32021R1727

EUR-Lex

Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

EUROPA
EUR-Lex home
Gennemførelsesforordning - 2021/1727 - EN - EUR-Lex

Help

Search tips

Need more search options? Use the Advanced search

Document 32021R1727

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2021/1727 af 29. september 2021 om ændring og berigtigelse af gennemførelsesforordning (EU) 2021/404 om fastlæggelse af lister over tredjelande, territorier eller zoner deri, hvorfra det er tilladt at indføre dyr, avlsmateriale og animalske produkter til Unionen, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/429 (EØS-relevant tekst)

C/2021/6923

EUT L 345 af 30.9.2021, p. 1–33 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2021/1727/oj

HTML

PDF

Official Journal

30.9.2021

Den Europæiske Unions Tidende

L 345/1

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2021/1727

af 29. september 2021

om ændring og berigtigelse af gennemførelsesforordning (EU) 2021/404 om fastlæggelse af lister over tredjelande, territorier eller zoner deri, hvorfra det er tilladt at indføre dyr, avlsmateriale og animalske produkter til Unionen, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/429

(EØS-relevant tekst)

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/429 af 9. marts 2016 om overførbare dyresygdomme og om ændring og ophævelse af visse retsakter på området for dyresundhed (»dyresundhedsloven«) (1), særlig artikel 230, stk. 1, og

ud fra følgende betragtninger:

(1)

Ved forordning (EU) 2016/429 er der bl.a. fastsat dyresundhedsmæssige krav vedrørende indførsel til Unionen af sendinger af dyr, avlsmateriale og animalske produkter, og forordningen anvendes fra den 21. april 2021. Et af disse dyresundhedsmæssige krav er, at de pågældende sendinger skal komme fra et tredjeland eller territorium eller en zone eller et kompartment deri, der er listeopført i overensstemmelse med nævnte forordnings artikel 230, stk. 1.

(2)

Kommissionens delegerede forordning (EU) 2020/692 (2) supplerer forordning (EU) 2016/429 for så vidt angår de dyresundhedsmæssige krav vedrørende indførsel til Unionen af sendinger af visse arter og kategorier af dyr, avlsmateriale og animalske produkter fra tredjelande eller territorier eller fra zoner eller — for så vidt angår akvakulturdyr — kompartmenter deri. Delegeret forordning (EU) 2020/692 foreskriver, at sendinger af dyr, avlsmateriale og animalske produkter, der er omfattet af forordningen, kun må indføres til Unionen, hvis de kommer fra et tredjeland eller territorium eller en zone eller et kompartment deri, der er listeopført for den pågældende dyreart, det pågældende avlsmateriale og de pågældende animalske produkter i overensstemmelse med de dyresundhedsmæssige krav, der er fastsat i nævnte delegerede forordning.

(3)

Ved Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2021/404 (3) er der fastlagt lister over tredjelande, territorier eller zoner eller — for så vidt angår akvakulturdyr — kompartmenter deri, hvorfra det er tilladt at indføre de arter og kategorier af dyr, avlsmateriale og animalske produkter, der er omfattet af delegeret forordning (EU) 2020/692, til Unionen.

(4)	En mindre fejl i titlen på gennemførelsesforordning (EU) 2021/404 bør berigtiges i den engelske udgave.

(5)

Sendinger af levende akvatiske dyr til konsum må kun indføres til Unionen, hvis de er i overensstemmelse med afsnit VII, kapitel V, i bilag III til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 853/2004 (4) og kriterierne fastsat i kapitel I, punkt 1.17 og 1.25, i bilag I til Kommissionens forordning (EF) nr. 2073/2005 (5). Sådanne dyr må derfor ikke indføres til Unionen, hvis de er bestemt til renseanlæg eller, under visse omstændigheder, til ekspeditionscentre. Det bør derfor præciseres, at akvatiske dyr ikke må indføres til Unionen, hvis de er bestemt til visse typer akvakulturvirksomheder. Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2020/2235 (6) og (EU) 2020/2236 (7) er blevet ændret for at tage hensyn til dette. For at sikre overensstemmelse med nævnte gennemførelsesforordninger og for at undgå tvetydighed bør artikel 3, stk. 1, litra t), i gennemførelsesforordning (EU) 2021/404 derfor også ændres, så det præciseres, at listen i del 1 i bilag XXI til gennemførelsesforordning (EU) 2021/404 kun gælder for sendinger, der er bestemt til visse akvakulturvirksomheder.

(6)

Tabellen i del 1 i bilag II til gennemførelsesforordning (EU) 2021/404 indeholder en liste over tredjelande, territorier eller zoner deri, hvorfra det er tilladt at indføre sendinger af hovdyr, bortset fra dyr af hestefamilien og hovdyr bestemt til afgrænsede virksomheder, til Unionen. I fjerde kolonne i nævnte tabel bør der i oplysningerne vedrørende Island og New Zealand for hjortedyr og dyr af kamelfamilien berigtiges en skrivefejl i angivelsen af dyrekategorierne, ligesom kun kategorien »Dyr til yderligere opdræt« bør figurere her. Oplysningerne vedrørende Island og New Zealand i tabellen i del 1 i bilag II til gennemførelsesforordning (EU) 2021/404 bør derfor berigtiges.

(7)

I femte kolonne i tabellen i del 1 i bilag II til gennemførelsesforordning (EU) 2021/404 bør en skrivefejl i oplysningerne vedrørende Grønland for så vidt angår navnet på dyresundhedscertifikatet for hjortedyr, CER-X, desuden berigtiges og erstattes af CAM-CER. Oplysningerne vedrørende Grønland i tabellen i del 1 i bilag II til gennemførelsesforordning (EU) 2021/404 bør derfor berigtiges.

(8)

I fjerde og femte kolonne i tabellen i del 1 i bilag II til gennemførelsesforordning (EU) 2021/404 bør der desuden i oplysningerne vedrørende zone GB-1 og GB-2 i Det Forenede Kongerige (GB) indsættes henholdsvis kategorien »og bestemt til slagtning« og angivelse af dyresundhedscertifikat »BOV-Y«, så de afspejler de dyrekategorier og dyresundhedscertifikater, der er fastsat i Kommissionens forordning (EU) nr. 206/2010 (8), som var gældende indtil den 20. april 2021. Oplysningerne vedrørende Det Forenede Kongerige (GB) i tabellen i del 1 i bilag II til gennemførelsesforordning (EU) 2021/404 bør derfor berigtiges.

(9)

Dertil kommer, at oplysningerne vedrørende Canada i syvende kolonne i tabellen i del 1 i bilag II til gennemførelsesforordning (EU) 2021/404 bør ændres for så vidt angår dyresundhedsmæssige garantier, så de afspejler de garantier, der er fastsat ved forordning (EU) nr. 206/2010, som fandt anvendelse indtil den 20. april 2021. Oplysningerne vedrørende Canada i tabellen i del 1 i bilag II til gennemførelsesforordning (EU) 2021/404 bør derfor ændres.

(10)

Tabellen i del 1 i bilag IV til gennemførelsesforordning (EU) 2021/404 indeholder en liste over tredjelande, territorier eller zoner deri, hvorfra det er tilladt at indføre sendinger af dyr af hestefamilien til Unionen. Denne liste bør være i overensstemmelse med listen i Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/659 (9), som fandt anvendelse indtil den 20. april 2021, og hvori Bahrain og Chile var opført i de korrekte sundhedskategorier. Bilag IV til gennemførelsesforordning (EU) 2021/404 bør derfor berigtiges.

(11)

Tabellen i del 1 bilag VI til gennemførelsesforordning (EU) 2021/404 indeholder en liste over tredjelande, territorier eller zoner deri, hvorfra det er tilladt at indføre sendinger af fugle i fangenskab og avlsmateriale af fugle i fangenskab til Unionen. Artikel 62 i delegeret forordning (EU) 2020/692 indeholder bestemmelser om en undtagelse fra de dyresundhedsmæssige krav, der er fastsat i samme forordning, for sendinger af fugle i fangenskab med oprindelse i tredjelande eller territorier, der specifikt er opført på en liste med henblik på indførsel til Unionen af fugle i fangenskab på grundlag af ækvivalente garantier. Denne liste over tredjelande og territorier bør indsættes i gennemførelsesforordning (EU) 2021/404. Bilag VI til gennemførelsesforordning (EU) 2021/404 bør derfor ændres.

