændring af beslutning nr. 896/2006/EF om indførelse af en forenklet ordning for personkontrol ved de ydre grænser på grundlag af medlemsstaternes ensidige anerkendelse af visse opholdstilladelser udstedt af Schweiz og Liechtenstein i forbindelse med transit gennem deres område

39

2009/C 068E/10

Statistiske oplysninger om akvakultur ***IEuropa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning af 31. januar 2008 om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om medlemsstaternes indberetning af statistiske oplysninger om akvakultur (KOM(2006)0864 — C6-0005/2007 — 2006/0286(COD))

39

P6_TC1-COD(2006)0286
Europa-Parlamentets holdning fastlagt ved førstebehandlingen den 31. januar 2008 om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning forordning (EF) nr. …/2008 om medlemsstaternes indberetning af statistiske oplysninger om akvakultur og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 788/96

39

2009/C 068E/11

Samarbejde mellem medlemsstaternes særlige indsatsenheder *Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning af 31. januar 2008 om Republikken Østrigs initiativ med henblik på vedtagelse af Rådets afgørelse om forbedring af samarbejdet mellem EU-medlemsstaternes særlige indsatsenheder i krisesituationer (15437/2006 — C6-0058/2007 — 2007/0803(CNS))

40

2009/C 068E/12

Det indre marked for posttjenester i Fællesskabet ***IIEuropa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning af 31. januar 2008 om Rådets fælles holdning med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af direktiv 97/67/EF med henblik på fuld realisering af det indre marked for posttjenester i Fællesskabet (13593/6/2007 — C6-0410/2007 — 2006/0196(COD))

44

DA