Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32021R0947R(01)

Berigtigelse til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/947 af 9. juni 2021 om oprettelse af instrumentet for naboskab, udviklingssamarbejde og internationalt samarbejde — et globalt Europa, og om ændring og ophævelse af Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 466/2014/EU og ophævelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/1601 og Rådets forordning (EF, Euratom) nr. 480/2009 (Den Europæiske Unions Tidende L 209 af 14. juni 2021)

ST/11211/2021/INIT

EUT L 355 af 7.10.2021, p. 142–142 (DA)

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/947/corrigendum/2021-10-07/oj

7.10.2021   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 355/142

Berigtigelse til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/947 af 9. juni 2021 om oprettelse af instrumentet for naboskab, udviklingssamarbejde og internationalt samarbejde — et globalt Europa, og om ændring og ophævelse af Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 466/2014/EU og ophævelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/1601 og Rådets forordning (EF, Euratom) nr. 480/2009

( Den Europæiske Unions Tidende L 209 af 14. juni 2021 )

Side 6, betragtning 30, andet punktum:

I stedet for:

»Geografiske programmer bør støtte Stillehavsområdet og Vestindien med et vejledende beløb på henholdsvis mindst 500 000 000 EUR og mindst 800 000 000 EUR.«

læses:

»Geografiske programmer bør støtte Stillehavsområdet og Caribien med et vejledende beløb på henholdsvis mindst 500 000 000 EUR og mindst 800 000 000 EUR.«

Side 18, artikel 3, stk. 2, litra a):

I stedet for:

»a)

at støtte og fremme dialog og samarbejde med lande og regioner uden for Unionen i naboskabet, Afrika syd for Sahara, Asien, Stillehavet, Nord-, Syd- og Mellemamerika og Vestindien«

læses:

»a)

at støtte og fremme dialog og samarbejde med lande og regioner uden for Unionen i naboskabet, Afrika syd for Sahara, Asien, Stillehavet, Nord-, Syd- og Mellemamerika og Caribien«

Side 19, artikel 4, stk. 2, tredje afsnit:

I stedet for:

»… og et program, som omfatter lande i Afrika, Vestindien og Stillehavsområdet i henhold til første afsnits litra b), c) og d).«

læses:

»… og et program, som omfatter lande i Afrika, Caribien og Stillehavsområdet i henhold til første afsnits litra b), c) og d).«

Side 20, artikel 4, stk. 7, litra a):

I stedet for:

»… og Det Indiske Ocean, Mellemøsten, Centralasien, Sydasien, Nord- og Sydøstasien, Stillehavsområdet, Nord-, Syd- og Mellemamerika og Vestindien«

læses

»… og Det Indiske Ocean, Mellemøsten, Centralasien, Sydasien, Nord- og Sydøstasien, Stillehavsområdet, Nord-, Syd- og Mellemamerika og Caribien«

Side 21, artikel 6, stk. 2, litra a), fjerde led:

I stedet for:

»—

Nord-, Syd- og Mellemamerika og Vestindien: 3 395 000 000 EUR«

læses:

»—

Nord-, Syd- og Mellemamerika og Caribien: 3 395 000 000 EUR«.
Top