(12)

Tabellen i del 1 i bilag VIII til gennemførelsesforordning (EU) 2021/404 indeholder en liste over tredjelande, territorier eller zoner deri, hvorfra det er tilladt at indføre sendinger dyr af hunde, katte og fritter til Unionen. I fjerde kolonne i nævnte liste bør navnet på dyresundhedscertifikatet, »DOCAFE«, som er angivet for Det Forenede Kongerige samt kronbesiddelserne Guernsey, Isle of Man og Jersey, i oplysningerne vedrørende nævnte tredjeland og kronbesiddelser berigtiges og rettes til »CANIS-FELIS-FERRETS« i overensstemmelse med det dyresundhedscertifikat, der skal anvendes af andre tredjelande og territorier. Understregningen af termen »Rabiesantistoftitreringstest« i femte kolonne i tabellen i del 1 og første kolonne i tabellen i del 3 i bilag VIII til gennemførelsesforordning (EU) 2021/404 bør desuden fjernes. Tabellen i del 1 og tabellen i del 3 i bilag VIII til gennemførelsesforordning (EU) 2021/404 bør derfor berigtiges.

(13)

Tabellen i del 1 i bilag IX til gennemførelsesforordning (EU) 2021/404 indeholder en liste over tredjelande, territorier eller zoner deri, hvorfra det er tilladt at indføre sendinger af avlsmateriale af kvæg til Unionen. I sjette kolonne i nævnte tabel bør oplysningerne vedrørende Canada og New Zealand ændres for så vidt angår dyresundhedsmæssige garantier, så de afspejler garantierne vedrørende infektion med bluetonguevirus (serotype 1-24), infektion med Brucella abortus, B. melitensis og B. suis og infektion med Mycobacterium tuberculosis-kompleks (M. bovis, M. caprae, M. tuberculosis) i syvende kolonne i tabellen i del 1 i bilag II til gennemførelsesforordning (EU) 2021/404. Beskrivelsen af disse dyresundhedsmæssige garantier bør tillige tilføjes i tabellen i del 4 i bilag IX til gennemførelsesforordning (EU) 2021/404. Oplysningerne vedrørende Canada og New Zealand i bilag IX til gennemførelsesforordning (EU) 2021/404 bør derfor ændres.

(14)

I fjerde kolonne i tabellen i del 1 i bilag IX til gennemførelsesforordning (EU) 2021/404 bør oplysningerne vedrørende Det Forenede Kongerige og kronbesiddelserne Guernsey, Isle of Man og Jersey for så vidt angår navnene på dyresundhedscertifikaterne for oocytter og embryoner desuden bringes i overensstemmelse med oplysningerne for andre tredjelande og territorier. Af klarhedshensyn bør oplysningerne vedrørende Guernsey, Isle of Man, Jersey og Det Forenede Kongerige i tabellen i del 1 i bilag IX til gennemførelsesforordning (EU) 2021/404 derfor berigtiges.

(15)

Tabellen i del 1 i bilag X til gennemførelsesforordning (EU) 2021/404 indeholder en liste over tredjelande, territorier eller zoner deri, hvorfra det er tilladt at indføre sendinger af avlsmateriale af får og geder til Unionen. I sjette kolonne i nævnte tabel bør oplysningerne vedrørende Canada, Chile og New Zealand ændres for så vidt angår dyresundhedsmæssige garantier, så de afspejler garantierne vedrørende infektion med bluetonguevirus (serotype 1-24) og infektion med Brucella abortus, B. melitensis og B. suis i syvende kolonne i tabellen i del 1 i bilag II til gennemførelsesforordning (EU) 2021/404. En beskrivelse af disse dyresundhedsmæssige garantier bør tillige tilføjes i tabellen i del 4 i bilag X til gennemførelsesforordning (EU) 2021/404. Oplysningerne vedrørende Canada, Chile og New Zealand i bilag X til gennemførelsesforordning (EU) 2021/404 bør derfor ændres.

(16)

I fjerde kolonne i tabellen i del 1 i bilag X til gennemførelsesforordning (EU) 2021/404 bør oplysningerne vedrørende Det Forenede Kongerige og kronbesiddelserne Guernsey, Isle of Man og Jersey for så vidt angår navnene på dyresundhedscertifikaterne for oocytter og embryoner desuden bringes i overensstemmelse med oplysningerne for andre tredjelande og territorier. Af klarhedshensyn bør oplysningerne vedrørende Guernsey, Isle of Man, Jersey og Det Forenede Kongerige i tabellen i del 1 i bilag X til gennemførelsesforordning (EU) 2021/404 derfor berigtiges.

(17)

Tabellen i del 1 i bilag XI til gennemførelsesforordning (EU) 2021/404 indeholder en liste over tredjelande, territorier eller zoner deri, hvorfra det er tilladt at indføre sendinger af avlsmateriale af svin til Unionen. I fjerde kolonne i nævnte tabel bør oplysningerne vedrørende Det Forenede Kongerige og kronbesiddelserne Guernsey, Isle of Man og Jersey for så vidt angår navnene på dyresundhedscertifikaterne for oocytter og embryoner bringes i overensstemmelse med oplysningerne for andre tredjelande og territorier. Tabellen i del 1 i bilag XI til gennemførelsesforordning (EU) 2021/404 bør derfor berigtiges.

(18)

Tabellen i del 1 i bilag XII til gennemførelsesforordning (EU) 2021/404 indeholder en liste over tredjelande, territorier eller zoner deri, hvorfra det er tilladt at indføre sendinger af avlsmateriale af dyr af hestefamilien til Unionen. I femte kolonne i nævnte tabel bør oplysningerne vedrørende Det Forenede Kongerige og kronbesiddelserne Guernsey, Isle of Man og Jersey for så vidt angår navnene på dyresundhedscertifikaterne for oocytter og embryoner bringes i overensstemmelse med oplysningerne for andre tredjelande og territorier. Tabellen i del 1 i bilag XII til gennemførelsesforordning (EU) 2021/404 bør derfor berigtiges.

(19)

Tabellen i del 1 i bilag XIII til gennemførelsesforordning (EU) 2021/404 indeholder en liste over tredjelande, territorier eller zoner deri, hvorfra det er tilladt at indføre sendinger af fersk kød af hovdyr til Unionen. I femte kolonne i nævnte tabel bør oplysningerne vedrørende Uruguay berigtiges for så vidt angår de særlige betingelser, så de afspejler de betingelser, der er fastsat for dette tredjeland ved forordning (EU) nr. 206/2010, som fandt anvendelse indtil den 20. april 2021. Oplysningerne vedrørende Uruguay i tabellen i del 1 i bilag XIII til gennemførelsesforordning (EU) 2021/404 bør derfor berigtiges.

(20)

Tabellen i del 1, afsnit A, i bilag XV til gennemførelsesforordning (EU) 2021/404 indeholder en liste over tredjelande, territorier eller zoner deri, hvorfra det er tilladt at indføre sendinger af kødprodukter af hovdyr, fjerkræ og fjervildt til Unionen. Sendinger af kødprodukter af opdrættet vildt fra Bosnien-Hercegovina må kun føres i transit gennem Unionen, og i sjette kolonne i nævnte tabel bør der af samme grund stå »Ikke tilladt«. Oplysningerne vedrørende Bosnien-Hercegovina i del 1, afsnit A, i bilag XV til gennemførelsesforordning (EU) 2021/404 bør derfor berigtiges.

(21)

I sjette kolonne i tabellen i del 1, afsnit A, i bilag XV til gennemførelsesforordning (EU) 2021/404 bør der desuden i oplysningerne vedrørende zone RU-2 i Rusland for så vidt angår hovdyr holdt som opdrættet vildt, undtagen svin, berigtiges en typografisk fejl i de angivne behandlinger. For klarhedens skyld bør nævnte oplysninger ydermere afspejle oplysningerne på listen i del 2 i bilag II til Kommissionens afgørelse 2007/777/EF (10), som fandt anvendelse indtil den 20. april 2021. Oplysningerne vedrørende Rusland i del 1, afsnit A, i bilag XV til gennemførelsesforordning (EU) 2021/404 bør derfor berigtiges.

(22)

Ydermere gælder det for trettende kolonne i tabellen i del 1, afsnit A, i bilag XV til gennemførelsesforordning (EU) 2021/404, at navnene på de dyresundhedscertifikater, der vedrører ikke-specifikke eller specifikke risikobegrænsende behandlinger enten — som det er tilfældet med oplysningerne vedrørende Kosovo — mangler eller — som i oplysningerne vedrørende zone UA-0 i Ukraine — ikke skal figurere her, fordi den pågældende zone ikke er godkendt med hensyn til indførsel til Unionen af sendinger af kødprodukter af hovdyr, fjerkræ og fjervildt. Det er derfor nødvendigt at berigtige oplysningerne vedrørende Kosovo og Ukraine i nævnte bilags del 1, afsnit A. Oplysningerne vedrørende Kosovo og Ukraine i del 1, afsnit A, i bilag XV til gennemførelsesforordning (EU) 2021/404 bør derfor berigtiges.

(23)

I første kolonne i tabellen i del 1, afsnit B, i bilag XV til gennemførelsesforordning (EU) 2021/404 mangler der desuden en tredjelandskode i oplysningerne vedrørende Brasilien. Det er derfor nødvendigt at berigtige og rette op på denne undladelse. Oplysningerne vedrørende Brasilien i del 1, afsnit B, i bilag XV til gennemførelsesforordning (EU) 2021/404 bør derfor berigtiges.

