ISSN 1725-2393

doi:10.3000/17252393.C_2010.085.dan

Den Europæiske Unions

Tidende

C 85

Dansk udgave

Meddelelser og oplysninger

53. årgang
31. marts 2010

Informationsnummer

Indhold

Side

II   Meddelelser

MEDDELELSER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

Europa-Kommissionen

2010/C 085/01

Ingen indsigelse mod en anmeldt fusion (Sag COMP/M.5666 — Xerox/Affiliated Computer Services) (1)

1

2010/C 085/02

Ingen indsigelse mod en anmeldt fusion (Sag COMP/M.5680 — Faurecia/EMCON Technologies) (1)

1

IV   Oplysninger

OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

Europa-Kommissionen

2010/C 085/03

Euroens vekselkurs

2

2010/C 085/04

Fællesforetagenet SESAR — Budget 2010 og stillingsfortegnelse for 2010

3

2010/C 085/05

Kommissionens meddelelse om de tilbagebetalingsrenter, referencesatser og kalkulationsrenter for statsstøtte, der gælder for de 27 medlemsstater pr. 1. april 2010(Offentliggjort i overensstemmelse med artikel 10 i Kommissionens forordning (EF) nr. 794/2004 af 21. april 2004 (EUT L 140 af 30.4.2004, s. 1))

11

OPLYSNINGER FRA MEDLEMSSTATERNE

2010/C 085/06

Bekendtgørelse fra Kommissionen i henhold til artikel 16, stk. 4, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1008/2008 om fælles regler for driften af lufttrafiktjenester i Fællesskabet — Forpligtelse til offentlig tjeneste vedrørende ruteflyvning (1)

12

2010/C 085/07

Bekendtgørelse fra Kommissionen i henhold til artikel 17, stk. 5, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1008/2008 om fælles regler for driften af lufttrafiktjenester i Fællesskabet — Udbud vedrørende ruteflyvning med forpligtelse til offentlig tjeneste (1)

13

V   Udtalelser

ADMINISTRATIVE PROCEDURER

Europa-Kommissionen

2010/C 085/08

Indkaldelse af forslag — EACEA/08/10 — Under Programmet for Livslang Læring — Leonardo da Vinci-Programmet — Tilskud til nationale projekter til afprøvning og udvikling af meritoverførselssystemet inden for erhvervsuddannelse (ECVET)

14

2010/C 085/09

Indkaldelse af forslag — EACEA/09/10 — Under Programmet for Livslang Læring — Leonardo da Vinci-Programmet — Tilskud til nationale projekter til udvikling af en national tilgang til forbedring af kvalitetssikringen af det nationale erhvervsuddannelsessystem gennem fremme og udvikling af anvendelsen af den Europæiske Referenceramme for Kvalitetssikring af erhvervsuddannelse

17

PROCEDURER FOR GENNEMFØRELSEN AF KONKURRENCEPOLITIKKEN

Europa-Kommissionen

2010/C 085/10

Statsstøtte — Tyskland og Østrig — Statsstøtte C 16/09 (ex N 254/09) og N 698/09 — BayernLB, Tyskland, og Hypo Group Alpe Adria, Østrig — Opfordring til at fremsætte bemærkninger efter EUF-traktatens artikel 108, stk. 2 (1)

21

2010/C 085/11

Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag COMP/M.5845 — Bain Capital/Styron Business) — Behandles eventuelt efter den forenklede procedure (1)

30

2010/C 085/12

Afgørelse nr. 788 af 9. oktober 2009 om indledning af en procedure for ydelse af bevilling til prospektering og udvinding af olie og gas — undergrundsnaturressourcer som defineret i artikel 2, stk. 1, tredje afsnit, i loven om undergrundsnaturressourcer, i blok 1-14 Silistar, beliggende på Republikken Bulgariens kontinentalsokkel og inden for Bulgariens eksklusive økonomiske zone i Sortehavet, og oplysning om, at bevilling vil blive givet efter licitation

31

(1)   EØS-relevant tekst

DA