(24)

I anden og tredje kolonne i tabellen i del 2 i bilag XV til gennemførelsesforordning (EU) 2021/404 er zonerne i Brasilien ved en fejl medtaget i oplysningerne vedrørende Argentina. Det er derfor nødvendigt at berigtige oplysningerne vedrørende Argentina ved at slette zonerne i Brasilien og indsætte en særskilt række for Brasilien med disse zoner i del 2 i nævnte bilag. Oplysningerne vedrørende Argentina og Brasilien i del 2 i bilag XV til gennemførelsesforordning (EU) 2021/404 bør derfor berigtiges.

(25)

Bilag XVI til gennemførelsesforordning (EU) 2021/404 indeholder en liste over tredjelande, territorier eller zoner deri, hvorfra det er tilladt at indføre sendinger af naturtarme til Unionen. Usbekistan forelagde Kommissionen sit svar på et spørgeskema vedrørende indførsel til Unionen af naturtarme for så vidt angår dyre- og folkesundhed. Dette tredjeland forelagde Kommissionen tilstrækkeligt med dokumentation og garantier til, at landet kan opføres på listen over tredjelande, territorier eller zoner deri, hvorfra det er tilladt at indføre sendinger af naturtarme til Unionen. Det bør derfor opføres på listen over tredjelande, territorier eller zoner deri, hvorfra det er tilladt at indføre sendinger af naturtarme til Unionen. Bilag XVI til gennemførelsesforordning (EU) 2021/404 bør derfor ændres.

(26)

Tabellen i bilag XVIII til gennemførelsesforordning (EU) 2021/404 indeholder en liste over tredjelande, territorier eller zoner deri, hvorfra det er tilladt at indføre sendinger af mejeriprodukter, der skal underkastes en specifik risikobegrænsende behandling mod mund- og klovesyge, til Unionen. Denne liste bør være i overensstemmelse med listen i bilag I til Kommissionens forordning (EU) nr. 605/2010 (11), som fandt anvendelse indtil den 20. april 2021, og som ikke indeholdt oplysninger vedrørende Bahrain. Bilag XVIII til gennemførelsesforordning (EU) 2021/404 bør derfor berigtiges.

(27)

Tabellen i del 1 i bilag XXI til gennemførelsesforordning (EU) 2021/404 indeholder en liste over tredjelande, territorier eller zoner eller kompartmenter deri, hvorfra det er tilladt at indføre sendinger af levende akvatiske dyr af listeopførte arter til Unionen. Del 1 i nævnte bilag bør ikke kun gælde for bestemte akvatiske dyr af listeopførte arter, men også for animalske produkter af disse akvatiske dyr. Den indledende sætning i del 1 samt overskriften til tredje, fjerde og femte kolonne i tabellen i samme del bør ændres for at tage hensyn til dette. Del 1 i bilag XXI til gennemførelsesforordning (EU) 2021/404 bør derfor ændres.

(28)

I tredje kolonne i tabellen i del 1 i bilag XXI til gennemførelsesforordning (EU) 2021/404 bør oplysningerne vedrørende zone CA-0 i Canada og zone US-1 i USA for så vidt angår indførsel af sendinger af fisk til Unionen desuden præciseres for at undgå usikkerhed i relation til de akvatiske dyr, der er opført som vektorarter i Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1882 (12), og betingelserne for, hvornår de betragtes som vektorer for viral hæmoragisk septikæmi. Der er desuden en skrivefejl i angivelsen af visse områder i USA med henblik på indførsel til Unionen af sendinger af listeopførte fiskearter. Indholdet af tredje kolonne i tabellen i del 1 i bilag XXI til gennemførelsesforordning (EU) 2021/404 i oplysningerne vedrørende zone US-0 bør gælde for zone US-1 og vice versa. Oplysningerne vedrørende Canada og USA i del 1 i bilag XXI til gennemførelsesforordning (EU) 2021/404 bør derfor ændres og berigtiges.

(29)

I del 1 i bilag XXI til gennemførelsesforordning (EU) 2021/404 bør oplysningerne vedrørende Det Forenede Kongerige og kronbesiddelserne Guernsey, Isle of Man og Jersey for så vidt angår indførsel til Unionen af sendinger af listeopførte arter af bløddyr og krebsdyr desuden være i overensstemmelse med listen i bilag III til Kommissionens forordning (EF) nr. 1251/2008 (13), som fandt anvendelse indtil den 20. april 2021. Oplysningerne vedrørende Guernsey, Isle of Man, Jersey og Det Forenede Kongerige i del 1 i bilag XXI til gennemførelsesforordning (EU) 2021/404 bør derfor berigtiges.

(30)

Tabellen i del 1 i bilag XXII til gennemførelsesforordning (EU) 2021/404 indeholder en liste over tredjelande, territorier eller zoner deri, hvorfra det er tilladt at indføre sendinger af visse arter og kategorier af dyr, avlsmateriale og animalske produkter, for hvilke Unionen ikke er det endelige bestemmelsessted, til Unionen, samt en liste over tredjelande, territorier eller zoner deri, hvorfra det er tilladt til Unionen at indføre sendinger af visse arter og kategorier af dyr, avlsmateriale og animalske produkter, der har oprindelse i og vender tilbage til Unionen. I anden kolonne i nævnte tabel bør oplysningerne vedrørende Hviderusland, Montenegro, Republikken Nordmakedonien og Serbien fuldstændiggøres med de manglende zonekoder. Oplysningerne vedrørende Hviderusland, Montenegro, Republikken Nordmakedonien og Serbien i del 1 i bilag XXII til gennemførelsesforordning (EU) 2021/404 bør derfor berigtiges.

(31)	Gennemførelsesforordning (EU) 2021/404 bør derfor ændres og berigtiges.

(32)	Af hensyn til retssikkerheden bør de ændringer og berigtigelser, der vil skulle foretages i gennemførelsesforordning (EU) 2021/404 ved nærværende forordning, træde i kraft hurtigst muligt.

(33)	Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder —

VEDTAGET DENNE FORORDNING:

Artikel 1

Gennemførelsesforordning (EU) 2021/404 ændres og berigtiges således:

1)	Titlen affattes således: »(vedrører ikke den danske udgave)«

Artikel 3, stk. 1, litra t), affattes således:

»t)	bilag XXI for akvatiske dyr af listeopførte arter bestemt til visse akvakulturvirksomheder, udsætning i naturen eller andre formål, bortset fra konsum, samt visse akvatiske dyr af listeopførte arter og animalske produkter af disse listeopførte arter, som er bestemt til konsum.«

3)	Bilag II, IV, VI, VIII-XIII, XV, XVI, XVIII, XXI og XXII ændres og berigtiges som angivet i bilaget til nærværende forordning.

Artikel 2

Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 29. september 2021.

På Kommissionens vegne

Ursula VON DER LEYEN

Formand

(1) EUT L 84 af 31.3.2016, s. 1.

(2) Kommissionens delegerede forordning (EU) 2020/692 af 30. januar 2020 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/429 for så vidt angår regler vedrørende indførsel til Unionen og flytning og håndtering efter indførsel af sendinger af visse dyr, visse typer avlsmateriale og visse animalske produkter (EUT L 174 af 3.6.2020, s. 379).

(3) Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2021/404 af 24. marts 2021 om fastlæggelse af lister over tredjelande, territorier eller zoner deri, hvorfra det er tilladt at indføre dyr, avlsmateriale og animalske produkter til Unionen, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/429 (EUT L 114 af 31.3.2021, s. 1).

(4) Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 853/2004 af 29. april 2004 om særlige hygiejnebestemmelser for animalske fødevarer (EUT L 139 af 30.4.2004, s. 55).

(5) Kommissionens forordning (EF) nr. 2073/2005 af 15. november 2005 om mikrobiologiske kriterier for fødevarer (EUT L 338 af 22.12.2005, s. 1).

(6) Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2020/2235 af 16. december 2020 om regler for anvendelsen af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/429 og (EU) 2017/625 for så vidt angår standarddyresundhedscertifikater, officielle standardcertifikater og kombinerede standarddyresundhedscertifikater/officielle standardcertifikater til brug ved indførsel til Unionen og flytning inden for Unionen af sendinger af visse kategorier af dyr og varer samt officiel certificering vedrørende sådanne certifikater og om ophævelse af forordning (EF) nr. 599/2004, gennemførelsesforordning (EU) nr. 636/2014 og (EU) 2019/628, direktiv 98/68/EF samt beslutning 2000/572/EF, 2003/779/EF og 2007/240/EF (EUT L 442 af 30.12.2020, s. 1).

(7) Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2020/2236 af 16. december 2020 om regler for anvendelsen af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/429 og (EU) 2017/625 for så vidt angår standarddyresundhedscertifikater til brug ved indførsel til Unionen og flytning inden for Unionen af sendinger af akvatiske dyr og af visse animalske produkter af akvatiske dyr samt officiel certificering vedrørende sådanne certifikater og om ophævelse af forordning (EF) nr. 1251/2008 (EUT L 442 af 30.12.2020, s. 410).

(8) Kommissionens forordning (EU) nr. 206/2010 af 12. marts 2010 om fastlæggelse af lister over tredjelande, tredjelandsområder og dele heraf, som er godkendt med hensyn til indførsel af visse dyr og fersk kød til EU, og krav vedrørende udstedelse af veterinærcertifikater (EUT L 73 af 20.3.2010, s. 1).

(9) Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/659 af 12. april 2018 om betingelserne for indførsel til Unionen af levende dyr af hestefamilien og af sæd, æg og embryoner herfra (EUT L 110 af 30.4.2018, s. 1).

(10) Kommissionens beslutning 2007/777/EF af 29. november 2007 om dyre- og folkesundhedsbetingelser og standardcertifikater for import fra tredjelande af visse kødprodukter og behandlede maver, blærer og tarme til konsum og om ophævelse af beslutning 2005/432/EF (EUT L 312 af 30.11.2007, s. 49).

(11) Kommissionens forordning (EU) nr. 605/2010 af 2. juli 2010 om dyre- og folkesundhedsmæssige betingelser og udstedelse af veterinærcertifikater for rå mælk, mejeriprodukter, colostrum og colostrumbaserede produkter til konsum, der føres ind i Den Europæiske Union (EUT L 175 af 10.7.2010, s. 1).

(12) Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1882 af 3. december 2018 om anvendelse af visse sygdomsforebyggelses- og -bekæmpelsesregler på kategorier af listeopførte sygdomme og om fastlæggelse af en liste over arter og grupper af arter, der udgør en betydelig risiko for spredning af disse listeopførte sygdomme (EUT L 308 af 4.12.2018, s. 21).

(13) Kommissionens forordning (EF) nr. 1251/2008 af 12. december 2008 om gennemførelse af Rådets direktiv 2006/88/EF for så vidt angår betingelser og udstedelse af certifikat ved omsætning og import til Fællesskabet af akvakulturdyr og produkter deraf og om fastlæggelse af en liste over vektorarter (EUT L 337 af 16.12.2008, s. 41).

BILAG

Bilag II, IV, VI, VIII-XIII, XV, XVI, XVIII, XXI og XXII til gen nemførelsesforordning (EU) 2021/404 ændres og berigtiges således:

Bilag II, del 1, affattes således:

»DEL 1

Liste over tredjelande, territorier eller zoner deri, hvorfra det er tilladt at indføre sendinger af hovdyr (bortset fra dyr af hestefamilien og hovdyr bestemt til afgrænsede virksomheder) til Unionen, jf. artikel 3, stk. 1, litra a)

ISO-kode og navn på tredjelandet eller territoriet	Zonens kode, jf. del 2	Arter, som det er tilladt at indføre til Unionen	Kategorier, som det er tilladt at indføre til Unionen	Dyresundhedscertifikater	Særlige betingelser, jf. del 3	Dyresundhedsmæssige garantier, jf. del 4	Slutdato	Startdato
1	2	3	4	5	6	7	8	9
CA Canada	CA-0	Kvæg	Dyr til yderligere opdræt (1)	BOV-X		SF-BTV, SF-EHD
		Får og geder	Dyr til yderligere opdræt (1) og bestemt til slagtning	OV/CAP-X, OV/CAP-Y		BRU, SF-BTV, SF-EHD
		Svin	Dyr til yderligere opdræt (1)	SUI-X		ADV
		Dyr af kamelfamilien	Dyr til yderligere opdræt (1)	CAM-CER		SF-BTV, SF-EHD
		Andre hovdyr	Dyr til yderligere opdræt (1)	RUM, RHINO, HIPPO		SF-BTV (2), SF-EHD (2)
CH Schweiz	CH-0	Jf. den i bilag I, punkt 7, nævnte aftale
CL Chile	CL-0	Kvæg	Dyr til yderligere opdræt (1)	BOV-X
		Får og geder	Dyr til yderligere opdræt (1)	OV/CAP-X		BRU
		Svin	Dyr til yderligere opdræt (1)	SUI-X
		Dyr af kamelfamilien	Dyr til yderligere opdræt (1)	CAM-CER
		Hjortedyr	Dyr til yderligere opdræt (1)	CAM-CER
		Andre hovdyr	Dyr til yderligere opdræt (1)	RUM, RHINO, HIPPO
GB Det Forenede Kongerige	GB-1	Kvæg	Dyr til yderligere opdræt (1) og bestemt til slagtning	BOV-X, BOV-Y	BRU, EBL
		Får og geder	Dyr til yderligere opdræt (1) og bestemt til slagtning	OV/CAP-X, OV/CAP-Y	BRU
		Svin	Dyr til yderligere opdræt (1) og bestemt til slagtning	SUI-X, SUI-Y	ADV
		Dyr af kamelfamilien	Dyr til yderligere opdræt (1)	CAM-CER
		Hjortedyr	Dyr til yderligere opdræt (1)	CAM-CER
		Andre hovdyr	Dyr til yderligere opdræt (1)	RUM, RHINO, HIPPO
	GB-2	Kvæg	Dyr til yderligere opdræt (1) og bestemt til slagtning	BOV-X, BOV-Y	TB, BRU, EBL
		Får og geder	Dyr til yderligere opdræt (1) og bestemt til slagtning	OV/CAP-X, OV/CAP-Y	BRU
		Svin	Dyr til yderligere opdræt (1) og bestemt til slagtning	SUI-X, SUI-Y	ADV
		Dyr af kamelfamilien	Dyr til yderligere opdræt (1)	CAM-CER
		Hjortedyr	Dyr til yderligere opdræt (1)	CAM-CER
		Andre hovdyr	Dyr til yderligere opdræt (1)	RUM, RHINO, HIPPO
GG Guernsey	GG-0	Kvæg	Dyr til yderligere opdræt (1)	BOV-X
		Får og geder	Dyr til yderligere opdræt (1)	OV/CAP-X	BRU
		Svin	Dyr til yderligere opdræt (1)	SUI-X	ADV
		Andre hovdyr	Dyr til yderligere opdræt (1)	RUM, RHINO, HIPPO
GL Grønland	GL-0	Får og geder	Dyr til yderligere opdræt (1)	OV/CAP-X
		Dyr af kamelfamilien	Dyr til yderligere opdræt (1)	CAM-CER
		Hjortedyr	Dyr til yderligere opdræt (1)	CAM-CER
		Andre hovdyr	Dyr til yderligere opdræt (1)	RUM, RHINO, HIPPO
IM Isle of Man	IM-0	Kvæg	Dyr til yderligere opdræt (1) og bestemt til slagtning	BOV-X, BOV-Y	TB, BRU, EBL
IM Isle of Man	IM-0	Får og geder	Dyr til yderligere opdræt (1) og bestemt til slagtning	OV/CAP-X, OV/CAP-Y	BRU
IS Island	IS-0	Kvæg	Dyr til yderligere opdræt (1) og bestemt til slagtning	BOV-X, BOV-Y
		Får og geder	Dyr til yderligere opdræt (1) og bestemt til slagtning	OV/CAP-X, OV/CAP-Y
		Svin	Dyr til yderligere opdræt (1) og bestemt til slagtning	SUI-X, SUI-Y	CSF
		Dyr af kamelfamilien	Dyr til yderligere opdræt (1)	CAM-CER
		Hjortedyr	Dyr til yderligere opdræt (1)	CAM-CER
		Andre hovdyr	Dyr til yderligere opdræt (1)	RUM, RHINO, HIPPO
JE Jersey	JE-0	Kvæg	Dyr til yderligere opdræt (1) og bestemt til slagtning	BOV-X, BOV-Y	EBL
NZ New Zealand	NZ-0	Kvæg	Dyr til yderligere opdræt (1) og bestemt til slagtning	BOV-X, BOV-Y		BRU, TB
		Får og geder	Dyr til yderligere opdræt (1) og bestemt til slagtning	OV/CAP-X, OV/CAP-Y		BRU
		Svin	Dyr til yderligere opdræt (1) og bestemt til slagtning	SUI-X, SUI-Y
		Dyr af kamelfamilien	Dyr til yderligere opdræt (1)	CAM-CER
		Hjortedyr	Dyr til yderligere opdræt (1)	CAM-CER
		Andre hovdyr	Dyr til yderligere opdræt (1)	RUM, RHINO, HIPPO
US USA	US-0	Svin	Dyr til yderligere opdræt (1)	SUI-X

Bilag IV, del 1, berigtiges således:

Oplysningerne vedrørende Bahrain affattes således:

»BH

Bahrain

BH-0

Registrerede heste

EQUI-X,

EQUI-TRANSIT-X,

EQUI-RE-ENTRY-30,

EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,

EQUI-RE-ENTRY-90-RACE«

Oplysningerne vedrørende Chile affattes således:

»CL

Chile

CL-0

Registrerede heste; registrerede dyr af hestefamilien; andre dyr af hestefamilien, der ikke er bestemt til slagtning; dyr af hestefamilien bestemt til slagtning

EQUI-X,

EQUI-TRANSIT-X,

EQUI-Y,

EQUI-TRANSIT-Y,

EQUI-RE-ENTRY-30,

EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,

EQUI-RE-ENTRY-90-RACE«

I bilag VI, del 1, foretages følgende ændringer:

a)	Følgende overskrift indsættes efter overskriften til del 1 og før tabellen: »AFSNIT A Liste over tredjelande, territorier eller zoner deri, hvorfra det er tilladt at indføre sendinger af fugle i fangenskab og avlsmateriale af fugle i fangenskab til Unionen«.

Følgende indsættes som afsnit B efter tabellen i afsnit A og før del 2:

»AFSNIT B

Liste over tredjelande, territorier eller zoner deri, hvorfra det er tilladt at indføre sendinger af fugle i fangenskab og avlsmateriale af fugle i fangenskab til Unionen på grundlag af ækvivalente garantier, jf. artikel 62 i delegeret forordning (EU) 2020/692

ISO-kode og navn på tredjelandet eller territoriet	Zone, jf. del 2	Kategorier, som det er tilladt at indføre til Unionen	Dyresundhedscertifikat	Særlige betingelser, jf. del 3	Dyresundhedsmæssige garantier, jf. del 4	Slutdato	Startdato
1	2	3	4	5	6	7	8
AD Andorra	AD-0	Fugle i fangenskab	—
AD Andorra	AD-0	Rugeæg af fugle i fangenskab	—
CH Schweiz	CH-0	Fugle i fangenskab	—
CH Schweiz	CH-0	Rugeæg af fugle i fangenskab	—
LI Liechtenstein	LI-0	Fugle i fangenskab	—
LI Liechtenstein	LI-0	Rugeæg af fugle i fangenskab	—
MC Monaco	MC-0	Fugle i fangenskab	—
MC Monaco	MC-0	Rugeæg af fugle i fangenskab	—
SM San Marino	SM-0	Fugle i fangenskab	—
SM San Marino	SM-0	Rugeæg af fugle i fangenskab	—
VA Vatikanstaten	VA-0	Fugle i fangenskab	—
VA Vatikanstaten	VA-0	Rugeæg af fugle i fangenskab	—«

Bilag VIII berigtiges således:

Del 1 affattes således:

»DEL 1

Liste over tredjelande, territorier eller zoner deri, hvorfra det er tilladt at indføre sendinger af hunde, katte og fritter til Unionen, jf. artikel 3, stk. 1, litra g)

ISO-kode og navn på tredjelandet eller territoriet	Zonens kode, jf. del 2	Arter og kategorier, som det er tilladt at indføre til Unionen	Dyresundhedscertifikater	Særlige betingelser, jf. del 3	Dyresundhedsmæssige garantier, jf. del 4	Slutdato	Startdato
1	2	3	4	5	6	7	8
AC Ascension	AC-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS
AD Andorra	AD-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS
AE De Forenede Arabiske Emirater	AE-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS
AG Antigua og Barbuda	AG-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS
AL lbanien	AL-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS	Rabiesantistoftitreringstest
AR Argentina	AR-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS
AU Australien	AU-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS
AW Aruba	AW-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS
BA Bosnien-Hercegovina	BA-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS
BB Barbados	BB-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS
BH Bahrain	BH-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS
BM Bermuda	BM-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS
BQ Bonaire, Sint Eustatius og Saba (BES-øerne)	BQ-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS
BR Brasilien	BR-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS	Rabiesantistoftitreringstest
BW Botswana	BW-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS	Rabiesantistoftitreringstest
BY Hviderusland	BY-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS
BZ Belize	BZ-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS	Rabiesantistoftitreringstest
CA Canada	CA-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS
CH Schweiz	CH-0	Jf. den i bilag I, punkt 7, nævnte aftale
CL Chile	CL-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS
CN Kina	CN-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS	Rabiesantistoftitreringstest
CO Colombia	CO-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS	Rabiesantistoftitreringstest
CR Costa Rica	CR-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS	Rabiesantistoftitreringstest
CU Cuba	CU-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS	Rabiesantistoftitreringstest
CW Curaçao	CW-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS
DZ Algeriet	DZ-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS	Rabiesantistoftitreringstest
ET Etiopien	ET-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS	Rabiesantistoftitreringstest
FJ Fiji	FJ-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS
FK Falklandsøerne	FK-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS
FO Færøerne	FO-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS
GB Det Forenede Kongerige	GB-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS
GG Guernsey	GG-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS
GI Gibraltar	GI-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS
GL Grønland	GL-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS
GT Guatemala	GT-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS	Rabiesantistoftitreringstest
HK Hongkong	HK-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS
HN Honduras	HN-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS	Rabiesantistoftitreringstest
IL Israel	IL-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS	Rabiesantistoftitreringstest
IM Isle of Man	IM-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS
IN Indien	IN-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS	Rabiesantistoftitreringstest
IS Island	IS-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS
JE Jersey	JE-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS
JM Jamaica	JM-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS
JP Japan	JP-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS
KE Kenya	KE-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS	Rabiesantistoftitreringstest
KN Saint Kitts og Nevis	KN-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS
KY Caymanøerne	KY-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS
LC Saint Lucia	LC-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS
LI Liechtenstein	LI-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS
MA Marokko	MA-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS	Rabiesantistoftitreringstest
MC Monaco	MC-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS
ME Montenegro	ME-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS	Rabiesantistoftitreringstest
MG Madagaskar	MG-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS	Rabiesantistoftitreringstest
MK Republikken Nordmakedonien	MK-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS
MS Montserrat	MS-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS
MU Mauritius	MU-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS
MX exico	MX-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS
MY Malaysia	MY-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS
NA Namibia	NA-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS	Rabiesantistoftitreringstest
NC Ny Kaledonien	NC-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS
NI Nicaragua	NI-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS	Rabiesantistoftitreringstest
NZ New Zealand	NZ-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS
PA Panama	PA-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS	Rabiesantistoftitreringstest
PF Fransk Polynesien	PF-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS
PM Saint Pierre og Miquelon	PM-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS
PY Paraguay	PY-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS	Rabiesantistoftitreringstest
RS Serbien	RS-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS	Rabiesantistoftitreringstest
RU Rusland	RU-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS
SG Singapore	SG-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS
SH Saint Helena	SH-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS
SM San Marino	SM-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS
SV El Salvador	SV-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS	Rabiesantistoftitreringstest
SX Sint-Maarten	SX-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS
SZ Eswatini	SZ-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS	Rabiesantistoftitreringstest
TH Thailand	TH-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS	Rabiesantistoftitreringstest
TN Tunesien	TN-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS	Rabiesantistoftitreringstest
TR yrkiet	TR-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS	Rabiesantistoftitreringstest
TT Trinidad og Tobago	TT-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS
TW Taiwan	TW-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS
UA Ukraine	UA-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS	Rabiesantistoftitreringstest
US USA, herunder Amerikansk Samoa, Guam, Nordmarianerne, Puerto Rico og De Amerikanske Jomfruøer	US-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS
UY Uruguay	UY-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS	Rabiesantistoftitreringstest
VA Vatikanstaten	VA-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS
VC Saint Vincent og Grenadinerne	VC-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS
VG De Britiske Jomfruøer	VG-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS
VU Vanuatu	VU-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS
WF Wallis og Futuna	WF-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS
ZA Sydafrika	ZA-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS	Rabiesantistoftitreringstest
ZW Zimbabwe	ZW-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS	Rabiesantistoftitreringstest«

Del 3 affattes således:

»DEL 3

Særlige betingelser, jf. kolonne 5 i tabellen i del 1

Rabiesantistoftitreringstest

Dyrene i sendingen, der føres ind i Unionen, skal være blevet underkastet en gyldig rabiesantistoftitreringstest i overensstemmelse med punkt 1 i bilag XXI til delegeret forordning (EU) 2020/692.«

Bilag IX ændres og berigtiges således:

Del 1 ændres og berigtiges således:

Oplysningerne vedrørende Canada affattes således:

»CA

Canada

CA-0

Sæd

Kommissionens beslutning 2005/290/EF

SF-BTV

EHD-test

BTV-test

Oocytter og embryoner

BOV-OOCYTES-EMB-A-ENTRY

BOV-in-vivo-EMB-B-ENTRY

BOV-in-vitro-EMB-C-ENTRY

BOV-in-vitro-EMB-D-ENTRY

BOV-GP-PROCESSING-ENTRY

BOV-GP-STORAGE-ENTRY

SF-BTV

EHD-test

BTV-test«

ii)

Oplysningerne vedrørende Det Forenede Kongerige og Guernsey affattes således:

»GB Det Forenede Kongerige	GB-0	Sæd	BOV-SEM-A-ENTRY BOV-SEM-B-ENTRY BOV-SEM-C-ENTRY BOV-GP-PROCESSING-ENTRY BOV-GP-STORAGE-ENTRY	Perioden før den 1. januar 2021
»GB Det Forenede Kongerige	GB-0	Oocytter og embryoner	BOV-OOCYTES-EMB-A-ENTRY BOV-in-vivo-EMB-B-ENTRY BOV-in-vitro-EMB-C-ENTRY BOV-in-vitro-EMB-D-ENTRY BOV-GP-PROCESSING-ENTRY BOV-GP-STORAGE-ENTRY	Perioden før den 1. januar 2021
GG Guernsey	GG-0	Sæd	BOV-SEM-A-ENTRY BOV-SEM-B-ENTRY BOV-SEM-C-ENTRY BOV-GP-PROCESSING-ENTRY BOV-GP-STORAGE-ENTRY	Perioden før den 1. januar 2021
GG Guernsey	GG-0	Oocytter og embryoner	BOV-OOCYTES-EMB-A-ENTRY BOV-in-vivo-EMB-B-ENTRY BOV-in-vitro-EMB-C-ENTRY BOV-in-vitro-EMB-D-ENTRY BOV-GP-PROCESSING-ENTRY BOV-GP-STORAGE-ENTRY	Perioden før den 1. januar 2021«

iii)

Oplysningerne vedrørende Isle of Man og Jersey affattes således:

»IM Isle of Man	IM-0	Sæd	BOV-SEM-A-ENTRY BOV-SEM-B-ENTRY BOV-SEM-C-ENTRY BOV-GP-PROCESSING-ENTRY BOV-GP-STORAGE-ENTRY	Perioden før den 1. januar 2021
»IM Isle of Man	IM-0	Oocytter og embryoner	BOV-OOCYTES-EMB-A-ENTRY BOV-in-vivo-EMB-B-ENTRY BOV-in-vitro-EMB-C-ENTRY BOV-in-vitro-EMB-D-ENTRY BOV-GP-PROCESSING-ENTRY BOV-GP-STORAGE-ENTRY	Perioden før den 1. januar 2021
JE Jersey	JE-0	Sæd	BOV-SEM-A-ENTRY BOV-SEM-B-ENTRY BOV-SEM-C-ENTRY BOV-GP-PROCESSING-ENTRY BOV-GP-STORAGE-ENTRY	Perioden før den 1. januar 2021
JE Jersey	JE-0	Oocytter og embryoner	BOV-OOCYTES-EMB-A-ENTRY BOV-in-vivo-EMB-B-ENTRY BOV-in-vitro-EMB-C-ENTRY BOV-in-vitro-EMB-D-ENTRY BOV-GP-PROCESSING-ENTRY BOV-GP-STORAGE-ENTRY	Perioden før den 1. januar 2021«

iv)

Oplysningerne vedrørende New Zealand affattes således:

»NZ

New Zealand

NZ-0

Sæd

BOV-SEM-A-ENTRY

BOV-SEM-B-ENTRY

BOV-SEM-C-ENTRY

BOV-GP-PROCESSING-ENTRY

BOV-GP-STORAGE-ENTRY

TB, BRU

Oocytter og embryoner

Bilag I til Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2015/1901

BOV-OOCYTES-EMB-A-ENTRY

BOV-in-vivo-EMB-B-ENTRY

BOV-in-vitro-EMB-C-ENTRY

BOV-in-vitro-EMB-D-ENTRY

BOV-GP-PROCESSING-ENTRY

BOV-GP-STORAGE-ENTRY

TB, BRU«

I tabellen i del 4 indsættes følgende rækker efter rækken »BTV-test«:

»BRU	Tredjelandet, territoriet eller zonen er af Unionen anerkendt som værende fri(t) for infektion med Brucella abortus, B. melitensis og B. suis for så vidt angår de(n) i kolonne 3 i tabellen i del 1 i bilag II til nærværende gennemførelsesforordning angivne dyreart(er), jf. artikel 10 i delegeret forordning (EU) 2020/692
TB	Tredjelandet, territoriet eller zonen er af Unionen anerkendt som værende fri(t) for infektion med Mycobacterium tuberculosis-kompleks (M. bovis, M. caprae, M. tuberculosis) for så vidt angår de(n) i kolonne 3 i tabellen i del 1 i bilag II til nærværende gennemførelsesforordning angivne dyreart(er), jf. artikel 10 i delegeret forordning (EU) 2020/692
SF-BTV	Tredjelandet, territoriet eller zonen er af Unionen anerkendt som værende årstidsbestemt fri(t) for infektion med bluetonguevirus (serotype 1-24) for så vidt angår de(n) i kolonne 3 i tabellen i del 1 i bilag II til nærværende gennemførelsesforordning angivne dyreart(er), jf. artikel 10 i delegeret forordning (EU) 2020/692«

Bilag X ændres og berigtiges således:

Del 1 ændres og berigtiges således:

Oplysningerne vedrørende Canada affattes således:

»CA

Canada

CA-0

Sæd

OV/CAP-SEM-A-ENTRY

OV/CAP-SEM-B-ENTRY

OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY

OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY

BRU, SF-BTV

EHD-test

BTV-test

Oocytter og embryoner

OV/CAP-OOCYTES-EMB-A-ENTRY

OV/CAP-OOCYTES-EMB-B-ENTRY

OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY

OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY

BRU, SF-BTV

EHD-test

BTV-test«

ii)

Oplysningerne vedrørende Chile affattes således:

»CL

Chile

CL-0

Sæd

OV/CAP-SEM-A-ENTRY

OV/CAP-SEM-B-ENTRY

OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY

OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY

BRU

Oocytter og embryoner

OV/CAP-OOCYTES-EMB-A-ENTRY

OV/CAP-OOCYTES-EMB-B-ENTRY

OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY

OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY

BRU«

iii)

Oplysningerne vedrørende Det Forenede Kongerige og Guernsey affattes således:

»GB Det Forenede Kongerige	GB-0	Sæd	OV/CAP-SEM-A-ENTRY OV/CAP-SEM-B-ENTRY OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY	Perioden før den 1. januar 2021
»GB Det Forenede Kongerige	GB-0	Oocytter og embryoner	OV/CAP-OOCYTES-EMB-A-ENTRY OV/CAP-OOCYTES-EMB-B-ENTRY OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY	Perioden før den 1. januar 2021
GG Guernsey	GG-0	Sæd	OV/CAP-SEM-A-ENTRY OV/CAP-SEM-B-ENTRY OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY	Perioden før den 1. januar 2021
GG Guernsey	GG-0	Oocytter og embryoner	OV/CAP-OOCYTES-EMB-A-ENTRY OV/CAP-OOCYTES-EMB-B-ENTRY OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY	Perioden før den 1. januar 2021«

iv)

Oplysningerne vedrørende Isle of Man affattes således:

»IM

Isle of Man

IM-0

Sæd

OV/CAP-SEM-A-ENTRY

OV/CAP-SEM-B-ENTRY

OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY

OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY

Perioden før den 1. januar 2021

Oocytter og embryoner

OV/CAP-OOCYTES-EMB-A-ENTRY

OV/CAP-OOCYTES-EMB-B-ENTRY

OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY

OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY

Perioden før den 1. januar 2021«

Oplysningerne vedrørende Jersey affattes således:

»JE

Jersey

JE-0

Sæd

OV/CAP-SEM-A-ENTRY

OV/CAP-SEM-B-ENTRY

OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY

OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY

Perioden før den 1. januar 2021

Oocytter og embryoner

OV/CAP-OOCYTES-EMB-A-ENTRY

OV/CAP-OOCYTES-EMB-B-ENTRY

OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY

OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY

Perioden før den 1. januar 2021«

vi)

Oplysningerne vedrørende New Zealand affattes således:

»NZ

New Zealand

NZ-0

Sæd

OV/CAP-SEM-A-ENTRY

OV/CAP-SEM-B-ENTRY

OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY

OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY

BRU

Oocytter og embryoner

OV/CAP-OOCYTES-EMB-A-ENTRY

OV/CAP-OOCYTES-EMB-B-ENTRY

OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY

OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY

BRU«

I tabellen i del 4 indsættes følgende rækker efter rækken »BTV-test«:

»BRU	Tredjelandet, territoriet eller zonen er af Unionen anerkendt som værende fri(t) for infektion med Brucella abortus, B. melitensis og B. suis for så vidt angår de(n) i kolonne 3 i tabellen i del 1 i bilag II til nærværende gennemførelsesforordning angivne dyreart(er), jf. artikel 10 i delegeret forordning (EU) 2020/692
SF-BTV	Tredjelandet, territoriet eller zonen er af Unionen anerkendt som værende årstidsbestemt fri(t) for infektion med bluetonguevirus (serotype 1-24) for så vidt angår de(n) i kolonne 3 i tabellen i del 1 i bilag II til nærværende gennemførelsesforordning angivne dyreart(er), jf. artikel 10 i delegeret forordning (EU) 2020/692«

I bilag XI, del 1, affattes oplysningerne vedrørende Det Forenede Kongerige, Guernsey, Isle of Man og Jersey således:

»GB Det Forenede Kongerige	GB-0	Sæd	POR-SEM-A-ENTRY POR-SEM-B-ENTRY POR-GP-PROCESSING-ENTRY POR-GP-STORAGE-ENTRY	Perioden før den 1. januar 2021
»GB Det Forenede Kongerige	GB-0	Oocytter og embryoner	POR-OOCYTES-EMB-ENTRY POR-GP-PROCESSING-ENTRY POR-GP-STORAGE-ENTRY	Perioden før den 1. januar 2021
GG Guernsey	GG-0	Sæd	POR-SEM-A-ENTRY POR-SEM-B-ENTRY POR-GP-PROCESSING-ENTRY POR-GP-STORAGE-ENTRY	Perioden før den 1. januar 2021
GG Guernsey	GG-0	Oocytter og embryoner	POR-OOCYTES-EMB-ENTRY POR-GP-PROCESSING-ENTRY POR-GP-STORAGE-ENTRY	Perioden før den 1. januar 2021
IM Isle of Man	IM-0	Sæd	POR-SEM-A-ENTRY POR-SEM-B-ENTRY POR-GP-PROCESSING-ENTRY POR-GP-STORAGE-ENTRY	Perioden før den 1. januar 2021
IM Isle of Man	IM-0	Oocytter og embryoner	POR-OOCYTES-EMB-ENTRY POR-GP-PROCESSING-ENTRY POR-GP-STORAGE-ENTRY	Perioden før den 1. januar 2021
JE Jersey	JE-0	Sæd	POR-SEM-A-ENTRY POR-SEM-B-ENTRY POR-GP-PROCESSING-ENTRY POR-GP-STORAGE-ENTRY	Perioden før den 1. januar 2021
JE Jersey	JE-0	Oocytter og embryoner	POR-OOCYTES-EMB-ENTRY POR-GP-PROCESSING-ENTRY POR-GP-STORAGE-ENTRY	Perioden før den 1. januar 2021«

Bilag XII, del 1, berigtiges således:

Oplysningerne vedrørende Det Forenede Kongerige og Guernsey affattes således:

»GB Det Forenede Kongerige	GB-0	Registrerede heste	Sæd	EQUI-SEMEN-A-ENTRY EQUI-SEMEN-B-ENTRY EQUI-SEMEN-C-ENTRY EQUI-SEMEN-D-ENTRY EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY EQUI-GP-STORAGE-ENTRY	Perioden før den 1. januar 2021
		Registrerede heste	Oocytter og embryoner	EQUI-OOCYTES-EMB-A-ENTRY EQUI-OOCYTES-EMB-B-ENTRY EQUI-OOCYTES-EMB-C-ENTRY EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY EQUI-GP-STORAGE-ENTRY	Perioden før den 1. januar 2021
		Registrerede dyr af hestefamilien	Sæd	EQUI-SEMEN-A-ENTRY EQUI-SEMEN-B-ENTRY EQUI-SEMEN-C-ENTRY EQUI-SEMEN-D-ENTRY EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY EQUI-GP-STORAGE-ENTRY	Perioden før den 1. januar 2021
		Registrerede dyr af hestefamilien	Oocytter og embryoner	EQUI-OOCYTES-EMB-A-ENTRY EQUI-OOCYTES-EMB-B-ENTRY EQUI-OOCYTES-EMB-C-ENTRY EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY EQUI-GP-STORAGE-ENTRY	Perioden før den 1. januar 2021
		Andre dyr af hestefamilien, der ikke er bestemt til slagtning	Sæd	EQUI-SEMEN-A-ENTRY EQUI-SEMEN-B-ENTRY EQUI-SEMEN-C-ENTRY EQUI-SEMEN-D-ENTRY EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY EQUI-GP-STORAGE-ENTRY	Perioden før den 1. januar 2021
			Oocytter og embryoner	EQUI-OOCYTES-EMB-A-ENTRY EQUI-OOCYTES-EMB-B-ENTRY EQUI-OOCYTES-EMB-C-ENTRY EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY EQUI-GP-STORAGE-ENTRY	Perioden før den 1. januar 2021
GG Guernsey	GG-0	Registrerede heste	Sæd	EQUI-SEMEN-A-ENTRY EQUI-SEMEN-B-ENTRY EQUI-SEMEN-C-ENTRY EQUI-SEMEN-D-ENTRY EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY EQUI-GP-STORAGE-ENTRY	Perioden før den 1. januar 2021
		Registrerede heste	Oocytter og embryoner	EQUI-OOCYTES-EMB-A-ENTRY EQUI-OOCYTES-EMB-B-ENTRY EQUI-OOCYTES-EMB-C-ENTRY EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY EQUI-GP-STORAGE-ENTRY	Perioden før den 1. januar 2021
		Registrerede dyr af hestefamilien	Sæd	EQUI-SEMEN-A-ENTRY EQUI-SEMEN-B-ENTRY EQUI-SEMEN-C-ENTRY EQUI-SEMEN-D-ENTRY EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY EQUI-GP-STORAGE-ENTRY	Perioden før den 1. januar 2021
		Registrerede dyr af hestefamilien	Oocytter og embryoner	EQUI-OOCYTES-EMB-A-ENTRY EQUI-OOCYTES-EMB-B-ENTRY EQUI-OOCYTES-EMB-C-ENTRY EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY EQUI-GP-STORAGE-ENTRY	Perioden før den 1. januar 2021
		Andre dyr af hestefamilien, der ikke er bestemt til slagtning	Sæd	EQUI-SEMEN-A-ENTRY EQUI-SEMEN-B-ENTRY EQUI-SEMEN-C-ENTRY EQUI-SEMEN-D-ENTRY EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY EQUI-GP-STORAGE-ENTRY	Perioden før den 1. januar 2021
			Oocytter og embryoner	EQUI-OOCYTES-EMB-A-ENTRY EQUI-OOCYTES-EMB-B-ENTRY EQUI-OOCYTES-EMB-C-ENTRY EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY EQUI-GP-STORAGE-ENTRY	Perioden før den 1. januar 2021«

Oplysningerne vedrørende Isle of Man affattes således:

»IM Isle of Man	IM-0	Registrerede heste	Sæd	EQUI-SEMEN-A-ENTRY EQUI-SEMEN-B-ENTRY EQUI-SEMEN-C-ENTRY EQUI-SEMEN-D-ENTRY EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY EQUI-GP-STORAGE-ENTRY	Perioden før den 1. januar 2021
		Registrerede heste	Oocytter og embryoner	EQUI-OOCYTES-EMB-A-ENTRY EQUI-OOCYTES-EMB-B-ENTRY EQUI-OOCYTES-EMB-C-ENTRY EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY EQUI-GP-STORAGE-ENTRY	Perioden før den 1. januar 2021
		Registrerede dyr af hestefamilien	Sæd	EQUI-SEMEN-A-ENTRY EQUI-SEMEN-B-ENTRY EQUI-SEMEN-C-ENTRY EQUI-SEMEN-D-ENTRY EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY EQUI-GP-STORAGE-ENTRY	Perioden før den 1. januar 2021
		Registrerede dyr af hestefamilien	Oocytter og embryoner	EQUI-OOCYTES-EMB-A-ENTRY EQUI-OOCYTES-EMB-B-ENTRY EQUI-OOCYTES-EMB-C-ENTRY EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY EQUI-GP-STORAGE-ENTRY	Perioden før den 1. januar 2021
		Andre dyr af hestefamilien, der ikke er bestemt til slagtning	Sæd	EQUI-SEMEN-A-ENTRY EQUI-SEMEN-B-ENTRY EQUI-SEMEN-C-ENTRY EQUI-SEMEN-D-ENTRY EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY EQUI-GP-STORAGE-ENTRY	Perioden før den 1. januar 2021
			Oocytter og embryoner	EQUI-OOCYTES-EMB-A-ENTRY EQUI-OOCYTES-EMB-B-ENTRY EQUI-OOCYTES-EMB-C-ENTRY EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY EQUI-GP-STORAGE-ENTRY	Perioden før den 1. januar 2021«

Oplysningerne vedrørende Jersey affattes således:

»JE Jersey	JE-0	Registrerede heste	Sæd	EQUI-SEMEN-A-ENTRY EQUI-SEMEN-B-ENTRY EQUI-SEMEN-C-ENTRY EQUI-SEMEN-D-ENTRY EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY EQUI-GP-STORAGE-ENTRY	Perioden før den 1. januar 2021
		Registrerede heste	Oocytter og embryoner	EQUI-OOCYTES-EMB-A-ENTRY EQUI-OOCYTES-EMB-B-ENTRY EQUI-OOCYTES-EMB-C-ENTRY EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY EQUI-GP-STORAGE-ENTRY	Perioden før den 1. januar 2021
		Registrerede dyr af hestefamilien	Sæd	EQUI-SEMEN-A-ENTRY EQUI-SEMEN-B-ENTRY EQUI-SEMEN-C-ENTRY EQUI-SEMEN-D-ENTRY EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY EQUI-GP-STORAGE-ENTRY	Perioden før den 1. januar 2021
		Registrerede dyr af hestefamilien	Oocytter og embryoner	EQUI-OOCYTES-EMB-A-ENTRY EQUI-OOCYTES-EMB-B-ENTRY EQUI-OOCYTES-EMB-C-ENTRY EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY EQUI-GP-STORAGE-ENTRY	Perioden før den 1. januar 2021
		Andre dyr af hestefamilien, der ikke er bestemt til slagtning	Sæd	EQUI-SEMEN-A-ENTRY EQUI-SEMEN-B-ENTRY EQUI-SEMEN-C-ENTRY EQUI-SEMEN-D-ENTRY EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY EQUI-GP-STORAGE-ENTRY	Perioden før den 1. januar 2021
			Oocytter og embryoner	EQUI-OOCYTES-EMB-A-ENTRY EQUI-OOCYTES-EMB-B-ENTRY EQUI-OOCYTES-EMB-C-ENTRY EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY EQUI-GP-STORAGE-ENTRY	Perioden før den 1. januar 2021«

I bilag XIII, del 1, affattes oplysningerne vedrørende Uruguay således:

»UY

Uruguay

UY-0

Kvæg

BOV

Modning, pH og udbening

Ingen spiselige slagtebiprodukter

Samlested

1.11.2001«

Får og geder

OVI

10)

Bilag XV berigtiges således:

Del 1, afsnit A, berigtiges således:

Oplysningerne vedrørende Bosnien-Hercegovina affattes således:

»BA

Bosnien-Hercegovina

BA-0

Ikke tilladt

MPNT**

MPST«

ii)

Oplysningerne vedrørende Rusland affattes således:

»RU

Rusland

RU-0

Ikke tilladt

MPST

RU-2

C eller D1

Ikke tilladt

MPST«

iii)

I oplysningerne vedrørende Ukraine affattes rækken om zone UA-0 således:

»UA-0

Ikke tilladt

Ikke tilladt«

iv)

Oplysningerne vedrørende Kosovo affattes således:

»XK

Kosovo

XK-0

Ikke tilladt

C eller D

Ikke tilladt

MPST

1«

I del 1, afsnit B, affattes oplysningerne vedrørende Brasilien således:

»BR

Brasilien

BR-2

E eller F

Ikke tilladt

MPST«

I del 2 affattes oplysningerne vedrørende Argentina og Brasilien således:

»Argentina	AR-1	De territorier, der er defineret i AR-1 og AR-3 i bilag XIII, del 2
»Argentina	AR-2	De territorier, der er defineret i AR-2 i bilag XIII, del 2
Brasilien	BR-1	Staterne Rio Grande do Sul, Santa Catarina, Paraná, São Paulo og Mato Grosso do Sul
	BR-2	De territorier, der er defineret i BR-1, BR-2, BR-3 og BR-4 i bilag XIII, del 2
	BR-3	Staterne Goiás, Minas Gerais, Mato Grosso, Mato Grosso do Sul, Paraná, Rio Grande do Sul, Santa Catarina og São Paulo
	BR-4	Distrito Federal, States of Acre, Rondônia, Pará, Tocantins, Maranhão, Piauí, Bahia, Ceará, Rio Grande do Norte, Paraíba, Pernambuco, Alagoas og Sergipe«

11)

I bilag XVI, del 1, indsættes efter rækken om Uruguay følgende række om Usbekistan:

»UZ

Usbekistan

UZ-0

Hovdyr og fjerkræ

CAS«

12)	I bilag XVIII, del 1, udgår rækken om Bahrain.

13)

Bilag XXI ændres og berigtiges således:

Del 1 ændres og berigtiges således:

Overskriften affattes således:

»DEL 1

Liste over tredjelande, territorier eller zoner eller kompartmenter deri, hvorfra det er tilladt at indføre sendinger af visse akvatiske dyr af listeopførte arter og animalske produkter af disse listeopførte arter til Unionen til de i artikel 3, stk. 1, litra t), omhandlede formål«.

ii)

I tabellen affattes overskrifterne i de to første rækker således:

»ISO-kode og navn

på tredjelandet eller territoriet

Zonens eller kompartmentets kode,

jf. del 2

Arter og kategorier, som det er tilladt at indføre til Unionen

Dyresundhedscertifikater

Særlige betingelser,

jf. del 3

Dyresundhedsmæssige garantier,

jf. del 4

Slutdato

Startdato

Fisk

Bløddyr

Krebsdyr

10«

iii)

I oplysningerne vedrørende Canada affattes rækken om zone CA-0 således:

»CA

Canada

CA-0

Alle listeopførte arter undtagen arter, der er modtagelige for eller betragtes som vektorer for viral hæmoragisk septikæmi, jf. bilag XXX til forordning (EU) 2020/692

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

FISH-CRUST-HC

A«

iv)

Oplysningerne vedrørende Det Forenede Kongerige og Guernsey affattes således:

»GB Det Forenede Kongerige	GB-0	Alle listeopførte arter	Alle listeopførte arter	Alle listeopførte arter	AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER
					FISH-CRUST-HC	A
					MOL-HC	B
GG Guernsey	GG-0	Alle listeopførte arter	Alle listeopførte arter	Alle listeopførte arter	AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER
					FISH-CRUST-HC	A
					MOL-HC	B«

Oplysningerne vedrørende Isle of Man affattes således:

»IM

Isle of Man

IM-0

Alle listeopførte arter

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

FISH-CRUST-HC

A«

vi)

Oplysningerne vedrørende Jersey affattes således:

»JE

Jersey

JE-0

Alle listeopførte arter

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

FISH-CRUST-HC

MOL-HC

B«

vii)

Oplysningerne vedrørende USA affattes således:

»US USA (*1)	US-0	Alle listeopførte arter undtagen arter, der er modtagelige for eller betragtes som vektorer for viral hæmoragisk septikæmi, jf. bilag XXX til forordning (EU) 2020/692		Alle listeopførte arter	AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER
	US-0			Alle listeopførte arter	FISH-CRUST-HC	A
	US-1	Alle listeopførte arter			AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER
	US-1	Alle listeopførte arter			FISH-CRUST-HC	A
	US-2		Alle listeopførte arter		MOL-HC	B
	US-3		Alle listeopførte arter		MOL-HC	B
	US-4		Alle listeopførte arter		MOL-HC	B
	US-5		Alle listeopførte arter		MOL-HC	B

14)

Bilag XXII, del 1, berigtiges således:

Rækken om Hviderusland affattes således:

»BY

Hviderusland

BY-0

Fersk kød af fjerkræ

Æg og ægprodukter

POU, E, EP

Fra Hviderusland til Kaliningrad via Litauen«

Oplysningerne vedrørende Montenegro, Republikken Nordmakedonien og Serbien affattes således:

»ME Montenegro	ME-0	Får og geder	OV/CAP-INTRA-Y	Fra Unionen til omgående slagtning i Unionen
»ME Montenegro	ME-0	Kvæg	BOV-INTRA-X	Fra Unionen til opfedning i Unionen
MK Republikken Nordmakedonien	MK-0	Får og geder	OV/CAP-INTRA-Y	Fra Unionen til omgående slagtning i Unionen
MK Republikken Nordmakedonien	MK-0	Kvæg	BOV-INTRA-X	Fra Unionen til opfedning i Unionen
RS Serbien	RS-0	Får og geder	OV/CAP-INTRA-Y	Fra Unionen til omgående slagtning i Unionen
RS Serbien	RS-0	Kvæg	BOV-INTRA-X	Fra Unionen til opfedning i Unionen«

(1) »Dyr til yderligere opdræt«: dyr bestemt til virksomheder, der holder levende dyr, bortset fra slagterier.

(2) Kun for listeopførte arter, jf. Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1882 (EUT L 308 af 4.12.2018, s. 21).«

(*1) Herunder Puerto Rico, De Amerikanske Jomfruøer, Amerikansk Samoa, Guam og Nordmarianerne.«

Top

Choose the experimental features you want to try